Numri
5:1 U l-Mulej kellem lil Mosè, u qal:
5:2 Ikmanda lit-tfal ta 'Iżrael, li huma joħorġu mill-kamp kull
lebbruż, u kull wieħed li għandu ħruġ, u kull min hu mniġġes mill-
mejta:
5:3 Kemm raġel kif ukoll mara għandek tpoġġi barra, barra l-kamp għandha tpoġġi
minnhom; biex ma jħammġux il-kampijiet tagħhom, li f’nofshom ngħix.
5:4 U wlied Iżrael għamlu hekk, u ħarġuhom barra mill-kamp
il-Mulej kellem lil Mosè, hekk għamlu wlied Israel.
5:5 U l-Mulej kellem lil Mosè, u qal:
5:6 Kellem lil ulied Iżrael, Meta raġel jew mara għandhom jagħmlu xi ħadd
dnub li l-bnedmin jagħmlu, biex jagħmlu ħtija kontra l-Mulej, u dik il-persuna
tkun ħati;
5:7 Imbagħad għandhom jistqarru dnub tagħhom li jkunu għamlu, u hu għandu
ipatti l-ħtijiet tiegħu bil-prinċipal tiegħu, u żid miegħu l-
il-ħames parti minnu, u agħtiha lil dak li għandu kontra min
intrabat.
5:8 Imma jekk ir-raġel m'għandux familjari biex ipatti għall-ħtija, ħalli l-
il-ħtija tingħata kumpens lill-Mulej, anki lill-qassis; ħdejn il-
muntun tat-tpattija, li biha ssir tpattija għalih.
5:9 U kull offerta ta 'l-affarijiet qaddisa ta' wlied Iżrael,
li jġibu lill-qassis, għandu jkun tiegħu.
5:10 U l-affarijiet imqaddsa ta 'kull bniedem għandhom ikunu tiegħu: kulma jagħti xi ħadd
il-qassis, għandu jkun tiegħu.
5:11 U l-Mulej kellem lil Mosè, u qal:
5:12 Kellem lil ulied Iżrael, u għidilhom, "Jekk mart xi ħadd."
imwarrab, u agħmel ħtija kontrih,
5:13 U raġel jimtedd magħha carnally, u jkun moħbi minn għajnejn tagħha.
raġel, u jinżammu qrib, u hi titniġġes, u ma jkun hemm ebda xhieda
kontriha, la tittieħed bil-mod;
5:14 U l-ispirtu ta 'l-għira ġie fuqu, u jkun jealous ta' martu.
u titniġġes, jew jekk jiġi fuqu l-ispirtu tal-għira, u hu
kun jealous minn martu, u hi ma titniġġesx:
5:15 Imbagħad ir-raġel iġib lil martu għand il-qassis, u dan iġib
l-offerta tagħha għaliha, l-għaxar parti ta’ efa ikla tax-xgħir; hu
m'għandu jferra l-ebda żejt fuqu, u lanqas ipoġġi fuqu inċens; għax huwa an
offerta ta 'għira, offerta ta' tifkira, li jġibu ħażen għal
tifkira.
5:16 U l-qassis iġibha qrib u jpoġġiha quddiem il-Mulej.
5:17 U l-qassis jieħu l-ilma qaddis f'reċipjent tal-fuħħar; u tal-
trab li hemm fl-art tat-tabernaklu għandu jieħu l-qassis, u
poġġih fl-ilma:
5:18 U l-qassis ipoġġi lill-mara quddiem il-Mulej, u jikxef
ras mara, u poġġi l-offerta tat-tifkira f’idejha, jiġifieri
l-offerta tal-għira: u l-qassis ikollu f’idu l-morr
ilma li jikkawża s-saħta:
5:19 U l-qassis għandu jakkużaha b'ġurament, u jgħid lill-mara, Jekk
ebda bniedem ma imtedd miegħek, u jekk inti ma marret fil-ġenb
indafa ma' ieħor minflok żewġek, kun ħielsa minn dan
ilma morr li jikkawża s-saħta:
5:20 Imma jekk twarrabt għal ieħor minflok żewġek, u jekk
int imniġġes, u xi raġel imtedd miegħek ħdejn żewġek:
5:21 Imbagħad il-qassis jakkuża lill-mara b'ġurament ta 'saħta, u l-
il-qassis jgħid lill-mara: “Il-Mulej jagħmillek saħta u ġurament”.
fost il-poplu tiegħek, meta l-Mulej jagħmillek koxxa, u tiegħek
żaqq li jintefaħ;
5:22 U dan l-ilma li jikkawża s-saħta għandu jidħol fl-imsaren tiegħek, biex tagħmel
żaqqek jintefaħ, u koxxa tiegħek titħassar: U l-mara tgħid, Amen,
amen.
5:23 U l-qassis għandu jikteb dawn is-saħta fi ktieb, u jħassar
joħorġuhom bl-ilma morr:
5:24 U għandu jġiegħel lill-mara tixrob l-ilma morr li jikkawża l-
saħta: u l-ilma li jikkawża s-saħta jidħol fiha, u
isiru morr.
5:25 Imbagħad il-qassis jieħu l-offerta tal-għira minn dik tal-mara
idejn, u jxejru l-offerta quddiem il-Mulej, u joffriha fuq il-
artal:
5:26 U l-qassis għandu jieħu numru żgħir ta 'l-offerta, anki l-tifkira
minnha, u aqbadha fuq l-artal, u wara tagħmel lill-mara
biex tixrob l-ilma.
5:27 U meta jkun għamel tagħha tixrob l-ilma, allura għandu jasal għal
tgħaddi, li, jekk tkun imniġġsa, u tkun għamlet ħtija kontriha
ir-raġel, li l-ilma li jikkawża s-saħta jidħol fiha, u
isir morr, u żaqqha tintefaħ, u koxxa tagħha titħassar: u
il-mara tkun saħta fost il-poplu tagħha.
5:28 U jekk il-mara ma tkunx imniġġsa, imma tkun nadifa; allura hi tkun ħielsa,
u għandu jikkonċepixxi żerriegħa.
5:29 Din hija l-liġi ta 'jealousies, meta mara tmur ġenb ieħor
minflok żewġha, u hija mniġġsa;
5:30 Jew meta l-ispirtu ta 'jealousy jiġi fuqu, u hu jkun jealous fuq
martu, u jpoġġi lill-mara quddiem il-Mulej, u l-qassis jagħmel
tesegwixxi fuqha din il-liġi kollha.
5:31 Imbagħad ir-raġel ikun bla ħtija mill-ħażen, u din il-mara għandha ġġorr
l-inkwità tagħha.