Mattew
24:1 U Ġesù ħareġ, u telaq mit-tempju, u d-dixxipli tiegħu ġew
lilu biex jurih il-bini tat-tempju.
24:2 U Ġesù qalilhom: "Ma tarawx dawn l-affarijiet kollha?" tassew ngħid lil
int, M'għandux jitħalla hawn ġebla fuq oħra, dik ma tkunx
jintefgħu 'l isfel.
24:3 U waqt li qagħad fuq il-muntanja taż-Żebbuġ, id-dixxipli ġew għandu.
privatament, u qal, Għidilna, meta għandhom isiru dawn l-affarijiet? u x'għandu
tkun is-sinjal tal-miġja tiegħek, u tat-tmiem tad-dinja?
24:4 U Ġesù wieġeb u qalilhom: "Oqogħdu attenti li ħadd ma jqarraq."
int.
24:5 Għax ħafna għandhom jiġu f'ismi, jgħidu, Jiena Kristu; u għandu jqarraq
ħafna.
24:6 U tisimgħu bil-gwerer u l-għajdut ta' gwerer: ara li ma tkunx;
mnikkta: għax dawn l-affarijiet kollha jridu jseħħu, imma t-tmiem mhuwiex
għadhom.
24:7 Għax nazzjon għandu jqum kontra nazzjon, u saltna kontra saltna;
ikun hemm ġuħ, pestilenzi, u terremoti, fl-għaddasa
postijiet.
24:8 Dawn kollha huma l-bidu tad-duluri.
24:9 Imbagħad għandhom jagħtuk up biex tkun imnikket, u għandhom joqtlu, u
intom tkunu mibgħudin mill-ġnus kollha minħabba ismi.
24:10 U allura ħafna għandhom jiġu offiż, u għandhom betray xulxin, u għandhom
mibegħda lil xulxin.
24:11 U ħafna profeti foloz se jqumu, u għandhom iqarrqu ħafna.
24:12 U minħabba li l-ħażen se jkun kbir, l-imħabba ta 'ħafna għandha kesħa.
24:13 Imma dak li għandu jissaporti sa l-aħħar, l-istess għandu jiġi salvat.
24:14 U dan l-Evanġelju tas-saltna għandu jiġi mxandar fid-dinja kollha għal a
xhieda lill-ġnus kollha; u mbagħad jiġi t-tmiem.
24:15 Meta ye għalhekk se tara l-abomination ta 'desolation, mitkellma minn
Danjel il-profeta, wieqfa fil-post qaddis, (min jaqra, ħallih
tifhem :)
24:16 Imbagħad dawk li jkunu fil-Lhudija ħa jaħarbu lejn il-muntanji.
24:17 Ħa ma jinżel min hu fuq il-qofol tad-dar biex jieħu xejn minnu
id-dar tiegħu:
24:18 Lanqas lil min hu fl-għalqa ma jerġax lura biex jieħu ħwejġu.
24:19 U gwaj għal dawk li huma tqal, u għal dawk li jreddgħu
dawk il-jiem!
24:20 Imma itolbu biex it-titjira tiegħek ma tkunx fix-xitwa, la fuq il-
jum is-Sibt:
24:21 Għax imbagħad ikun hemm tribulazzjoni kbira, bħalma ma kienx sa mill-bidu
tad-dinja sa dan iż-żmien, l-ebda, u lanqas qatt mhu se jkun.
24:22 U jekk dawk il-ġranet ma jitqassrux, m'għandu jkun hemm l-ebda laħam
salvati: imma minħabba l-magħżulin dawk il-ġranet jitqassru.
24:23 Imbagħad jekk xi ħadd jgħidilkom, Ara, hawn Kristu, jew hemm;
jemmnu le.
24:24 Għax se jqumu Kristu foloz, u profeti foloz, u juru
sinjali kbar u meravilji; tant li, jekk kien possibbli, għandhom
iqarraq bil-magħżulin stess.
24:25 Ara, għedtilkom qabel.
24:26 Għalhekk, jekk jgħidulkom, "Araw, huwa fid-deżert; mur
mhux 'il quddiem: ara, huwa fil-kmamar sigrieti; jemmnu le.
24:27 Għax kif is-sajjetti joħorġu mil-lvant, u jiddi
punent; hekk tkun ukoll il-miġja ta’ Bin il-bniedem.
24:28 Għax kull fejn tkun il-karkassa, hemm jinġabru l-ajkli
flimkien.
24:29 Immedjatament wara l-tribulation ta 'dawk il-jiem għandha tkun ix-xemx
mudlam, u l-qamar ma jagħtix id-dawl tagħha, u l-kwiekeb
jaqgħu mis-sema, u s-setgħat tas-smewwiet jitħawwdu:
24:30 U mbagħad jidher is-sinjal ta 'Bin il-bniedem fis-sema, u mbagħad
it-tribujiet kollha ta’ l-art jibku, u jaraw lil Bin
bniedem ġej fis-sħab tas-sema b’qawwa u glorja kbira.
24:31 U jibgħat lill-anġli tiegħu b'daqq kbir ta' tromba, u huma
għandu jiġbor flimkien il-magħżulin tiegħu mill-erba’ irjieħ, minn tarf wieħed
ġenna lill-ieħor.
24:32 Issa tgħallem parabbola tas-siġra tat-tin; Meta fergħa tiegħu tkun għadha offerta, u
ħarġet il-weraq, tafu li s-sajf wasal:
24:33 Hekk ukoll intom, meta taraw dawn l-affarijiet kollha, tkunu tafu li hu
qrib, anke mal-bibien.
24:34 Tassew ngħidilkom, Din il-ġenerazzjoni m'għandhiex tgħaddi, sakemm dawn kollha
affarijiet jiġu sodisfatti.
24:35 Is-sema u l-art jgħaddu, imma kliemi ma jgħaddix.
24:36 Imma dak il-jum u s-siegħa ħadd ma jaf, le, l-anġli tas-sema.
imma Missieri biss.
24:37 Imma bħalma kienu l-jiem ta 'Noè, hekk ukoll il-miġja ta' Bin il-bniedem
tkun.
24:38 Għax bħal fil-jiem li kienu qabel id-dilluvju kienu jieklu u
tixrob, tiżżewweġ u tagħti fiż-żwieġ, sal-ġurnata li Noè
daħal fl-arka,
24:39 U ma kinux jafu sakemm wasal id-dilluvju, u ħa lilhom kollha bogħod; hekk ukoll
il-miġja ta’ Bin il-bniedem tkun.
24:40 Imbagħad għandhom ikunu tnejn fl-għalqa; wieħed għandu jittieħed, u l-ieħor
xellug.
24:41 Żewġ nisa għandhom ikunu tħin fil-mitħna; il-wieħed għandu jittieħed, u l-
oħra xellug.
24:42 Oqgħod attent, għax ma tafux liema siegħa jiġi Sidkom.
24:43 Imma kun af dan, li kieku l-bniedem tad-dar kien jaf f'liema għassa
il-ħalliel kien jiġi, kien jara, u ma kienx ibati
id-dar tiegħu tinqasam.
24:44 Għalhekk kunu lesti intom ukoll, għax f'siegħa li ma taħsbux l-Iben
tal-bniedem jiġi.
24:45 Min hu qaddej leali u għaqli, li sidu għamel ħakkiem
fuq daru, biex jagħtihom laħam fi żmien xieraq?
24:46 Hieni dak il-qaddej, li sidu meta jasal isib hekk
tagħmel.
24:47 Tassew ngħidilkom, li hu għandu jagħmel lilu ħakkiem fuq il-beni kollha tiegħu.
24:48 Imma u jekk dak il-qaddej ħażin jgħid f'qalbu, Sid tiegħi dewmien
il-miġja tiegħu;
24:49 U għandu jibda jolqot sħabu, u jieklu u jixorbu magħhom
is-sakra;
24:50 Il-mulej ta 'dak il-qaddej għandu jiġi f'jum meta ma jfittxux għal
lilu, u f’siegħa li ma jkunx jaf biha,
24:51 U għandu jaqtgħu lilu, u jaħtru lilu porzjon tiegħu mal-
ipokriti: ikun hemm il-biki u t-tgaqqis tas-snien.