Isaija
57:1 Il-ġust jinqered, u ħadd ma jagħtih għal qalbu;
jitneħħew, ħadd ma jqis li l-ġust jitneħħa minnu
il-ħażen li ġej.
57:2 Huwa għandu jidħol fis-sliem: huma għandhom jistrieħu fis-sodod tagħhom, kull wieħed
miexi fil-rett tiegħu.
57:3 Imma jersqu qrib hawn, intom ulied is-sorceress, żerriegħa tal-
adulteru u l-puttana.
57:4 Kontra min tisportaw infuskom? kontra min agħmlu fomm wiesa’,
u iġbed l-ilsien? m'intomx ulied it-trasgressjoni, żerriegħa ta'
falza,
57:5 Inflaming infuskom bl-idoli taħt kull siġra ħadra, slaying l-
tfal fil-widien taħt l-irdum tal-blat?
57:6 Fost il-ġebel lixx tan-nixxiegħa hemm is-sehem tiegħek; huma, huma tiegħek
lott: anki lilhom ferrajt offerta tax-xorb, offrejt a
offerta tal-laħam. Għandi nirċievi faraġ f’dawn?
57:7 Fuq muntanja għolja u għolja poġġiet is-sodda tiegħek, anki hemmhekk
Tlugħ int biex toffri sagrifiċċju.
[57:8] Wara l-bibien u l-postijiet ukoll waqqaft it-tifkira tiegħek.
għax int skoprejt lilek innifsek lil ħaddieħor minni, u tlajt;
kabbart sodda tiegħek, u għamilt patt magħhom; int
tħobb is-sodda tagħhom fejn rajtha.
[57:9] U mort għand is-sultan b'ingwent, u tkabbar tiegħek
fwejjaħ, u bgħatt lill-messaġġiera tiegħek 'il bogħod, u bajt
lilek innifsek anke sal-infern.
57:10 Int għajjien fil-kobor ta' triqtek; għadha ma qaltx, Hemmhekk
m’hemmx tama: sibt il-ħajja ta’ idek; għalhekk int kont
mhux imnikket.
57:11 U minn min bżajt jew biża', li giddejt, u
ma ftakartx fija, u lanqas poġġietha f’qalbek? ma I miżmuma tiegħi
il-paċi ta’ qabel, u ma tibżax minni?
57:12 Jien se niddikjara t-tjieba tiegħek u l-għemejjel tiegħek; għax m’għandhomx
profitt lilek.
57:13 Meta tgħajjat, ħalli l-kumpaniji tiegħek jeħilsu; imma r-riħ għandu
iġorruhom kollha bogħod; il-vanità teħodhom, imma min ipoġġi tiegħu
afda fija għandu jippossjedi l-art, u jirtu l-muntanja qaddisa tiegħi;
57:14 U għandu jgħid, Cast ye up, mitfugħa ye up, ipprepara t-triq, ħu l-
xkiel barra minn triq il-poplu tiegħi.
57:15 Għax hekk jgħid il-Wieħed Għoli u Għoli li jgħix fl-eternità, li tiegħu
isem hu Qaddis; Jien noqgħod fil-post għoli u qaddis, miegħu wkoll jiġifieri
ta’ spirtu kontrit u umli, biex jerġa’ jqajjem l-ispirtu tal-umli, u
biex tqajjem il-qalb tal-kuntriti.
57:16 Għax jiena mhux se niġġieled għal dejjem, u lanqas inkun dejjem irrabjat;
l-ispirtu għandu jonqos quddiemi, u l-erwieħ li għamilt.
57:17 Għax il-ħażen ta 'l-għenba tiegħu kont rabja, u saqt lilu;
lili, u rrabjat, u kompla bil-ġrieħi fit-triq ta’ qalbu.
57:18 Rajt toroq tiegħu, u se jfejjaq lilu: I se jwassal lilu wkoll, u
ġġib lura l-faraġ lilu u lil min jibku.
57:19 Jien noħloq il-frott tax-xufftejn; Sliem, paċi lil dak li hu 'l bogħod, u
lil min hu qrib, jgħid il-Mulej; u nfejjaq lilu.
57:20 Imma l-ħżiena huma bħall-baħar mqalleb, meta ma jistax jistrieħ, li
l-ilmijiet jitfa 'ħama u ħmieġ.
57:21 M'hemm l-ebda paċi, saith Alla tiegħi, għall-ħżiena.