Neħemija
2:1 U ġara fix-xahar ta 'Nisan, fl-għoxrin sena ta'
Is-sultan Artaserse, dak l-inbid kien quddiemu, u ħadt l-inbid,
u taha lis-sultan. Issa ma kontx qabel ħin imdejjaq fi tiegħu
preżenza.
2:2 Għalhekk is-sultan qalli: "Għaliex wiċċek hija mdejqa, meta tara int?
arti mhux marida? dan mhu xejn ħlief niket tal-qalb. Imbagħad kont ħafna
jibżgħu ħafna,
2:3 U qal lis-sultan: "Ħalli s-sultan jgħix għal dejjem!
Ikun imdejjaq wiċċi, meta l-belt, il-post tal-qabar ta’ missirijieti,
lieth ħela, u l-bibien tiegħu huma kkunsmati bin-nar?
2:4 Imbagħad is-sultan qalli, "Għal xiex tagħmel talba? Allura tlabt
lil Alla tas-sema.
2:5 U jien għedt lis-sultan: "Jekk jogħġob lis-sultan, u jekk il-qaddej tiegħek ikollu."
sibt grazzja quddiem għajnejk, li int tibgħatni għand Ġuda, le
il-belt ta’ l-oqbra ta’ missirijieti, biex nibniha.
2:6 U s-sultan qalli, (ir-reġina wkoll bilqiegħda ħdejh,) Għal kemm żmien
għandu jkun il-vjaġġ tiegħek? u meta se tirritorna? Għalhekk għoġbu lis-sultan
li tibgħatli; u għamiltlu żmien.
[2:7] Barra minn hekk għedt lis-sultan, "Jekk jogħġob lis-sultan, ħa l-ittri".
tani lill-gvernaturi lil hinn mix-xmara, biex iwassluni
sakemm niġi Ġuda;
2:8 U ittra lil Asaf, il-kustodju tal-foresta tas-sultan, biex ikun jista'
agħtini injam biex nagħmel travi għall-gradi tal-palazz li
jappartjenu għad-dar, u għall-ħajt tal-belt, u għall-
dar li nidħol fiha. U s-sultan tatni, skond il-
id tajba ta’ Alla tiegħi fuqi.
2:9 Imbagħad ġejt għand il-gvernaturi lil hinn mix-xmara, u tajthom tas-sultan
ittri. Issa s-sultan kien bagħat kaptani tal-armata u rkieba magħhom
jien.
2:10 Meta Sanballat il-Ħoronita, u Tobija l-qaddej, l-Ammonite, semgħu
minnha, iddejjaqhom bil-kbir li ġie raġel ifittex il-
il-ġid ta’ wlied Iżrael.
2:11 Allura ġejt Ġerusalemm, u kien hemm tlett ijiem.
2:12 U jien qomt bil-lejl, jien u xi ftit irġiel miegħi; la qalli xejn
bniedem dak li Alla tiegħi kien poġġa f’qalbi biex jagħmel f’Ġerusalemm: lanqas ma kien
hemm xi kruha miegħi, ħlief il-kruha li rkibt fuqha.
2:13 U ħriġt bil-lejl mill-bieb tal-wied, anki qabel il-
bir-dragun, u lejn il-port tad-demel, u ħares lejn il-ħitan ta’ Ġerusalemm,
li tkissru, u l-bibien tagħhom ġew ikkonsmati bin-nar.
2:14 Imbagħad mort lejn il-bieb tal-fonti, u lejn il-għadira tas-sultan, imma
ma kienx hemm post biex tgħaddi l-kruha li kienet taħti.
2:15 Imbagħad tlajt bil-lejl ħdejn il-nixxiegħa, u rajt il-ħajt, u
daru lura, u daħal mill-bieb tal-wied, u hekk reġa’ lura.
2:16 U l-ħakkiema ma kinux jafu fejn mort, jew x'għamilt; lanqas kelli kif
madankollu qalilha lil-Lhud, la lill-qassisin, la lin-nobbli, la
il-ħakkiema, u lanqas lill-bqija li għamlu x-xogħol.
2:17 Imbagħad jien għedtilhom, Intom taraw id-diffikultà li qegħdin fiha, kif Ġerusalemm
lieth ħela, u l-bibien tiegħu huma maħruqa bin-nar: ejja, u ħalli
nibnu l-ħajt ta’ Ġerusalemm, biex ma nkunux aktar ta’ tmaqdir.
2:18 Imbagħad għidtilhom l-id ta 'Alla tiegħi li kienet tajba fuqi; kif ukoll
kliem is-sultan li kien qalli. U huma qalu, Ejja nqumu
up u jibnu. Għalhekk saħħew idejhom għal dan ix-xogħol tajjeb.
2:19 Imma meta Sanballat l-Ħoronita, u Tobija l-qaddej, l-Ammonite,
u Geshem l-Għarab, semgħuha, daħqu magħna biex jistmerru, u disprezzaw
lilna, u qal, X’inhi din il-ħaġa li tagħmlu? se tirribellaw kontra l-
re?
[2:20] Imbagħad jien weġibthom, u għedtilhom, Alla tas-sema, hu se.
iħeġġuna; għalhekk aħna l-qaddejja tiegħu se nqumu u nibnu: imma intom għandkom
ebda porzjon, la dritt, u lanqas tifkira, f'Ġerusalemm.