Judith
15:1 U meta semgħu dawk li kienu fit-tined, baqgħu mistagħġbin
ħaġa li saret.
15:2 U biża 'u rogħda waqgħu fuqhom, hekk li ma kien hemm ebda bniedem dak
dara jibqa’ quddiem għajnejh, imma ħarġet ilkoll flimkien,
ħarbu lejn kull triq tal-pjanura u tal-għoljiet.
15:3 Huma wkoll li kienu kkampjati fil-muntanji madwar Betulja ħarbu
bogħod. Imbagħad ulied Iżrael, kull wieħed li kien gwerrier fosthom
minnhom, ġrew fuqhom.
15:4 Imbagħad bagħat lil Ozias f'Betomastem, u f'Bebaj, u Chobaj, u Kola u
lill-xtut kollha ta 'Iżrael, bħal li għandhom jgħidu l-affarijiet li kienu
sar, u li kulħadd għandu jgħaġġel fuq l-għedewwa tagħhom biex jeqirduhom.
[15:5] Issa ulied Iżrael semgħuha, kollha waqgħu fuqhom
wieħed aċċetta, u qatelhom għal Ħabaj, bl-istess mod ukoll dawk li ġew
minn Ġerusalemm, u mill-għoljiet kollha, (għax il-bnedmin kienu qalulhom
x’affarijiet saru fil-kamp tal-għedewwa tagħhom) u dawk li kienu
fil-Galaad, u fil-Galilija, kasruhom bi qatla kbira, sa
kienu minn Damasku u l-fruntieri tagħha.
15:6 U l-fdal li kien jgħammar f'Betulja, waqa' fuq il-kamp ta 'Assur, u
ħassruhom, u ġew arrikkithom ħafna.
15:7 U wlied Iżrael li rritornaw mill-qatla kellhom dak
li baqa; u l-irħula u l-bliet, li kienu fil-
muntanji u fil-pjanura, gat ħafna spoils: għall-kotra kienet ħafna
kbir.
15:8 Imbagħad Ġoakim il-qassis il-kbir, u l-qedem ta 'ulied Iżrael
li kien jgħammar Ġerusalemm, wasal biex jara l-affarijiet tajbin li kellu Alla
wriet lil Iżrael, u jara lil Ġuditta, u jsellemha.
15:9 U meta waslu lejha, bierkuha b'mod wieħed, u qalu
lilha, Int l-eżaltazzjoni ta' Ġerusalemm, int il-glorja l-kbira
ta’ Iżrael, int il-ferħ kbir tal-ġens tagħna:
15:10 Inti għamilt dawn l-affarijiet kollha b'idejk: għamilt ħafna ġid
lil Iżrael, u Alla jieħu pjaċir bih: mbierka int mill-Jistgħu Kollox
Mulej għal dejjem. U n-nies kollha qalu: Hekk ikun.
15:11 U n-nies ħassru l-kamp għal tletin jum, u taw
lil Judith Holofernes it-tinda tiegħu, u l-platt kollu tiegħu, u sodod, u
bastimenti, u l-affarijiet tiegħu kollha: u ħadet u poġġieha fuq bagħal tagħha; u
lest il-karrettuni tagħha, u poġġiehom fuqhom.
15:12 Imbagħad in-nisa kollha ta 'Iżrael ġrew flimkien biex jarawha, u berikha,
u għamlitha żfin fosthom, u ħadet friegħi f’idejha,
u ta wkoll lin-nisa li kienu magħha.
15:13 U poġġew girlanda taż-żebbuġ fuqha u fuq il-qaddejja tagħha li kienet magħha,
u marret quddiem in-nies kollha fiż-żfin, u mexxiet lin-nisa kollha:
u l-irġiel kollha taʼ Iżrael marru warajhom bl-armatura tagħhom bil-girlandi, u
bil-kanzunetti f’ħalqhom.