Neħemija
6:1 Issa ġara, meta Sanballat, Tobija, u Geshem l-Għarab,
u l-bqija tal-għedewwa tagħna, semgħu li jien kont bnejt il-ħajt, u dak
ma kien fadal ebda ksur hemmhekk; (għalkemm dak iż-żmien ma kontx waqqaft
il-bibien fuq il-gradi;)
6:2 Li Sanballat u Geshem bagħtu lili, qal, Ejja, ejjew niltaqgħu
flimkien f’xi wieħed mill-irħula fil-pjanura ta’ Ono. Imma huma
ħsibt li tagħmel lili inkwiet.
6:3 U bgħattilhom messaġġiera, u qalilhom: "Qed nagħmel xogħol kbir, allura."
li ma nistax ninżel: għaliex ix-xogħol għandu jieqaf, waqt li nħallih,
u jinżlu għandek?
6:4 Iżda huma bagħtu lili erba 'darbiet bħal dan; u weġibthom
wara l-istess mod.
6:5 Imbagħad bagħat Sanballat qaddej tiegħu unto me bl-istess mod il-ħames darba
b'ittra miftuħa f'idu;
6:6 Fejn kien miktub, Huwa rrappurtat fost il-pagani, u Gashmu saith
dan, li inti u l-Lhud taħsbu biex jirribellaw: għal liema kawża inti tibni
il-ħajt, biex tkun is-sultan tagħhom, skond dan il-kliem.
6:7 U int ħatart ukoll profeti biex jippritkaw fuqek f'Ġerusalemm.
u qal: “Hemm sultan f’Ġuda;
sultan skond dan il-kliem. Ejja għalhekk, u ejjew nieħdu
jagħtu parir flimkien.
6:8 Imbagħad bgħattlu, qal, M'hemm l-ebda tali affarijiet magħmula kif thou
tgħid, imma int tifhimhom minn qalbek stess.
6:9 Għax huma kollha beżgħuna, billi qalu, idejhom jiddgħajfu minn
ix-xogħol, li ma jsirx. Issa, o Alla, saħħaħ tiegħi
idejn.
6:10 Wara ġejt id-dar ta 'Semaija, bin Delaja, bin Delaja
ta 'Mehetabeel, li kien magħluq; u qal, Ejjew niltaqgħu flimkien fil-
dar Alla, ġewwa t-tempju, u ejjew nagħlqu l-bibien tal-
tempju: għax jiġu biex joqtluk; iva, bil-lejl
ejja biex toqtolk.
6:11 U jien għedt, "Għandi raġel bħal I jaħrab? u min hemm, dak, qed
kif jien, tmur fit-tempju biex isalva ħajtu? Jien mhux se nidħol.
6:12 U, ara, I pperċepita li Alla ma kienx bagħtu; iżda li huwa ppronunzjat
din il-profezija kontrija: għax Tobija u Sanballat kienu qabduh.
6:13 Għalhekk kien mikrija, li jiena nibża, u nagħmel hekk, u dnub, u
biex ikollhom materja għal rapport ħażin, biex ikunu jistgħu jċanfru
jien.
6:14 Alla tiegħi, aħseb fuq Tobija u Sanballat skond dawn tagħhom
xogħlijiet, u fuq il-profeta Noadiah, u l-bqija tal-profeti, dak
kien ipoġġini fil-biża.
6:15 Għalhekk il-ħajt kien lest fil-ħamsa u għoxrin jum tax-xahar Elul,
fi jumejn u ħamsin.
6:16 U ġara li meta l-għedewwa tagħna kollha semgħu biha, u kollha
il-pagani li kienu madwarna raw dawn l-affarijiet, kienu mitfugħa ħafna
’l isfel f’għajnejhom stess: għax indunaw li dan ix-xogħol kien magħmul minnu
Alla tagħna.
6:17 Barra minn hekk, f'dawk il-jiem in-nobbli ta 'Ġuda bagħtu ħafna ittri
Tobija, u l-ittri ta’ Tobija waslu għalihom.
6:18 Għax kien hemm ħafna f'Ġuda maħlufa lilu, għax kien l-iben fih
il-liġi ta’ Xekanija bin Ara; u ibnu Johanan kien ħa l-
bint Mesullam bin Berekija.
6:19 Ukoll huma rrappurtaw għemejjel tajba tiegħu quddiemi, u lissen kliemi
lilu. U Tobija bagħat ittri biex jibżaʼ.