Numri
18:1 U l-Mulej qal lil Aron: "Int u wliedek u dar missierek.
miegħek għandu jġorr il-ħażen tas-santwarju: u int u tiegħek
wlied miegħek għandhom iġorru l-ħażen tas-saċerdozju tiegħek.
18:2 U ħutek ukoll tat-tribù ta' Levi, it-tribù ta' missierek,
ġib miegħek, biex ikunu jistgħu jingħaqdu miegħek, u jservu
untok: imma int u wliedek miegħek taqdu quddiem il-
tabernaklu tax-xhieda.
18:3 U għandhom iżommu l-inkarigu tiegħek, u l-inkarigu tat-tabernaklu kollu.
biss ma għandhomx jersqu lejn ir-reċipjenti tas-santwarju u l-
artal, li la huma, u lanqas intom ukoll, ma jmutu.
18:4 U għandhom jingħaqdu miegħek, u jżommu l-inkarigu tal-
tabernaklu tal-kongregazzjoni, għas-servizz kollu tat-tabernaklu:
u barrani ma jersaqx lejk.
18:5 U intom iżżommu l-inkarigu tas-santwarju, u l-inkarigu tal-
artal: biex ma jkunx hemm aktar rabja fuq ulied Israel.
18:6 U jien, ara, ħadt lil ħutkom il-Leviti minn fost il-
ulied Iżrael: lilkom huma mogħtija bħala rigal għall-Mulej, biex jagħmlu
is-servizz tat-tabernaklu tal-kongregazzjoni.
18:7 Għalhekk int u wliedek miegħek iżżommu l-kariga ta' qassis tiegħek
għal kollox tal-artal, u ġewwa l-vail; u intom taqdu: I
tawlek il-kariga ta’ qassis tiegħek bħala servizz ta’ rigal: u l-
il-barrani li jersaq qrib jinqatel.
[18:8] U l-Mulej qal lil Aron: "Ara, jien ukoll tajtek l-inkarigu."
minn tiegħi għolli l-offerti ta 'l-affarijiet imqaddsa ta' ulied
Iżrael; lilek tajthom minħabba d-dilka, u lil
wliedek, b’ordinanza għal dejjem.
18:9 Dan għandu jkun tiegħek mill-aktar qaddisa, riżervati min-nar:
kull offerta tagħhom, kull offerta tal-laħam tagħhom, u kull dnub
offerta tagħhom, u kull offerta tagħhom għal ħtija li huma
għandu jagħti lili, għandu jkun l-aktar qaddis għalik u għal uliedek.
[18:10] Fil-post l-aktar qaddis tiekolha; kull raġel għandu jiekolha: it
għandu jkun qaddis għalik.
18:11 U dan huwa tiegħek; l-offerta heave tad-don tagħhom, bil-mewġa kollha
offerti ta’ wlied Iżrael: tajthom lilek, u lil
uliedek u bniet tiegħek miegħek, bi statut għal dejjem: kull
min hu nadif f’darek jiekol minnu.
18:12 L-aħjar taż-żejt, u l-aħjar ta 'l-inbid, u tal-qamħ,
l-ewwel frott minnhom li joffru lill-Mulej, għandhom
Jien tajtek.
18:13 U dak kollu li hu misjur l-ewwel fl-art, li għandhom iġibu
il-Mulej, għandu jkun tiegħek; kull min hu nadif fid-dar tiegħek għandu
tiekol minnha.
18:14 Kull ħaġa dedikata f'Iżrael għandha tkun tiegħek.
18:15 Kull ħaġa li tiftaħ il-matriċi f'kull laħam, li jġibu unto
il-Mulej, kemm jekk mill-bnedmin jew mill-bhejjem, għandu jkun tiegħek: madankollu
l-ewwel imwieled tal-bniedem żgur li tifdi, u l-ewwel imwieled tal
bhejjem mhux nodfa tifdi.
18:16 U dawk li għandhom jiġu mifdija minn xahar għandek tifdi.
skond l-istima tiegħek, għall-flus ta 'ħames xekel, wara l
xekel tas-santwarju, li hu għoxrin gerah.
18:17 Imma l-ewwel twelid ta 'baqra, jew l-ewwel twelid ta' nagħaġ, jew il-
l-ewwel wild ta’ mogħoż, ma tifdix; huma qaddisin: int
roxx demmhom fuq l-artal, u jaħraq ix-xaħam tagħhom għal an
offerta magħmula bin-nar, għal riħa ħelwa lill-Mulej.
18:18 U l-laħam tagħhom għandu jkun tiegħek, bħas-sider tal-mewġ u bħall-
ispalla tal-lemin huma tiegħek.
18:19 L-offerti kollha heave ta 'l-affarijiet qaddisa, li wlied Iżrael
offri lill-Mulej, jien tajt lilek, u lil uliedek u bniet tiegħek
miegħek, bi statut għal dejjem: huwa patt tal-melħ għal dejjem
quddiem il-Mulej lilek u lin-nisel tiegħek miegħek.
[18:20] U l-Mulej qal lil Aron: "Ma jkollokx wirt fil-wirt tagħhom.
art, la jkollok ebda parti minnhom: jiena l-parti tiegħek u
il-wirt tiegħek fost ulied Iżrael.
18:21 U, ara, jien tajt lil ulied Levi l-għaxar kollha f'Iżrael
għal wirt, għas-servizz tagħhom li jaqdu, anki s-servizz
tat-tabernaklu tal-kongregazzjoni.
18:22 La ulied Iżrael minn issa 'l quddiem m'għandhomx jersqu lejn it-tabernaklu
tal-kongregazzjoni, biex ma jġorrux id-dnub, u jmutu.
18:23 Imma l-Leviti għandhom jagħmlu s-servizz tat-tabernaklu tal-
kongregazzjoni, u għandhom iġorru l-ħażen tagħhom: għandu jkun statut
għal dejjem matul il-ġenerazzjonijiet tagħkom, dak fost ulied Iżrael
m’għandhom l-ebda wirt.
18:24 Iżda l-għexieq ta 'tfal ta' Iżrael, li joffru bħala heave
offerta lill-Mulej, tajt lill-Leviti biex jirtu:
għalhekk għedtilhom: Fost ulied Iżrael
ma jkollhomx wirt.
18:25 U l-Mulej kellem lil Mosè, u qal:
[18:26] Hekk kellem lill-Leviti, u għidilhom: "Meta tieħu mill-
ulied Iżrael id-deċmi li jien tajtilkom mingħandhom għalikom
wirt, allura inti għandek toffri offerta heave minnha għall-
Mulej, saħansitra għaxra parti tad-deċmi.
18:27 U din l-offerta tal-ħeffa tagħkom għandha tiġi kkalkulata lilek, bħallikieku
kienu l-qamħ ta 'l-dris, u bħala l-milja tal-
pressa tal-inbid.
18:28 B'hekk intom ukoll toffri offerta tal-għoli lill-Mulej ta' kulħadd
tithes, li intom tirċievi minn ulied Iżrael; u intom taghtu
minnha l-offerta tal-Mulej lil Aron il-qassis.
18:29 Minn kull għotja tagħkom għandek toffri kull offerta ta' għolja tal-Mulej,
mill-aqwa tiegħu, anki l-parti mqaddsa tiegħu barra minnha.
18:30 Għalhekk għandek tgħidilhom, "Meta inti tkun heaved l-aħjar tagħha."
minnha, imbagħad għandu jingħadd għal-Leviti bħala żieda ta
id-dris, u bħaż-żieda tal-pressa tal-inbid.
18:31 U tieklu f'kull post, intom u djarkom, għax hu
il-premju tiegħek għas-servizz tiegħek fit-tabernaklu tal-kongregazzjoni.
18:32 U intom ma iġorru l-ebda dnub minħabba dan, meta inti tkun heaved minnha
l-aħjar minnha: la tħammeġ l-affarijiet qaddisa tat-tfal
ta’ Iżrael, biex ma tmutux.