Isaija
42:1 Ara l-qaddej tiegħi, li jien insostni; il-magħżulija tiegħi, li fih ruħi
delighteth; Poġġejt l-ispirtu tiegħi fuqu: hu għandu jġib il-ġudizzju
lill-Ġentili.
42:2 Hu m'għandux cry, u lanqas lift up, u lanqas jikkawża leħnu li jinstema 'fil-
triq.
42:3 A qasab imbenġla m'għandux jitkisser, u l-kittien li jpejjep hu m'għandux
quench: hu għandu jġib il-ġudizzju għall-verità.
42:4 Hu m'għandux jonqos u lanqas jaqta' qalbu, sakemm ikun stabbilit ġudizzju fil-
art: u l-gżejjer jistennew il-liġi tiegħu.
[42:5] Hekk qal Alla l-Mulej, li ħalaq is-smewwiet, u ġġebbedhom.
barra; hu li xerred l-art, u dak li joħroġ minnha; hu
li jagħti nifs lin-nies fuqu, u spirtu lil dawk li jimxu
hemmhekk:
[42:6] Jien, il-Mulej, sejjaħtek bis-sewwa, u nżomm idejk,
u se jżommok, u jagħtik bħala patt tal-poplu, għal a
dawl tal-Ġentili;
42:7 Biex tiftaħ l-għajnejn għomja, biex toħroġ il-priġunieri mill-ħabs, u
dawk li joqogħdu fid-dlam barra mid-dar tal-ħabs.
[42:8] Jiena l-Mulej: dak hu ismi;
la tifħir tiegħi lil xbihat imnaqqxin.
42:9 Ara, l-affarijiet ta 'qabel ġraw, u affarijiet ġodda nistqarr:
qabel ma joħorġu ngħidilkom dwarhom.
42:10 Ikantaw lill-Mulej għanja ġdida, u t-tifħir tiegħu minn tarf l-art,
intom li tinżlu l-baħar, u dak kollu li hemm fih; il-gżejjer, u l-
l-abitanti tagħha.
42:11 Ħalli d-deżert u l-ibliet tiegħu jgħollu leħinhom, il-
irħula li jgħammar Kedar: ħa jkantaw l-abitanti tal-blat,
ħallihom jgħajtu minn fuq il-muntanji.
42:12 Ħallihom jagħtu glorja lill-Mulej, u jiddikjaraw it-tifħir tiegħu fil-
gżejjer.
42:13 Il-Mulej joħroġ bħala raġel qawwi, iqajjem l-għira bħal
raġel tal-gwerra: hu għandu jgħajjat, iva, jgħajjat; hu għandu jipprevali kontra tiegħu
għedewwa.
42:14 Ilni żmien twil inżomm il-paċi tiegħi; Jien kont għadni, u żammejt lura
jiena nnifsi: issa se nibki bħal mara tbati; se neqred u
devour mill-ewwel.
42:15 Se nagħmel muntanji u għoljiet ħela, u nixxef il-ħxejjex kollha tagħhom; u jien
se nagħmel ix-xmajjar gżejjer, u jien nixxef il-għadajjar.
42:16 U nġib lill-għomja minn triq li ma kinux jafu; Jien se nmexxihom
fi mogħdijiet li ma jafux: Jiena nagħmel id-dlam dawl qabel
minnhom, u affarijiet mgħawweġ dritti. Dawn l-affarijiet se nagħmel lilhom, u
ma jabbandunawhomx.
42:17 Huma għandhom jiġu mdawra lura, għandhom ikunu ashamed ħafna, li l-fiduċja fil
xbihat imnaqqxin, li jgħidu lix-xbihat imdewweb, Intom allat tagħna.
42:18 Isimgħu, intom torox; u ħares, intom għomja, biex taraw.
42:19 Min hu agħma, ħlief il-qaddej tiegħi? jew trux, bħala l-messaġġier tiegħi li bgħatt? min
agħma bħal dak li hu perfett, u agħma bħall-qaddej tal-Mulej?
42:20 Tara ħafna affarijiet, imma int ma tosservax; tiftaħ il-widnejn, imma hu
ma jisma.
42:21 Il-Mulej jogħġob minħabba t-tjieba tiegħu; hu se jkabbar
il-liġi, u jagħmluha onorevoli.
42:22 Iżda dan huwa poplu misruq u mħassra; huma kollha kemm huma maqbuda
toqob, u huma moħbija fid-djar tal-ħabs: huma għall-priża, u xejn
iwassal; għal ħatt, u ħadd ma jgħid, Irrestawra.
42:23 Min fostkom se jagħti widna għal dan? min se jisma’ u jisma’ għall-
żmien li ġej?
[42:24] Min ta lil Ġakobb bħala ħatt, u lil Iżrael lill-ħallelin? ma kienx il-Mulej,
hu li kontrih dnibna? għax ma kinux jimxu fi triqat tiegħu,
la kienu ubbidjenti għal-liġi tiegħu.
42:25 Għalhekk huwa ferra fuqu l-fury ta 'rabja tiegħu, u l-
qawwa tal-battalja: u tah in-nar madwar, iżda kien jaf
le; u ħarqu, iżda ma poġġiehx f’qalbu.