Ġeremija
22:1 Hekk jgħid il-Mulej; Inżel fid-dar tas-sultan ta’ Ġuda, u
kellem hemm din il-kelma,
22:2 U għid, Isma 'l-kelma tal-Mulej, O sultan ta' Ġuda, li qiegħed fuq.
it-tron ta’ David, int u l-qaddejja tiegħek, u l-poplu tiegħek li jidħol
ġewwa minn dawn il-bibien:
22:3 Hekk jgħid il-Mulej; Esegwixxu l-ġudizzju u s-sewwa, u ħelsu
il-mħassra minn idejn l-oppressor: u ma tagħmilx ħażin, tagħmel le
vjolenza lill-barrani, lill-bla missier, u lanqas lill-armla, la xerrdu
demm innoċenti f’dan il-post.
22:4 Għax jekk tagħmlu din il-ħaġa tabilħaqq, allura għandhom jidħlu fil-bibien
ta’ din id-dar slaten bilqiegħda fuq it-tron ta’ David, riekbin bil-karrijiet
u fuq iż-żwiemel, hu, u l-qaddejja tiegħu, u l-poplu tiegħu.
22:5 Imma jekk ma tisimgħux dan il-kliem, naħlef minni nnifsi, jgħid il-Mulej,
li din id-dar issir deżert.
22:6 Għax hekk qal il-Mulej lid-dar tas-sultan ta' Ġuda; Inti Gilead
lili, u lill-kap tal-Libanu, iżda żgur li nagħmel lilek a
deżert, u bliet li mhumiex abitati.
22:7 U jien se nħejji qerrieda kontra tiegħek, kull wieħed bl-armi tiegħu.
u jaqtgħu ċ-ċedri magħżula tiegħek, u jitfgħuhom fin-nar.
22:8 U ħafna ġnus jgħaddu minn din il-belt, u għandhom jgħidu kull bniedem
lill-proxxmu, Għala l-Mulej għamel hekk lil dan il-kbir
belt?
22:9 Imbagħad huma għandhom iwieġbu, Minħabba li jkunu abbandunaw il-patt tal-
Mulej Alla tagħhom, u qima allat oħra, u qdiethom.
22:10 Tibkux għall-mejjet, la tibkuh, imma tibku bil-kbir għal dak li
jitlaq, għax ma jerġax lura, u lanqas jara pajjiżu.
22:11 Għax hekk qal il-Mulej dwar Shallum, bin Ġosija, sultan ta'
Ġuda, li kien isaltan minflok Ġosija missieru, li ħareġ
ta’ dan il-post; M'għandux jerġa' lura hemmhekk aktar:
22:12 Imma hu għandu jmut fil-post fejn wassluh fil-magħluq, u
ma jarax din l-art aktar.
22:13 Gwaj għal min jibni daru bl-inġustizzja, u
kmamar minn ħażin; li juża s-servizz tal-proxxmu mingħajr pagi, u
ma jagħtihx għax-xogħol tiegħu;
[22:14] Li jgħid: "Jien nibni dar wiesgħa u kmamar kbar, u qatgħat."
lilu barra twieqi; u huwa mibrum biċ-ċedru, u miżbugħ bih
vermiljun.
[22:15] Int isaltan, għax qrib lilek innifsek fiċ-ċedru? ma jsw
missier jiekol u jixrob, u jagħmel ġudizzju u ġustizzja, u allura kien tajjeb
miegħu?
22:16 Huwa iġġudika l-kawża tal-foqra u fil-bżonn; imbagħad kien tajjeb miegħu:
ma kienx dan li tkun taf lili? jgħid il-Mulej.
22:17 Imma għajnejk u qalbek m'humiex ħlief għar-ragħba tiegħek, u għal
biex ixxerred demm innoċenti, u għall-oppressjoni, u għall-vjolenza, biex tagħmel dan.
22:18 Għalhekk hekk qal il-Mulej dwar Ġeħojakim, bin Ġosija
sultan ta’ Ġuda; M'għandhomx jibku għalih, u jgħidu, Ah ħu! jew,
Ah oħt! ma jibkux għalih, u jgħidu, Ah Mulej! jew, Ah tiegħu
glorja!
22:19 Huwa għandu jiġi midfun bid-difna ta 'ħmar, miġbud u mitfugħa
lil hinn mill-bibien ta’ Ġerusalemm.
22:20 Itla 'l-Libanu, u għajjat; u għolli leħnek f’Basan, u għajjat minn
is-siltiet: għax dawk kollha li jħobbu jinqerdu.
22:21 Tkellimt lilek fil-prosperità tiegħek; imma int għedt, ma nisma’.
Dan kien il-mod tiegħek sa minn żgħożit tiegħek, li ma obdijtx tiegħi
vuċi.
22:22 Ir-riħ għandu jiekol ir-rgħajja kollha tiegħek, u l-maħbubin tiegħek għandhom jidħlu
il-jasar: żgur mela tkun mistħija u mħawda għal kull ma jkollok
ħażen.
22:23 O abitant tal-Libanu, li tagħmel il-bejta tiegħek fiċ-ċedru, kif
Tkun grazzjuż meta jiġu fuqek il-weġgħat, l-uġigħ bħal ta’ mara
fil-labor!
22:24 Kif ħaj jien, jgħid il-Mulej, għalkemm Konija bin Ġeħojakim sultan
Ġuda kienu s-sinjal fuq idi l-leminija, imma jien kont naqtagħlek minn hemm;
22:25 U nagħtik f'idejn dawk li jfittxu ħajtek, u f'idejk
id dawk li wiċċhom tibża’, anki f’idhom
Nabukodonosor sultan ta’ Babilonja, u f’idejn il-Kaldej.
22:26 U nkeċċi lilek, u lil ommok li tnisselk, f'ieħor
pajjiż, fejn ma twieldux; u hemm imutu.
22:27 Imma lejn l-art li għaliha jkunu jixtiequ jirritornaw, hemm m'għandhomx
ritorn.
22:28 Dan ir-raġel Coniah huwa idolu miksur disprezzat? hu bastiment fejn hemm le
pjaċir? għaliex huma mkeċċija, hu u nisel tiegħu, u huma mitfugħa
f’art li ma jafux?
22:29 O art, art, art, isma 'l-kelma tal-Mulej.
22:30 Hekk qal il-Mulej: "Ikteb lil dan ir-raġel bla tfal, raġel li m'għandux.
jirnexxu fi żmienu: għax ħadd minn nisel tiegħu m’għandu jirnexxi, bilqiegħda fuqu
it-tron ta’ David, u jaħkem aktar f’Ġuda.