Numri
21:1 U meta s-sultan Arad il-Kangħanin, li jgħammar fin-nofsinhar, sema 'jgħid
li Iżrael ġie bit-triq tal-ispjuni; imbagħad iġġieled kontra Iżrael,
u ħadu xi wħud minnhom priġunieri.
[21:2] U Iżrael wegħdet wegħda lill-Mulej, u qal, "Jekk trid tabilħaqq.
agħti lil dan il-poplu f’idi, imbagħad neqredhom għal kollox
bliet.
21:3 U l-Mulej sema 'l-leħen ta' Iżrael, u mogħtija l-
Kangħanin; u qerdu lilhom u l-ibliet tagħhom, u hu
sejjaħ l-isem tal-post Ħorma.
[21:4] U telqu minn fuq il-muntanja Ħor fit-triq tal-baħar l-Aħmar, biex jaqsmu
l-art ta’ Edom: u r-ruħ tan-nies kienet skuraġġita ħafna
minħabba l-mod.
21:5 U l-poplu tkellem kontra Alla, u kontra Mosè, "Għalfejn għandek."
ħarġuna mill-Eġittu biex imutu fid-deżert? għax m’hemmx
ħobż, la hemm ilma; u ruħna tistmerr minn dan id-dawl
ħobż.
21:6 U l-Mulej bagħat sriep tan-nar fost in-nies, u gidmu l-
nies; u mietu ħafna nies taʼ Iżrael.
21:7 Għalhekk in-nies waslu għand Mosè, u qalu: "Aħna dnibna, għax aħna".
tkellimt kontra l-Mulej, u kontra tiegħek; itlob lill-Mulej, dak
ineħħilna s-serp. U Mosè talab għan-nies.
21:8 U l-Mulej qal lil Mosè: "Agħmlek serp tan-nar, u poġġih fuqu."
arblu: u jiġri, li kull min jingidem, meta
hu jħares lejha, għandu jgħix.
21:9 U Mosè għamel serp tar-ram, u poġġih fuq arblu, u daħal
biex jgħaddi, li jekk serp gidem xi bniedem, meta ra l-
serp tar-ram, għex.
21:10 U wlied Iżrael telqu 'l quddiem, u qam f'Obot.
21:11 U telqu minn Obot, u telgħu f'Ijeabarim, fil-
deżert li hemm quddiem Mowab, lejn it-tlugħ ix-xemx.
21:12 Minn hemm neħħew, u telgħu fil-wied ta 'Zared.
21:13 Minn hemm neħħew, u pitched fuq in-naħa l-oħra ta 'Arnon, li
jinsab fid-deżert li joħroġ mix-xtut ta’ l-Amorin: għax
Arnon hija l-fruntiera ta’ Mowab, bejn Mowab u l-Amorin.
21:14 Għalhekk fil-ktieb tal-gwerer tal-Mulej jingħad, "Dak li għamel fi
il-baħar l-Aħmar, u fin-nixxiegħat ta’ Arnon,
21:15 U fil-nixxiegħa tan-nixxiegħa li tinżel għad-dar ta 'Ar,
u jimtedd fuq il-fruntiera ta’ Mowab.
21:16 U minn hemm marru lejn Beer: dak huwa l-bir tiegħu l-Mulej
qal lil Mosè, Iġbor il-poplu flimkien, u nagħtihom
ilma.
21:17 Imbagħad Iżrael kanta din l-għanja, Nibgħu, O bir; ikantawlu:
21:18 Il-prinċpijiet ħaffru l-bir, in-nobbli tal-poplu ħaffruh, mill-
direzzjoni tal-leġislatur, bil-bsaten tagħhom. U mid-deżert
marru Mattana:
21:19 U minn Mattanah sa Nahaliel, u minn Nahaliel sa Bamoth.
21:20 U minn Bamoth fil-wied, li huwa fil-pajjiż ta 'Mowab, sal-
quċċata tal-Pisga, li tħares lejn Ġesimon.
21:21 U Iżrael bagħat messaġġiera għand Siħon, is-sultan ta 'l-Amorin, u qalilhom:
21:22 Ħallini ngħaddi minn art tiegħek: aħna mhux se jduru fl-għelieqi, jew fis
il-vinji; aħna mhux se nixorbu mill-ilmijiet tal-bir: imma aħna se
imxi fit-triq għolja tas-sultan, sakemm ingħaddu minn xtutkom.
21:23 U Siħon ma riedx iħalli lil Iżrael jgħaddi mill-fruntiera tiegħu, imma Siħon
ġabar il-poplu kollu tiegħu flimkien, u ħareġ kontra Iżrael fil-
deżert: u wasal Ġaħaż, u ġġieled kontra Iżrael.
21:24 U Iżrael qatluh b'xifer is-sejf, u ħadu l-art tiegħu
minn Arnon sa Ġabbok, sa wlied Ammon: għall-fruntiera
minn ulied Ammon kien qawwi.
21:25 U Iżrael ħa dawn il-bliet kollha, u Iżrael jgħammar fil-bliet kollha ta '
l-Amorin, f’Ħesbon, u fl-irħula kollha tagħhom.
21:26 Għax Ħesbon kienet il-belt ta' Siħon, is-sultan ta' l-Amorin, li kellu
ġġieled kontra s-sultan ta’ qabel ta’ Mowab, u ħa l-art tiegħu kollha minnha
idu, anke lejn Arnon.
21:27 Għalhekk dawk li jitkellmu bil-qawl jgħidu, Ejjew f'Ħesbon, ħalli l-
il-belt ta’ Siħon tkun mibnija u ppreparata:
21:28 Għax ħarġet nar minn Ħesbon, fjamma mill-belt ta' Siħon.
ikkonsmat lil Ar ta’ Mowab, u lill-kapijiet tal-għoljiet ta’ Arnon.
21:29 Gwaj għalik, Mowab! Int maħsud, poplu ta’ Kemos: hu ta
uliedu li ħarbu, u bniet tiegħu, fil-jasar għand Siħon sultan
tal-Amorin.
21:30 Aħna sparajna lejhom; Ħesbon tilef sa Dibon, u għandna
qerduhom sa Nofa, li tasal sa Medeba.
21:31 Għalhekk Iżrael jgħammar fl-art ta 'l-Amorin.
[21:32] U Mosè bagħat jispija lil Ġagħażer, u ħadu l-irħula tiegħu.
u keċċa lill-Amorin li kienu hemm.
21:33 U daru u telgħu fit-triq ta 'Basan, u Og is-sultan ta'
Basan ħareġ kontrihom, hu, u l-poplu kollu tiegħu, għall-battalja fi
Edrei.
[21:34] U l-Mulej qal lil Mosè: "Tibżax minnu, għax jien ħelsu
f’idejk, u l-poplu kollu tiegħu u l-art tiegħu; u tagħmel biex
bħalma għamilt lil Siħon, sultan ta’ l-Amorin, li kien jgħammar fih
Heshbon.
21:35 Allura huma smote lilu, u wliedu, u l-poplu kollu tiegħu, sakemm kien hemm
ħadd ma ħallieh ħaj: u ħadu l-art tiegħu.