Malakija
3:1 Behold, I se tibgħat messaġġier tiegħi, u hu għandu jipprepara t-triq qabel
lili: u l-Mulej, li intom tfittxu, jiġi f'daqqa waħda fit-tempju tiegħu
il-messaġġier tal-patt, li fih pjaċir: araw, hu għandu
ejja, jgħid il-Mulej ta’ l-eżerċti.
3:2 Imma min jista 'jibqa' jum il-miġja tiegħu? u min għandu joqgħod meta hu
jidher? għax hu bħal nar tar-raffinatur, u bħas-sapun tal-fulla:
3:3 U għandu joqgħod bħala raffinatur u purifikatur tal-fidda, u hu għandu
purifikat lil ulied Levi, u jnaddafhom bħad-deheb u l-fidda, li huma
jistgħu joffru lill-Mulej offerta fil-ġustizzja.
3:4 Imbagħad l-offerta ta 'Ġuda u Ġerusalemm tkun pjaċevoli għall-
Mulej, bħal fi żmien il-qedem, u bħal fis-snin ta’ qabel.
3:5 U jien se nersaq lejk għall-ġudizzju; u jien se nkun xhud malajr
kontra s-saħħar, u kontra l-adulteri, u kontra l-falz
swearers, u kontra dawk li jgħakksu l-kiri fil-pagi tiegħu, il
armla, u bla missier, u li jwarrbu lill-barrani minn tiegħu
sewwa, u tibżax minni, jgħid il-Mulej ta’ l-eżerċti.
3:6 Għax jien il-Mulej, ma nbiddilx; għalhekk intom ulied Ġakobb m’humiex
ikkunsmat.
3:7 Anki minn żmien missirijietkom tbiegħdu minn tiegħi
ordinanzi, u ma żammithomx. Erġa’ lura għandi, u nirritorna
lilek, jgħid il-Mulej ta 'l-eżerċti. Imma intom għidtu: “Fejn se nerġgħu lura?
3:8 Se bniedem jisraq lil Alla? Madankollu intom serquni. Imma intom tgħidu: “Fejn għandna”.
insterquk? Fid-dexmi u l-offerti.
3:9 Intom misħutin b'saħta, għax intom insterquni, anki dan kollu
nazzjon.
3:10 Ġib id-deċmi kollha fil-maħżen, biex ikun hemm laħam
dar tiegħi, u ppruvani issa b’dan, jgħid il-Mulej ta’ l-eżerċti, jekk jien
ma jiftħukx it-twieqi tas-sema, u tferragħkom barka,
li ma jkunx hemm lok biżżejjed biex tirċeviha.
[3:11] U jien inċanfar lil min jibla' minħabba tagħkom, u ma jeqredx.
il-frott ta’ artek; lanqas id-dielja tiegħek ma titfa’ frottha qabel
iż-żmien fl-għalqa, jgħid il-Mulej ta’ l-eżerċti.
3:12 U l-ġnus kollha jsejħulkom henjin, għax intom tkunu delightsome
art, jgħid il-Mulej ta’ l-eżerċti.
3:13 Kliem tiegħek kien qawwi kontrija, jgħid il-Mulej. Iżda intom tgħidu, X’
tant tkellimna kontrik?
[3:14] Intom għidtu, Vain li naqdu lil Alla;
żammew l-ordinanza tiegħu, u li aħna mxejna mournfully quddiem il
Mulej tal-eżerċti?
3:15 U issa l-kburin insejħu ferħanin; iva, dawk li jaħdmu l-ħażen huma stabbiliti
up; iva, dawk li jittantaw lil Alla huma saħansitra meħlusa.
3:16 Imbagħad dawk li kienu jibżgħu mill-Mulej tkellmu spiss lil xulxin, u l-Mulej
semgħu, u smajtu, u qabel inkiteb ktieb tat-tifkira
lilu għal dawk li beżgħu mill-Mulej, u li ħasbu fuq ismu.
3:17 U jkunu tiegħi, jgħid il-Mulej ta 'l-eżerċti, f'dak il-jum meta nagħmel
up il-ġawhar tiegħi; u jiena nsalvahom, bħalma bniedem ibdel lil ibnu
jaqdih.
3:18 Imbagħad għandek terġa 'lura, u tagħraf bejn il-ġust u l-ħżiena,
bejn min jaqdi lil Alla u min ma jaqdihx.