Isaija
43:1 Imma issa hekk jgħid il-Mulej li ħalaqek, O Ġakobb, u dak
sawwartek, Iżrael, tibżax, għax fdejtek, sejjaħt
int b'ismek; int tiegħi.
43:2 Meta tgħaddi mill-ilmijiet, inkun miegħek; u permezz
ix-xmajjar, m’għandhomx iferruk: meta timxi permezz tal-
nar, ma tinħaraqx; lanqas il-fjamma m’għandha tixgħel fuqha
int.
43:3 Għax jien il-Mulej, Alla tiegħek, il-Qaddis ta' Iżrael, is-Salvatur tiegħek.
L-Eġittu għall-fidwa tiegħek, l-Etjopja u Seba għalik.
43:4 Peress li int kont prezzjuż f'għajnejja, int kont onorevoli, u jien
ħabbtek: għalhekk nagħti l-bnedmin għalik, u n-nies għalik
ħajja.
43:5 Tibżax, għax jien miegħek: jiena nġib in-nisel tiegħek mil-lvant, u
jiġbruk mill-punent;
43:6 Ngħid lejn it-tramuntana, Aċċedi; u fin-nofsinhar, Żommx lura: ġib
uliedi mill-bogħod, u bniet tiegħi minn truf l-art;
43:7 Saħansitra kull wieħed li jissejjaħ b'ismi, għax jien ħlaqt lilu għal tiegħi
glorja, ffurmajtu; iva, għamilt lilu.
43:8 Oħroġ il-persuni għomja li għandhom għajnejn, u l-torox li għandhom
widnejn.
43:9 Ħalli l-ġnus kollha jinġabru flimkien, u n-nies ikunu
miġbura: min fosthom jista’ jiddikjara dan, u jurina affarijiet ta’ qabel?
ħallihom iġibu x-xhieda tagħhom, biex ikunu ġustifikati: jew ħallew
jisimgħu, u jgħidu, Hi l-verità.
43:10 Intom ix-xhieda tiegħi, jgħid il-Mulej, u l-qaddej tiegħi li jien għażilt.
biex tkunu tafu u temmnuni, u tifhmu li jien hu: quddiemi
ma kien hemm ebda Alla ffurmat, u lanqas m’għandu jkun hemm warajja.
43:11 Jien, jiena, il-Mulej; u ħdejja m’hemmx salvatur.
43:12 Jiena ddikjarajt, u salvajt, u wrejt, meta ma kienx hemm
alla stramba fostkom: għalhekk intom ix-xhieda tiegħi, jgħid il-Mulej,
li jien Alla.
43:13 Iva, qabel ma kien il-jum jien hu; u m'hemm ħadd li jista 'jwassal
minn idi: Jiena naħdem, u min għandu jħallih?
43:14 Hekk jgħid il-Mulej, il-feddej tiegħek, il-Qaddis ta' Iżrael; Għal tiegħek
minħabba I bgħatt Babilonja, u waqqa 'l-nobles kollha tagħhom, u
il-Kaldej, li l-għajta tagħhom tinsab fil-vapuri.
43:15 Jiena l-Mulej, il-Qaddis tiegħek, il-ħallieq ta' Iżrael, is-sultan tiegħek.
43:16 Hekk jgħid il-Mulej, li jagħmel triq fil-baħar, u mogħdija fil-baħar.
ilmijiet qawwija;
43:17 Li jġib il-karru u ż-żiemel, l-armata u l-qawwa; huma
għandhom jimteddu flimkien, ma jqumux: huma estinti, huma
imkessaħ bħala stoppa.
43:18 La tiftakrux l-affarijiet ta 'qabel, la tqisu l-affarijiet ta' qodma.
43:19 Ara, jien se nagħmel ħaġa ġdida; issa għandha toħroġ; m'għandekx int
tafha? Saħansitra nagħmel triq fid-deżert, u x-xmajjar fid-deżert
deżert.
43:20 Il-kruha tal-għalqa għandha tonorani, id-Draguni u l-Kokki.
għax nagħti l-ilmijiet fid-deżert, u x-xmajjar fid-deżert
agħti tixrob lill-poplu tiegħi, il-magħżul tiegħi.
43:21 Dan il-poplu ffurmajt għalija nnifsi; għandhom juru t-tifħir tiegħi.
43:22 Imma int ma sejjaħtli, O Ġakobb; imma int kont għajjien
jien, Iżrael.
43:23 Int ma ġibtlix il-bhejjem żgħar ta 'l-offerti tal-ħruq tiegħek;
la int ma onoratni bis-sagrifiċċji tiegħek. Jien ma kkawżatx
inti taqdi b'offerta, u lanqas għejja bl-inċens.
43:24 Inti ma xtrajtli l-ebda qasab ħelu bil-flus, u lanqas mliet.
lili bix-xaħam tas-sagrifiċċji tiegħek: imma int għamiltni biex naqdi
dnubietek, għajjejtni bl-inkwitajiet tiegħek.
43:25 Jien, jiena, hu li nħassar il-ħtijiet tiegħek minħabba fija.
u mhux se tiftakar dnubietek.
43:26 Poġġini f'tifkira: ejjew nitolbu flimkien: iddikjara int, li inti
jista' jkun iġġustifikat.
43:27 L-ewwel missierek dineb, u l-għalliema tiegħek kisru
jien.
43:28 Għalhekk ħassejt lill-prinċpijiet tas-santwarju, u tajt
Ġakobb għas-saħta, u Iżrael għat-tmaqdir.