Numri 7:1 U ġara fil-jum li Mosè kien waqqaf għal kollox il- tabernaklu, u kien midluh, u qaddisha, u l- strumenti tiegħu, kemm l-artal kif ukoll l-oġġetti kollha tiegħu, u kellhom midluhom, u qaddishom; 7:2 Li l-prinċpijiet ta 'Iżrael, kapijiet tad-dar ta' missirijiethom, li kienu l-prinċpijiet tat-tribujiet, u kienu fuq dawk li kienu magħduda, offrut: 7:3 U ġabu l-offerta tagħhom quddiem il-Mulej, sitt vaguni koperti, u tnax-il barri; vagun għal tnejn mill-prinċpijiet, u għal kull wieħed barri: u ġabuhom quddiem it-tabernaklu. 7:4 U l-Mulej kellem lil Mosè, u qal: 7:5 Ħu minnhom, li jkunu jistgħu jagħmlu s-servizz tat-tabernaklu ta ' il-kongregazzjoni; u tagħtihom lil-Leviti, lil kull wieħed bniedem skond is-servizz tiegħu. 7:6 U Mosè ħa l-vaguni u l-baqar, u tahom lill-Leviti. 7:7 Żewġ vaguni u erba 'barrin huwa taw lil ulied Gershon, skond is-servizz tagħhom: 7:8 U erba 'vaguni u tmien barrin huwa ta lil ulied Merari. skond is-servizz tagħhom, taħt id Itamar, bin Aron il-qassis. 7:9 Imma lil ulied Keħat ma ta ħadd, għax is-servizz tal- santwarju li jappartjeni għalihom kien li għandhom iġorru fuqhom spallejn. 7:10 U l-prinċpijiet offruti għad-dedikazzjoni ta 'l-artal fil-jum li dan kien midluk, anke l-prinċpijiet offrew l-offerta tagħhom quddiem l-artal. 7:11 U l-Mulej qal lil Mosè: "Huma għandhom joffru l-offerta tagħhom, kull wieħed." prinċep fil-jum tiegħu, għad-dedikazzjoni tal-artal. 7:12 U dak li offra l-offerta tiegħu fl-ewwel jum kien bin Naħshon Amminadab, mit-tribù ta’ Ġuda: 7:13 U l-offerta tiegħu kienet ċarġer wieħed tal-fidda, il-piż tiegħu kien an mija u tletin xekel, skutella waħda tal-fidda ta’ sebgħin xekel, wara ix-xekel tas-santwarju; it-tnejn li huma kienu mimlija dqiq fin imħallat maż-żejt għal offerta tal-laħam: 7:14 Mgħarfa waħda ta 'għaxar xekel tad-deheb, mimlija inċens: 7:15 Barril wieħed, muntun wieħed, ħaruf wieħed ta 'l-ewwel sena, għal maħruqa toffri: 7:16 gidi wieħed mill-mogħoż bħala offerta għad-dnub: 7:17 U għal sagrifiċċju ta 'offerti ta' paċi, żewġ barrin, ħames imtaten, ħamsa hu mogħoż, ħames ħrief ta’ l-ewwel sena: din kienet l-offerta ta’ Naħson bin Amminadab. 7:18 Fit-tieni jum Nethaneel, bin Żuar, prinċep ta 'Issakar, għamel offerta: 7:19 Huwa offra għall-offerta tiegħu ċarġer tal-fidda wieħed, li kien il-piż tiegħu mija u tletin xekel, skutella waħda tal-fidda ta’ sebgħin xekel, wara ix-xekel tas-santwarju; it-tnejn mimlijin dqiq fin imħallat biż-żejt għal offerta tal-laħam: 7:20 Mgħarfa waħda tad-deheb ta 'għaxar xekel, mimlija inċens: 7:21 Barril wieħed, muntun wieħed, ħaruf wieħed ta 'l-ewwel sena, għal maħruqa toffri: 7:22 gidi wieħed mill-mogħoż bħala offerta għad-dnub: 7:23 U għal sagrifiċċju ta 'offerti ta' paċi, żewġ barrin, ħames imtaten, ħamsa hu mogħoż, ħames ħrief tal-ewwel sena: din kienet l-offerta ta’ Netanel bin Żuar. 7:24 Fit-tielet jum Eliab bin Ħelon, prinċep ta 'ulied Żebulun, offra: 7:25 L-offerta tiegħu kienet ċarġer wieħed tal-fidda, li l-piż tiegħu kien mija u tletin xekel, skutella waħda tal-fidda ta’ sebgħin xekel, skond ix-xekel tas-santwarju; it-tnejn mimlijin dqiq fin imhallat maz-zejt ghal a offerta tal-laħam: 7:26 Mgħarfa waħda tad-deheb ta 'għaxar xekel, mimlija inċens: 7:27 Barri żagħżugħ wieħed, muntun wieħed, ħaruf wieħed ta 'l-ewwel sena, għal maħruqa toffri: 7:28 gidi wieħed mill-mogħoż bħala offerta għad-dnub: 7:29 U għal sagrifiċċju ta 'offerti ta' paċi, żewġ barrin, ħames imtaten, ħamsa hu mogħoż, ħames ħrief ta’ l-ewwel sena: din kienet l-offerta ta’ Elijab il iben Ħelon. 7:30 Fir-raba 'jum Elisur bin Shedeur, prinċep ta' wlied Reuben, offra: 7:31 L-offerta tiegħu kienet ċarġer wieħed tal-fidda taʼ piż taʼ mija u tletin xekel, skutella waħda tal-fidda ta’ sebgħin xekel, skond ix-xekel ta’ is-santwarju; it-tnejn mimlijin dqiq fin imhallat maz-zejt ghal a offerta tal-laħam: 7:32 Mgħarfa waħda tad-deheb ta 'għaxar xekel, mimlija inċens: 7:33 Barri żagħżugħ wieħed, muntun wieħed, ħaruf wieħed tal-ewwel sena, għall-ħruq toffri: 7:34 gidi wieħed mill-mogħoż bħala offerta għad-dnub: 7:35 U għal sagrifiċċju ta 'offerti ta' paċi, żewġ barrin, ħames imtaten, ħamsa hu mogħoż, ħames ħrief ta’ l-ewwel sena: din kienet l-offerta ta’ Elizur il iben Shedeur. 7:36 Fil-ħames jum Xelumiel bin Zurishaddai, prinċep tal- ulied Simegħon, offrew: 7:37 L-offerta tiegħu kienet ċarġer wieħed tal-fidda, li l-piż tiegħu kien mija u tletin xekel, skutella waħda tal-fidda ta’ sebgħin xekel, skond ix-xekel tas-santwarju; it-tnejn mimlijin dqiq fin imhallat maz-zejt ghal a offerta tal-laħam: 7:38 Mgħarfa waħda tad-deheb ta 'għaxar xekel, mimlija inċens: 7:39 Barri żagħżugħ wieħed, muntun wieħed, ħaruf wieħed ta 'l-ewwel sena, għal maħruqa toffri: 7:40 gidi wieħed mill-mogħoż bħala offerta għad-dnub: 7:41 U għal sagrifiċċju ta 'offerti ta' paċi, żewġ barrin, ħames imtaten, ħamsa hu mogħoż, ħames ħrief tal-ewwel sena: din kienet l-offerta taʼ Xelumjel bin Zurishaddai. 7:42 Fis-sitt jum Elijasaph bin Deuel, prinċep ta 'ulied Gad, offra: 7:43 L-offerta tiegħu kienet ċarġer wieħed tal-fidda taʼ piż taʼ mija u tletin xekel, skutella tal-fidda ta’ sebgħin xekel, skond ix-xekel ta’ is-santwarju; it-tnejn mimlijin dqiq fin imhallat maz-zejt ghal a offerta tal-laħam: 7:44 Mgħarfa waħda tad-deheb ta 'għaxar xekel, mimlija inċens: 7:45 Barri żagħżugħ wieħed, muntun wieħed, ħaruf wieħed tal-ewwel sena, għall-ħruq toffri: 7:46 gidi wieħed mill-mogħoż bħala offerta għad-dnub: 7:47 U għal sagrifiċċju ta 'offerti ta' paċi, żewġ barrin, ħames imtaten, ħamsa hu mogħoż, ħames ħrief ta’ l-ewwel sena: din kienet l-offerta ta’ Elijasaf bin Deuel. 7:48 Fis-seba 'jum Eliŝama, bin Ammiħud, prinċep tat-tfal ta’ Efrajm, offrut: 7:49 L-offerta tiegħu kienet ċarġer wieħed tal-fidda, li l-piż tiegħu kien mija u tletin xekel, skutella waħda tal-fidda ta’ sebgħin xekel, skond ix-xekel tas-santwarju; it-tnejn mimlijin dqiq fin imhallat maz-zejt ghal a offerta tal-laħam: 7:50 Mgħarfa waħda tad-deheb ta 'għaxar xekel, mimlija inċens: 7:51 Barri żagħżugħ wieħed, muntun wieħed, ħaruf wieħed ta 'l-ewwel sena, għal maħruqa toffri: 7:52 gidi wieħed mill-mogħoż bħala offerta għad-dnub: 7:53 U għal sagrifiċċju ta 'offerti ta' paċi, żewġ barrin, ħames imtaten, ħamsa hu mogħoż, ħames ħrief ta’ l-ewwel sena: din kienet l-offerta ta’ Eliżama bin Ammiħud. 7:54 Fit-tmien jum offra lil Gamaljel bin Pedaħsur, prinċep tal- ulied Manasse: 7:55 L-offerta tiegħu kienet ċarġer wieħed tal-fidda taʼ piż taʼ mija u tletin xekel, skutella waħda tal-fidda ta’ sebgħin xekel, skond ix-xekel ta’ is-santwarju; it-tnejn mimlijin dqiq fin imhallat maz-zejt ghal a offerta tal-laħam: 7:56 Mgħarfa waħda tad-deheb ta 'għaxar xekel, mimlija inċens: 7:57 Barri żagħżugħ wieħed, muntun wieħed, ħaruf wieħed tal-ewwel sena, għall-ħruq toffri: 7:58 gidi wieħed mill-mogħoż bħala offerta għad-dnub: 7:59 U għal sagrifiċċju ta 'offerti ta' paċi, żewġ barrin, ħames imtaten, ħamsa hu mogħoż, ħames ħrief tal-ewwel sena: din kienet l-offerta ta’ Gamaljel bin Pedaħsur. 7:60 Fid-disa 'jum Abidan bin Gideoni, prinċep tat-tfal ta Benjamin, offra: 7:61 L-offerta tiegħu kienet ċarġer wieħed tal-fidda, li l-piż tiegħu kien mija u tletin xekel, skutella waħda tal-fidda ta’ sebgħin xekel, skond ix-xekel tas-santwarju; it-tnejn mimlijin dqiq fin imhallat maz-zejt ghal a offerta tal-laħam: 7:62 Mgħarfa waħda tad-deheb ta 'għaxar xekel, mimlija inċens: 7:63 Barri żagħżugħ wieħed, muntun wieħed, ħaruf wieħed tal-ewwel sena, għall-ħruq toffri: 7:64 gidi wieħed mill-mogħoż bħala offerta għad-dnub: 7:65 U għal sagrifiċċju ta 'offerti ta' paċi, żewġ barrin, ħames imtaten, ħamsa hu mogħoż, ħames ħrief tal-ewwel sena: din kienet l-offerta ta Abidan il bin Gideoni. 7:66 Fl-għaxar jum Ahiezer bin Ammishaddai, prinċep tat-tfal ta’ Dan, offra: 7:67 L-offerta tiegħu kienet ċarġer wieħed tal-fidda, li l-piż tiegħu kien mija u tletin xekel, skutella waħda tal-fidda ta’ sebgħin xekel, skond ix-xekel tas-santwarju; it-tnejn mimlijin dqiq fin imhallat maz-zejt ghal a offerta tal-laħam: 7:68 Mgħarfa waħda tad-deheb ta 'għaxar xekel, mimlija inċens: 7:69 Barri żagħżugħ wieħed, muntun wieħed, ħaruf wieħed ta 'l-ewwel sena, għal maħruqa toffri: 7:70 gidi wieħed mill-mogħoż bħala offerta għad-dnub: 7:71 U għal sagrifiċċju ta 'offerti ta' paċi, żewġ barrin, ħames imtaten, ħamsa hu mogħoż, ħames ħrief ta’ l-ewwel sena: din kienet l-offerta ta’ Aħeżer bin Ammishaddai. 7:72 Fil-ħdax-il jum Pagiel bin Ocran, prinċep tat-tfal ta Asher, offra: 7:73 L-offerta tiegħu kienet ċarġer wieħed tal-fidda, li l-piż tiegħu kien mija u tletin xekel, skutella waħda tal-fidda ta’ sebgħin xekel, skond ix-xekel tas-santwarju; it-tnejn mimlijin dqiq fin imhallat maz-zejt ghal a offerta tal-laħam: 7:74 Mgħarfa waħda tad-deheb ta 'għaxar xekel, mimlija inċens: 7:75 Barri żagħżugħ wieħed, muntun wieħed, ħaruf wieħed tal-ewwel sena, għal maħruqa toffri: 7:76 gidi wieħed mill-mogħoż bħala offerta għad-dnub: 7:77 U għal sagrifiċċju ta 'offerti ta' paċi, żewġ barrin, ħames imtaten, ħamsa hu mogħoż, ħames ħrief tal-ewwel sena: din kienet l-offerta ta Pagiel il iben Ocran. 7:78 Fit-tnax-il jum Ahira bin Enan, prinċep ta 'ulied Naftali, offra: 7:79 L-offerta tiegħu kienet ċarġer wieħed tal-fidda, li l-piż tiegħu kien mija u tletin xekel, skutella waħda tal-fidda ta’ sebgħin xekel, skond ix-xekel tas-santwarju; it-tnejn mimlijin dqiq fin imhallat maz-zejt ghal a offerta tal-laħam: 7:80 Mgħarfa waħda tad-deheb ta 'għaxar xekel, mimlija inċens: 7:81 Barri żagħżugħ wieħed, muntun wieħed, ħaruf wieħed ta 'l-ewwel sena, għal maħruqa toffri: 7:82 gidi wieħed mill-mogħoż bħala offerta għad-dnub: 7:83 U għal sagrifiċċju ta 'offerti ta' paċi, żewġ barrin, ħames imtaten, ħamsa hu mogħoż, ħames ħrief tal-ewwel sena: din kienet l-offerta ta’ Ahira l- iben Enan. 7:84 Din kienet id-dedikazzjoni ta 'l-artal, fil-jum meta ġie midluk, mill-prinċpijiet ta’ Iżrael: tnax-il charger tal-fidda, tnax-il fidda skutelli, tnax-il kuċċarina tad-deheb: 7:85 Kull charger tal-fidda li jiżnu mija u tletin xekel, kull skutella sebgħin: ir-reċipjenti kollha tal-fidda kienu jiżnu elfejn u erbgħa mija xekel, wara x-xekel tas-santwarju: 7:86 L-imgħaref tad-deheb kienu tnax, mimlijin inċens, u jiżnu għaxar xekel. kull biċċa, wara x-xekel tas-santwarju: id-deheb kollu tal-mgħaref kien mija u għoxrin xekel. 7:87 Il-barri kollha għall-offerta tal-ħruq kienu tnax-il barri, l-imtaten tnax, il-ħaruf tal-ewwel sena tnax, bl-offerta tal-laħam tagħhom: u l-gidien tal-mogħoż għall-offerta tad-dnub tnax. 7:88 U l-barrin kollha għas-sagrifiċċju tal-offerti tal-paċi kienu għoxrin u erba’ barri, sittin imtaten, sittin mogħoż, ħrief tal- l-ewwel sena sittin. Din kienet id-dedikazzjoni tal-artal, wara dan kien midluk. 7:89 U meta Mosè kien mar fit-tabernaklu tal-kongregazzjoni biex jitkellem miegħu, imbagħad sema 'leħen ta' wieħed jitkellem unto lilu minn fuq il siġġu tal-ħniena li kien fuq l-arka tax-xhieda, minn bejn it-tnejn kerubini: u qallu.