Ġożwè
1:1 Issa wara l-mewt ta' Mosè, il-qaddej tal-Mulej, ġara,
li l-Mulej qal lil Ġożwè bin Nun, il-ministru ta’ Mosè, u qal:
1:2 Mosè qaddej tiegħi huwa mejjet; issa qum, qabeż dan il-Ġordan,
int, u dan il-poplu kollu, lejn l-art li nagħtihom, saħansitra
lil ulied Iżrael.
1:3 Kull post li l-qiegħ tas-sieq tiegħek se timxi fuqu, li għandi jien
mogħtija lilek, kif għedt lil Mosè.
1:4 Mid-deżert u dan il-Libanu sat-xmara l-kbira, il-
ix-xmara Ewfrat, l-art kollha tal-Ħitti, u sal-baħar il-kbir
lejn in-niżla tax-xemx, għandha tkun il-kosta tiegħek.
1:5 L-ebda bniedem ma jkun jista 'joqgħod quddiemek il-jiem kollha tiegħek
il-ħajja: bħalma kont ma’ Mosè, hekk inkun miegħek: ma nfallikx,
lanqas tħallik.
1:6 Kun b'saħħtu u ta 'kuraġġ tajjeb, għax taqsam lil dan il-poplu
bħala wirt l-art, li ħalef lil missirijiethom li se nagħtiha
minnhom.
1:7 Biss kun b'saħħtu u kuraġġuż ħafna, biex tosserva li tagħmel
skond il-liġi kollha, li ordnalek Mosè qaddej: dawwar
mhux minnha lejn il-lemin jew ix-xellug, biex tirnexxi
tmur fejn tmur.
1:8 Dan il-ktieb tal-liġi m'għandux jitlaq minn fommu; imma int
nimmedita fih lejl u nhar, biex tosserva li tagħmel hekk
għal dak kollu li hemm miktub fih: għax imbagħad tagħmel triqtek
prosperu, u mbagħad ikollok suċċess tajjeb.
1:9 Ma jien ikkmandak? Kun b’sahhtu u ta’ kuragg tajjeb; tkun le
ibża’, la titnikket, għax il-Mulej Alla tiegħek hu miegħek
tmur fejn tmur.
1:10 Imbagħad Ġożwè ordna lill-uffiċjali tal-poplu, u qal:
1:11 Għaddi mill-ospitanti, u ikkmanda lin-nies, u qal, Ippreparakom
ikel; għax fi żmien tlett ijiem taqsmu dan il-Ġordan biex tidħlu
biex tippossjedi l-art, li l-Mulej Alla tiegħek jagħtik biex tippossjediha.
1:12 U lill-Rubenin, u lill-Gadites, u nofs it-tribù ta '
Manasse, qal Ġożwè, u qal,
1:13 Ftakar fil-kelma li ordnalkom Mosè, il-qaddej tal-Mulej,
qal, Il-Mulej Alla tiegħek tak il-mistrieħ, u tak dan
art.
1:14 In-nisa tiegħek, iż-żgħar tiegħek, u l-bhejjem tiegħek, għandhom jibqgħu fl-art
li Mosè tak fuq din in-naħa tal-Ġordan; imma intom tgħaddu minn quddiem tagħkom
ħuti armati, l-irġiel setgħanin kollha ta’ valur, u għinhom;
1:15 Sakemm il-Mulej ta lil ħutkom il-mistrieħ, kif ta lilkom, u
huma wkoll ħadu l-art li jagħtihom il-Mulej Alla tagħkom:
imbagħad intom tirritornaw lejn l-art tal-pussess tagħkom, u tgawdiha,
li Mosè, il-qaddej tal-Mulej, takom fuq in-naħa tal-Ġordan lejn il-
tlugħ ix-xemx.
1:16 U huma wieġbu lil Ġożwè, u qalu: "Dak kollu li inti tikkmanda lilna aħna rridu."
agħmel, u kull fejn tibgħatilna, aħna mmorru.
1:17 Kif smajna lil Mosè f'kollox, hekk aħna nisimgħu
lilek: il-Mulej Alla tiegħek biss ikun miegħek, bħalma kien ma’ Mosè.
1:18 Kull min hu li jirribella kontra l-kmandament tiegħek, u ma jridx
isma’ kliemek f’dak kollu li tikkmandah, jitqiegħed
sal-mewt: kun b’saħħtu biss u ta’ kuraġġ tajjeb.