Talba ta Manasse
1:1 Mulej, Alla li jista' kollox ta' missirijietna, Abraham, Iżakk, u Ġakobb, u ta'
iż-żerriegħa ġusta tagħhom;
1:2 li għamilt is-sema u l-art, bit-tiżjin kollu tagħhom;
1:3 li rabat il-baħar bil-kelma tal-kmandament tiegħek; min għamilt ħalqu
il-fond, u ssiġillati bl-isem terribbli u glorjuż tiegħek;
1:4 minnu l-bnedmin kollha jibżgħu, u jirtogħdu quddiem il-qawwa tiegħek; għall-maestà tiegħek
il-glorja ma tistax tinġarr, u t-theddida rrabjata tiegħek lejn il-midinbin hi
importabbli:
1:5 imma l-wegħda ħanina tiegħek ma tistax titkejjel u ma tistax titfittex;
1:6 għax int il-Mulej l-għoli, ta' mogħdrija kbira, sabar fit-tul,
ħanin ħafna, u jindem mill-ħażen tal-bnedmin. Int, Mulej,
skond it-tjubija kbira tiegħek wiegħed l-indiema u l-maħfra
lil dawk li dinbu kontrik: u tal-ħniena infinita tiegħek
ħatart l-indiema għall-midinbin, biex ikunu salvati.
1:7 Int għalhekk, Mulej, li int Alla tal-ġust, ma ħatartx
indiema lill-ġust, bħal Abraham, u Iżakk, u Ġakobb, li għandhom
ma dinnibx kontrik; imma int ħatartli l-indiema hekk
jien midneb:
1:8 għax dnibt iktar min-numru tar-ramel tal-baħar. Tiegħi
Id-diżgrazzji, Mulej, huma multiplikati;
immultiplikat, u jien mhux denju li nara u nara l-għoli tas-sema
għall-kotra ta’ ħażen tiegħi.
1:9 Jiena mxellef b'ħafna ċineg tal-ħadid, li ma nistax ngħolli rasi,
lanqas ma ħelsien, għax jien qajjejt ir-rabja tiegħek, u għamilt il-ħażen
quddiemek: Jien ma għamiltx ir-rieda tiegħek, u lanqas żammejt il-kmandamenti tiegħek: għandi
stabbilixxew l-abominazzjonijiet, u multiplikaw l-offiżi.
1:10 Issa għalhekk inbaxxa l-irkoppa ta' qalbi, nitolbok tal-grazzja.
1:11 Dnibt, Mulej, dnibt, u nagħraf l-iżbalji tiegħi.
1:12 għalhekk, bl-umiltà nitolbok, aħfirli, Mulej, aħfirli, u
teqridnix bl-inġusti tiegħi. Tkunx rrabjata miegħi għal dejjem, billi
nirriserva l-ħażen għalija; la tikkundannani għall-partijiet t’isfel tal-
art. Għax int Alla, Alla ta’ dawk li jindmu;
1:13 u fija int se turi t-tjubija kollha tiegħek, għax int se ssalvani, li
jien mhux denju, skond il-ħniena kbira tiegħek.
1:14 Għalhekk jien se nfaħħrek għal dejjem il-jiem kollha ta 'ħajti: għal kulħadd
is-setgħat tas-smewwiet ifaħħruk, u tiegħek hi l-glorja għaliha
dejjem u dejjem. Amen.