Levitiku
7:1 Bl-istess mod, din hija l-liġi ta 'l-offerta għal ħtija: hija l-aktar qaddisa.
7:2 Fil-post fejn joqtlu l-sagrifiċċju tal-ħruq għandhom joqtlu l-
offerta għal ħtija: u d-demm tiegħu għandu jxerred madwaru
fuq l-artal.
7:3 U għandu joffri minnha x-xaħam kollu tiegħu; il-fdal, u x-xaħam li
jgħatti l-ġewwieni,
7:4 U ż-żewġ kliewi, u x-xaħam li huwa fuqhom, li huwa mill-
ġenbejn, u l-caul li huwa fuq il-fwied, mal-kliewi, għandu
huwa jneħħi:
7:5 U l-qassis jaħraqhom fuq l-artal bħala offerta magħmula minn
nar lill-Mulej: hija offerta għal ħtija.
7:6 Kull raġel fost il-qassisin għandu jiekol minnu: għandu jittiekel fil-
post qaddis: huwa l-aktar qaddis.
7:7 Bħalma hija l-offerta għad-dnub, hekk hija l-offerta għal ħtija: hemm liġi waħda
għalihom: il-qassis li jagħmel it-tpattija biha għandu.
7:8 U l-qassis li joffri l-sagrifiċċju tal-ħruq ta' xi ħadd, anki l-qassis
għandu jkollu għalih il-ġilda tas-sagrifiċċju tal-ħruq li għandu
offruti.
7:9 U l-offerta kollha tal-laħam li hija moħmija fil-forn, u dak kollu li hu
liebsa fil-qali, u fil-taġen, għandu jkun tal-qassis dak
joffriha.
7:10 U kull offerta tal-laħam, imħallat maż-żejt, u niexef, għandhom l-ulied kollha
ta’ Aron għandhom, wieħed daqs ieħor.
7:11 U din hija l-liġi tas-sagrifiċċju ta 'offerti ta' paċi, li hu għandu
offerta lill-Mulej.
7:12 Jekk joffriha bħala radd il-ħajr, allura għandu joffri mal-
sagrifiċċju ta’ radd il-ħajr kejkijiet bla ħmira mħallta maż-żejt, u
ostji bla ħmira midlukin biż-żejt, u kejkijiet imħallta maż-żejt, tal-multa
dqiq, moqli.
7:13 Minbarra l-kejkijiet, huwa għandu joffri għall-offerta tiegħu ħobż bil-ħmira
is-sagrifiċċju ta’ radd il-ħajr tal-offerti tal-paċi tiegħu.
7:14 U minnu għandu joffri wieħed mill-oblation kollha bħala heave
offerta lill-Mulej, u tkun tal-qassis li jbexxex il-
demm tal-offerti tal-paċi.
7:15 U l-laħam tas-sagrifiċċju ta 'l-offerti ta' paċi tiegħu għal radd il-ħajr
għandu jittiekel fl-istess jum li jiġi offrut; m’għandux iħalli l-ebda
minnu sa filgħodu.
7:16 Imma jekk is-sagrifiċċju tal-offerta tiegħu jkun wegħda, jew offerta volontarja,
għandu jittiekel fl-istess jum li joffri s-sagrifiċċju tiegħu: u fuq
l-għada wkoll il-kumplament tiegħu għandu jittiekel:
7:17 Imma l-bqija tal-laħam tas-sagrifiċċju fit-tielet jum għandu
jinħaraq bin-nar.
7:18 U jekk xi ħadd mill-laħam tas-sagrifiċċju ta 'l-offerti tal-paċi tiegħu jittiekel
xejn fit-tielet jum, m'għandux jiġi aċċettat, lanqas ma jkun
imputata lil min joffriha: tkun abomination, u l-
ruħ li tiekol minnu għandha ġġorr il-ħażen tiegħu.
7:19 U l-laħam li jmiss xi ħaġa mhux nadifa m'għandux jittiekel; dan
għandhom jinħaraq bin-nar: u fir-rigward tal-laħam, dak kollu li jkun nadif għandu
tiekol minnu.
7:20 Imma r-ruħ li tiekol mill-laħam tas-sagrifiċċju tal-paċi
offerti, li jappartjenu lill-Mulej, li għandhom fuqu n-nuqqas ta’ ndafa,
anki dik ir-ruħ tinqata’ mill-poplu tiegħu.
7:21 Barra minn hekk ir-ruħ li għandha tmiss xi ħaġa mhux nadifa, bħall-uncleanness
tal-bniedem, jew xi bhima mhux nadifa, jew xi ħaġa abominabbli mhux nadifa, u tiekol
tal-laħam tas-sagrifiċċju tal-offerti tal-paċi, li jappartjenu għall-
Mulej, anki dik ir-ruħ tinqataʼ mill-poplu tiegħu.
7:22 U l-Mulej kellem lil Mosè, u qal:
[7:23] Kellem lil ulied Iżrael u għidilhom: "M'għandek tiekol xejn."
xaħam, tal-barri, jew tan-nagħaġ, jew tal-mogħoż.
7:24 U x-xaħam tal-kruha li jmut minnu nnifsu, u x-xaħam ta 'dak li
huwa mqatta 'beasts, jista' jintuża fi kwalunkwe użu ieħor: imma ye għandhom fl-ebda
għaqli jieklu minnu.
7:25 Għal kull min jiekol ix-xaħam tal-kruha, li l-irġiel joffru
offerta magħmula bin-nar lill-Mulej, anki r-ruħ li tiekolha
jinqatgħu mill-poplu tiegħu.
7:26 Barra minn hekk ma tieklu ebda demm, kemm jekk ikun ta 'tjur jew ta'
kruha, fi kwalunkwe abitazzjoni tiegħek.
7:27 Tkun xi tkun ir-ruħ li tiekol kull xorta ta 'demm, anki dik ir-ruħ
għandu jinqatgħu mill-poplu tiegħu.
7:28 U l-Mulej kellem lil Mosè, u qal:
7:29 Kellem lil ulied Iżrael u għidilhom: "Hu li joffri l-."
is-sagrifiċċju tal-offerti tal-paċi tiegħu lill-Mulej għandu jġib l-offerta tiegħu
lill-Mulej tas-sagrifiċċju tal-offerti tal-paċi tiegħu.
7:30 idejh stess għandhom iġibu l-offerti tal-Mulej magħmula bin-nar, il-
xaħam mas-sider, huwa għandu jġib, biex is-sider jista 'jkun imxejra għal
offerta tal-mewġ quddiem il-Mulej.
7:31 U l-qassis jaħraq ix-xaħam fuq l-artal, imma s-sider għandu
kun ta’ Aron u ta’ wliedu.
[7:32] U l-ispalla tal-lemin tagħtu lill-qassis bħala daqqa
offerta tas-sagrifiċċji tal-offerti tal-paċi tiegħek.
7:33 Hu fost ulied Aron, li joffri d-demm tal-paċi
offerti, u x-xaħam, għandu jkollhom l-ispalla t-tajba min-naħa tiegħu.
7:34 Għall-sider tal-mewġ u l-ispalla tgħollija ħadt mit-tfal
ta’ Iżrael mis-sagrifiċċji tal-offerti tal-paċi tagħhom, u għandhom
tahom lil Aron il-qassis u lil uliedu bi statut għal dejjem
minn fost ulied Iżrael.
7:35 Dan huwa l-parti tad-dilka ta 'Aron, u ta' l-unting ta '
uliedu, mill-offerti tal-Mulej magħmula bin-nar, fil-jum meta
ippreżentahom biex jaqdu lill-Mulej fl-uffiċċju tal-qassis;
7:36 Li l-Mulej ikkmanda li jingħatalhom minn ulied Iżrael, fi
il-jum li hu midluhom, bi statut għal dejjem matul tagħhom
ġenerazzjonijiet.
7:37 Din hija l-liġi ta 'l-offerta tal-ħruq, ta' l-offerta tal-laħam, u ta 'l-
l-offerta għad-dnub, u l-offerta għall-ħtijiet, u l-konsagrazzjonijiet,
u tas-sagrifiċċju tal-offerti tal-paċi;
7:38 Li l-Mulej ikkmanda lil Mosè fil-muntanja Sinaj, fil-jum li hu
ikkmanda lil ulied Iżrael biex joffru l-offerti tagħhom lill-Mulej,
fid-deżert tas-Sinaj.