Luqa
12:1 Fil-frattemp, meta kien hemm miġbura flimkien innumerabbli
għadd kbir ta’ nies, tant li ħarġu fuq xulxin, beda
biex jgħid lid-dixxipli tiegħu l-ewwelnett, Oqogħdu attenti mill-ħmira tal-
Fariżej, li hi ipokresija.
12:2 Għax m'hemm xejn mgħotti, li m'għandux jiġi żvelat; la ħbew,
li m'għandux ikun magħruf.
12:3 Għalhekk, kull ma tkellimtu fid-dlam għandu jinstema' fid-dlam
dawl; u dak li tkellimtu fil-widna fil-xawer għandu jkun
imħabbra fuq il-qċaċet tad-djar.
12:4 U jien ngħidilkom ħbieb tiegħi, Tibżgħux minn dawk li joqtlu l-ġisem.
u wara ma jkollhomx aktar li jistgħu jagħmlu.
12:5 Imma jien inwissikom minn qabel minn min għandkom tibżgħu: Ibżgħu minnu, li wara li hu.
qatel għandu s-setgħa li jitfa’ fl-infern; iva, ngħidilkom, Ibżgħu minnu.
12:6 M'humiex ħames għasafar mibjugħa għal żewġ farthings, u ebda wieħed minnhom huwa
minsija quddiem Alla?
12:7 Imma anki l-istess xagħar ta 'raskom huma kollha magħduda. Tibżax
għalhekk: intom ta’ iktar valur minn ħafna għasafar.
12:8 Ngħidilkom ukoll, kull min jistqarrni quddiem il-bnedmin, għandu
Bin il-bniedem jistqarr ukoll quddiem l-anġli ta’ Alla:
12:9 Imma min jiċħadni quddiem il-bnedmin għandu jiġi miċħud quddiem l-anġli ta '
Alla.
12:10 U kull min jgħid kelma kontra Bin il-bniedem, ikun
maħfur lilu: imma lil dak li blasphemeth kontra l-Ispirtu s-Santu
m'għandux jiġi maħfur.
12:11 U meta jġibukom lis-sinagogi, u lill-maġistrati, u
setgħat, ma taħsbux kif jew liema ħaġa għandek twieġeb, jew x'intom
għandu jgħid:
12:12 Għax l-Ispirtu s-Santu jgħallimkom fl-istess siegħa dak li għandek tagħmel
ngħidu.
12:13 U wieħed mill-grupp qallu, Mgħallem, kellem lil ħuh, li
hu jaqsam il-wirt miegħi.
12:14 U qallu, Raġel, min għamilni imħallef jew diviżur fuqek?
[12:15] U qalilhom: "Oqogħdu attenti, u oqogħdu attenti mill-għira;
il-ħajja tal-bniedem ma tikkonsistix fl-abbundanza tal-affarijiet li hu
jippossjedi.
12:16 U qalilhom parabbola, u qal, L-art ta 'ċertu għani
il-bniedem tnissel bil-kbir:
12:17 U ħaseb ġewwa ruħu, qal, X'għandi nagħmel, għax għandi
ebda kamra fejn tagħti frott tiegħi?
12:18 U qal, "Dan se nagħmel: I se jinżel barns tiegħi, u jibni."
akbar; u hemmhekk nagħti l-frott kollu tiegħi u l-ġid tiegħi.
12:19 U jien ngħid lir-ruħ tiegħi, Ruħ, għandek ħafna ħwejjeġ maħżuna għal ħafna.
snin; ħu s-serħan tiegħek, tiekol, ixrob, u kun ferħan.
12:20 Imma Alla qallu, "Iblah, dan il-lejl ruħek tkun meħtieġa."
minnek: allura ta’ min għandhom ikunu dawk l-affarijiet li int ipprovejt?
12:21 Hekk hu li jaħżen teżor għalih innifsu, u mhux għani għalih
Alla.
12:22 U qal lid-dixxipli tiegħu: "Għalhekk ngħidilkom, Ħudu le."
ħsibt għal ħajtek, x'għandek tiekol; la għall-ġisem, dak intom
għandu jilbes.
12:23 Il-ħajja hija aktar minn laħam, u l-ġisem huwa aktar minn ilbies.
12:24 Ikkunsidra l-ħniena, għax la jiżirgħu u lanqas jaħsdu; li la għandhom
maħżen u lanqas barn; u Alla jitmagħhom: kemm aktar intom aħjar
milli t-tjur?
12:25 U min minnkom, b'ħsieb jista 'jżid mal-istatura tiegħu kubitu wieħed?
12:26 Jekk allura ma tkunx tista 'tagħmel dak li hu l-inqas, għaliex tieħu ye
ħsibt għall-bqija?
12:27 Ikkunsidra l-ġilji kif jikbru: ma jaħdmux, ma jdurux; u għadhom
Jien ngħidilkom, li Salamun fil-glorja kollha tiegħu ma kienx imlibbes bħal wieħed
minn dawn.
12:28 Jekk allura Alla hekk jilbes il-ħaxix, li huwa llum fl-għalqa, u għal
għada titfa fil-forn; kemm aktar se jilbiskom, O intom ta’
ftit fidi?
12:29 U tfittxux x'għandek tiekol, jew x'għandek tixrob, la tkunu.
tal-moħħ dubjuż.
12:30 Għal dawn l-affarijiet kollha jfittxu l-ġnus tad-dinja, u tiegħek
Missier jaf li intom għandek bżonn dawn l-affarijiet.
12:31 Imma anzi fittxu s-saltna ta' Alla; u dawn l-affarijiet kollha għandhom ikunu
miżjud lilek.
12:32 Tibżax, merħla żgħira; għax hu l-pjaċir ta’ Missierkom li jagħti
int is-saltna.
12:33 Ibigħu dak li għandkom, u agħtu l-elemna; ipprovdu lilkom infuskom basktijiet li ma xama
qodma, teżor fis-smewwiet li ma jonqosx, fejn l-ebda ħalliel
toqrob, la kamla ma tħassar.
12:34 Għax fejn hemm it-teżor tiegħek, hemm tkun ukoll qalbek.
12:35 Ħalli ġenbejk ikun mimdud, u d-dwal tiegħek jaħarqu;
12:36 U intom infuskom bħal irġiel li jistennew lil sidhom, meta jrid
lura mit-tieġ; biex meta jiġi u jħabbat, jiftħu
lilu immedjatament.
12:37 Henjin dawk il-qaddejja, li l-mulej jsibhom meta jiġi
iħares: tassew ngħidilkom, li jdawwru, u jagħmel
biex joqogħdu bilqiegħda għall-laħam, u joħorġu u jaqduhom.
12:38 U jekk jiġi fit-tieni għassa, jew jiġi fit-tielet għassa,
u sibhom hekk, henjin dawk il-qaddejja.
12:39 U dan jafu, li kieku l-goodman tad-dar kien jaf liema siegħa l-
ħalliel kien jiġi, kien jarah, u ma sofra d-dar tiegħu
li jinkisru.
12:40 Kunu intom lesti wkoll, għax Bin il-bniedem jiġi f'siegħa meta intom
taħseb le.
12:41 Imbagħad Pietru qallu: "Mulej, int tgħidilna din il-parabbola, jew
anke lil kulhadd?
12:42 U l-Mulej qal: "Min hu dak l-amministratur fidil u għaqli, li tiegħu."
Sid għandu jagħmel ħakkiem fuq daru, biex jagħtihom is-sehem tagħhom
laħam fl-istaġun dovut?
12:43 Hieni dak il-qaddej, li sidu meta jasal isib hekk
tagħmel.
12:44 Ta 'verità ngħidilkom, li hu se jagħmel lilu ħakkiem fuq dak kollu li hu
hath.
[12:45] Imma jekk dak il-qaddej jgħid f'qalbu, Sidi jdewwem il-miġja tiegħu;
u jibda jsawwat lill-qaddejja u x-xebba, u jieklu u
tixrob, u tixrob;
12:46 Sid dak il-qaddej jiġi f'jum meta ma jħarisx għalih,
u fis-siegħa meta ma jkunx konxju, u se jaqtgħu lilu fil-frat, u
se jaħtrulu l-parti tiegħu ma’ dawk li ma jemmnux.
12:47 U dak il-qaddej, li kien jaf ir-rieda ta 'sidu, u ma ħejjax lilu nnifsu,
lanqas ma skond ir-rieda tiegħu, għandu jiġi msawwat b'ħafna strixxi.
12:48 Imma min ma kienx jaf, u għamel affarijiet denji ta 'strixxi, għandu jkun
imsawwat bi ftit strixxi. Għax lil min jingħata ħafna, għandu
tkun meħtieġa ħafna: u lil min in-nies ikkommettew ħafna, minnu
staqsi l-aktar.
12:49 Jien ġejt biex nibgħat in-nar fuq l-art; u x'se jien, jekk ikun diġà
xegħel?
12:50 Imma għandi magħmudija biex nitgħammed biha; u kif jien straitened till
jitwettaq!
12:51 Ejja ngħidu li jien ġejt biex nagħti l-paċi fuq l-art? Jien ngħidlek, Le; imma
pjuttost diviżjoni:
12:52 Għax minn hawn 'il quddiem ikun hemm ħamsa f'dar waħda maqsuma, tlieta
kontra tnejn, u tnejn kontra tlieta.
12:53 Il-missier għandu jkun maqsum kontra l-iben, u l-iben kontra l-
missier; l-omm kontra l-bint, u l-bint kontra l-
omm; l-omm fil-liġi kontra l-bintha, u l-bint
fil-liġi kontra ommha.
12:54 U qal ukoll lin-nies: "Meta taraw sħaba titla 'mill-."
il-punent, minnufih intom tgħidu, Tasal ix-xita; u hekk hu.
12:55 U meta taraw ir-riħ tan-Nofsinhar jonfoħ, tgħidu, "Se jkun hemm sħana; u dan
jiġi biex jgħaddi.
12:56 Intom ipokriti, tistgħu tagħrfu l-wiċċ tas-sema u l-art; iżda
kif ma tagħrafx dan iż-żmien?
12:57 Iva, u għaliex lanqas minnkom infuskom ma tiġġudikawx dak li hu sewwa?
12:58 Meta inti tmur mal-avversarju tiegħek għall-maġistrat, kif inti fil
it-triq, agħti diliġenza biex tkun tista’ tiġi meħlusa minnu; lest hu
hale thee lill-imħallef, u l-imħallef jagħtik lill-uffiċjal, u
l-uffiċjal tefgħuk il-ħabs.
12:59 Jien ngħidlek, ma titlaqx minn hemm, sakemm tkun ħallas l-istess.
l-aħħar dudu.