Ġeremija
7:1 Il-kelma li waslet lil Ġeremija mingħand il-Mulej, u qal:
7:2 Waqfien fil-bieb tad-dar tal-Mulej, u ħabbar hemm din il-kelma, u
għidu, Isimgħu l-kelma tal-Mulej, intom ilkoll ta’ Ġuda, li tidħlu f’dawn
bibien biex iqimu lill-Mulej.
7:3 Hekk qal il-Mulej ta 'l-eżerċti, l-Alla ta' Iżrael, Emendi triqatkom u
għemejjel tiegħek, u nġiegħlek tgħammar f’dan il-post.
7:4 Tafdawx fi kliem gideb, billi tgħidu, It-tempju tal-Mulej, it-tempju
tal-Mulej, it-tempju tal-Mulej, huma dawn.
7:5 Għax jekk temendaw il-modi tiegħek u l-għemil tagħkom; jekk inti sewwa
tesegwixxi ġudizzju bejn raġel u l-proxxmu;
7:6 Jekk ma togħġbux lill-barrani, lill-minn missier, u lill-armla, u lill-barrakka
mhux demm innoċenti f'dan il-post, la jimxu wara allat oħra għand tiegħek
weġġa':
7:7 Imbagħad jien se nġiegħlek tgħix f'dan il-post, fl-art li tajt għaliha
missirijietkom, għal dejjem ta’ dejjem.
7:8 Ara, intom tafdaw fi kliem gideb, li ma jistax igawdi.
7:9 Se tisraq, toqtol, u tagħmlu adulterju, u taħlef bil-qerq, u taħarqu
inċens lil Bagħal, u imxi wara allat oħra li ma tafux;
7:10 U ejja u wieqaf quddiemi f'din id-dar, li tissejjaħ b'ismi,
u ngħidu, Aħna nħelsu biex nagħmlu dawn l-abominazzjonijiet kollha?
7:11 Din id-dar, li tissejjaħ b'ismi, saret għar tal-ħallelin fiha
għajnejk? Ara, jien rajtha, jgħid il-Mulej.
[7:12] Imma issa morru f'posti li kien f'Silo, fejn jien poġġiet ismi
l-ewwel, u ara x'għamiltlu għall-ħażen tal-poplu tiegħi
Iżrael.
7:13 U issa, għax għamiltu dawn l-opri kollha, jgħid il-Mulej, u jien
kellimkom, qomt kmieni u tkellmu, imma intom ma smajtux; u jien
sejħitkom, imma intom ma weġibtux;
7:14 Għalhekk se nagħmel lil din id-dar, li tissejjaħ b'ismi, li fiha
intom tafdaw, u lejn il-post li tajt lilek u lil missirijietkom, kif
Għamilt lil Shiloh.
7:15 U nkeċċikom minn quddiemi, bħalma jien keċċejtkom kollha
ħuti, anki n-nisel kollu ta’ Efrajm.
7:16 Għalhekk itlobx għal dan il-poplu, la tgħolli l-għajta u lanqas talb
għalihom, la tagħmel interċessjoni miegħi, għax jien mhux se nisimgħuk.
7:17 Ma tarax dak li jagħmlu fil-bliet ta 'Ġuda u fit-toroq ta'
Ġerusalemm?
7:18 It-tfal jiġbru l-injam, u l-missirijiet jaqbdu n-nar, u n-nisa
jgħaġbu l-għaġina tagħhom, biex jagħmlu l-kejkijiet lir-reġina tas-sema, u jferrgħu
offerti tax-xorb lil allat oħra, biex iqanqluni għar-rabja.
7:19 Jipprovokawni għar-rabja? jgħid il-Mulej: ma jqanqlux
infushom għall-konfużjoni ta 'uċuħ tagħhom stess?
7:20 Għalhekk hekk jgħid il-Mulej Alla; Ara, ir-rabja tiegħi u l-furja tiegħi għandhom
jitferra fuq dan il-post, fuq il-bniedem, u fuq il-kruha, u fuq il-
siġar tal-għalqa, u fuq il-frott tal-art; u għandha tinħaraq,
u m'għandhomx jiġu mitfija.
7:21 Hekk jgħid il-Mulej ta 'l-eżerċti, Alla ta' Iżrael; Poġġi maħruq tiegħek
offerti għas-sagrifiċċji tagħkom, u tiekol il-laħam.
7:22 Għax ma kellimtx lil missirijietkom, u lanqas ikkmandajhom fil-jum li jien
ħarġuhom mill-art tal-Eġittu, dwar sagrifiċċji tal-ħruq jew
sagrifiċċji:
[7:23] Imma din il-ħaġa ordnajthom, billi għidt: "Obdi leħni, u nkun
Alla tagħkom, u intom tkunu l-poplu tiegħi: u imxu bil-modi kollha li jien
ikkmandakom, biex ikun tajjeb għalikom.
7:24 Imma huma ma semgħux, u lanqas inklinaw widnejhom, imma mxew fil-
pariri u fl-immaġinazzjoni tal-qalb ħażina tagħhom, u marru lura,
u mhux 'il quddiem.
7:25 Sa mill-jum li missirijietkom ħarġu mill-art ta 'l-Eġittu
illum jien bgħatt lilkom il-qaddejja kollha tiegħi l-profeti, kuljum
tqum kmieni u tibgħathom:
7:26 Iżda huma ma tawx widen miegħi, u lanqas xebgħu widnejhom, imma ebbew.
għonqhom: għamlu agħar minn missirijiethom.
7:27 Għalhekk tkellimhom dan il-kliem kollu; imma mhux se
isimgħuk: issejħilhom ukoll; imma mhux se
iwieġbuk.
[7:28] Imma int tgħidilhom, "Dan hu ġens li ma jobdix."
leħen il-Mulej Alla tagħhom, u ma jirċievix il-korrezzjoni: il-verità hi
tilfu, u jinqatgħu minn ħalqhom.
7:29 Aqta 'xagħar tiegħek, O Ġerusalemm, u armih, u ħu a
lamentazzjoni fuq postijiet għoljin; għax il-Mulej ċaħad u abbanduna l-
ġenerazzjoni tal-korla tiegħu.
7:30 Għax ulied Ġuda għamlu l-ħażen quddiemi, jgħid il-Mulej:
poġġew l-abominazzjonijiet tagħhom fid-dar li tissejjaħ minn tiegħi
isem, li jniġġsuh.
7:31 U huma bnew l-għoljiet ta 'Tophet, li huwa fil-wied ta
bin Ħinnom, biex jaħarqu lil uliedhom u bniethom fin-nar;
li jien ikkmandahomx, la daħlitli f’qalbi.
7:32 Għalhekk, behold, il-jiem ġejjin, saith il-Mulej, li mhux se aktar
jissejħu Tofet, u lanqas il-wied ta’ bin Ħinnom, imma l-wied ta’
qatla: għax għandhom jidfnu f'Tofet, sakemm ma jkunx hemm post.
7:33 U l-karkassi ta 'dan in-nies għandhom ikunu laħam għat-tjur tal-
is-sema, u għall-bhejjem tal-art; u ħadd m'għandu jqallebhom.
7:34 Imbagħad nagħmel nieqaf mill-bliet ta 'Ġuda, u mill-
toroq ta Ġerusalemm, il-vuċi tal-ferħ, u l-leħen tal-ferħ, il
vuċi tal-għarus, u leħen tal-għarusa: għall-art għandu
tkun desolat.