Isaija
44:1 Iżda issa isma, O Ġakobb qaddej tiegħi; u Iżrael, li jien għażilt:
[44:2] Hekk jgħid il-Mulej li għamillek u sawwarek sa mill-ġuf, li
se jgħinek; Tibżax, O Ġakobb, qaddej tiegħi; u int, Jesurun, li jien
għażlu.
44:3 Għax jien se ferra l-ilma fuq dak li għandu l-għatx, u l-għargħar fuq ix-xott
art: Inferra l-ispirtu tiegħi fuq in-nisel tiegħek, u l-barka tiegħi fuq tiegħek
frieħ:
44:4 U għandhom joħorġu bħal fost il-ħaxix, bħal żafżafa ħdejn l-ilma
korsijiet.
44:5 Wieħed għandu jgħid, Jien tal-Mulej; u ieħor għandu jsejjaħ lilu nnifsu mill-
isem Ġakobb; u ieħor għandu jissottoskrivi b’idu lill-Mulej,
u kunjom lilu nnifsu b’isem Iżrael.
44:6 Hekk qal il-Mulej is-sultan ta 'Iżrael, u l-feddej tiegħu l-Mulej ta'
hosts; Jien l-ewwel, u jien l-aħħar; u ħdejja m’hemmx Alla.
44:7 U min, kif I, għandu jsejjaħ, u għandu jiddikjaraha, u poġġiha fl-ordni għal
jien, peress li ħtart il-poplu tal-qedem? u l-affarijiet li huma
ġejjin, u għandhom jiġu, ħallihom juru lilhom.
44:8 Tibżgħux, u tibżgħux: ma għedtilkomx minn dak iż-żmien, u
iddikjarawha? intom anke xhieda tiegħi. Hemm Alla ħdejni?
iva, m'hemm l-ebda Alla; Jien ma naf xejn.
44:9 Dawk li jagħmlu xbieha mnaqqxa huma lkoll vanità; u tagħhom
affarijiet delectable m'għandhomx profitt; u huma x-xhieda tagħhom stess;
ma jarawx, u lanqas jafu; biex ikunu mistħija.
44:10 Min iffurmat alla, jew imdewweb xbieha mnaqqxa li hija ta 'profitt għall
xejn?
44:11 Ara, sħabu kollha għandhom mistħija, u l-ħaddiema, huma ta '
irġiel: ħallihom kollha jinġabru flimkien, ħallihom iqumu; għadhom huma
għandhom jibżgħu, u jkunu mistħija flimkien.
44:12 Il-ħaddiem bil-pinzja jaħdem kemm fil-faħam, u jfassalha
bl-imrietel, u jaħdimha bis-saħħa ta’ dirgħajh: iva, hu
bil-ġuħ, u s-saħħa tiegħu jonqos: ma jixrobx ilma, u jonqos.
44:13 Il-mastrudaxxa jifrex il-ħakma tiegħu; huwa marketh out b'linja; hu
iwaħħalha bl-ajruplani, u jbiegħha bil-boxxla, u
jagħmilha skond il-figura ta 'raġel, skond is-sbuħija ta' bniedem;
biex tibqa’ fid-dar.
[44:14] qatagħlu ċ-ċedru, u jieħu ċ-ċipru u l-ballut li hu.
isaħħaħ għalih innifsu fost is-siġar tal-foresta: iħawwel an
irmied, u x-xita ssostnih.
44:15 Imbagħad għandu jkun għal raġel li jaħarqu, għax hu se jieħu minnu, u sħun
innifsu; iva, jaqbadha, u jaħmi l-ħobż; iva, jagħmel alla,
u jaduraha; jag[milha xbieha mnaqqxa, u jaqa’
għaliha.
44:16 Huwa jaħraq parti minnu fin-nar; b'parti minnu jiekol laħam;
ixwi l-ixwi, u jiftaħ: iva, jissaħħan lilu nnifsu, u jgħid:
Aha, jien sħun, rajt in-nar:
44:17 U l-fdal tiegħu jagħmel alla, anki xbieha mnaqqxa tiegħu: hu
jaqa’ lejh, iqimuh, u jitlobha, u
jgħid, Eħlisni; għax int alla tiegħi.
44:18 Huma ma jafux u lanqas fehmu, għax hu għalaq għajnejhom, li
ma jistgħux jaraw; u qalbhom, li ma jistgħux jifhmu.
44:19 U ħadd ma jikkunsidra f'qalbu, la hemm għarfien u lanqas
nifhem li ngħid, ħarqu parti minnha fin-nar; iva, jien ukoll
ħobż fuq il-faħam tiegħu; Għandi laħam inkaljat, u kilt
it: u għandi nagħmel il-fdal tiegħu abomination? għandi naqa
sa l-istokk ta 'siġra?
44:20 Jiegħel l-irmied: qalb mqarrqa twarrbuh, li hu
ma jistax jeħles ruħu, u lanqas jgħid, M’hemmx gidba f’idi l-leminija?
44:21 Ftakru f'dawn, O Ġakobb u Iżrael; għax int qaddej tiegħi: għandi
iffurmak; int qaddej tiegħi: O Iżrael, ma tinsiex
minni.
44:22 Jien ħassart, bħal sħaba ħoxna, id-delitt tiegħek, u,
sħaba, dnubietek: lura lejja; għax jien fdejtek.
44:23 Ikantaw, O smewwiet; għax għamilha l-Mulej: għajtu, intom ta’ taħt
l-art: ifgħu fil-kant, intom muntanji, O foresta, u kulħadd
siġra fiha: għax il-Mulej fdien lil Ġakobb, u gglorifika lilu nnifsu fih
Iżrael.
44:24 Hekk qal il-Mulej, il-feddej tiegħek, u dak li ffurmak mill-
ġuf, jien il-Mulej li jagħmel kollox; li tiġġebbed l-
smewwiet biss; li jxerred l-art waħdi;
44:25 Li jfixkel is-sinjali tal-giddieb, u jġenn lid-divinaturi; dak
idawwar lill-għorrief lura, u jġib l-għarfien tagħhom iblah;
44:26 Li jikkonferma l-kelma tal-qaddej tiegħu, u jwettaq il-parir ta '
il-messaġġiera tiegħu; li jgħid lil Ġerusalemm, Int tkun abitata; u biex
l-ibliet ta’ Ġuda, Intom tkunu mibnijin, u nqajjem lill-imħassra
postijiet tiegħu:
44:27 Li jgħid lill-fond, Kun niexef, u jien nixxef ix-xmajjar tiegħek.
44:28 Dak jgħid ta 'Ċiru, "Hu r-ragħaj tiegħi, u għandu jwettaq kollox tiegħi."
pjaċir: saħansitra qal lil Ġerusalemm, Int tkun mibni; u lill-
tempju, il-pedament tiegħek għandu jitqiegħed.