Ġenesi
33:1 U Ġakobb għolla għajnejh u ħares, u ara, Esaw wasal, u
miegħu erba’ mitt raġel. U qassam it-tfal ma’ Lea, u
lil Rakel, u liż-żewġ qaddejja.
33:2 U poġġa lill-qaddejja u lil uliedhom fuq quddiem, u lil Leah u tagħha
tfal wara, u Rachel u Ġużeppi l-aktar ta’ wara.
33:3 U għadda minn quddiemhom, u bowed ruħu mal-art sebgħa
drabi, sakemm resaq qrib ħuh.
33:4 U Esaw ġera biex jiltaqa' miegħu, u ħaddan, u waqa 'fuq għonqu, u
kissed lilu: u huma jibku.
33:5 U għolla għajnejh, u ra n-nisa u t-tfal; u qal,
Min huma dawk miegħek? U qal, It-tfal li għandu Alla
graciously mogħtija lill-qaddej tiegħek.
33:6 Imbagħad resqu qrib il-qaddejja, huma u wliedhom, u baqqgħu
infushom.
[33:7] U Leah ukoll ma' wliedha resqet qrib, u baqgħet tbaxxa
wara waslu qrib Ġużeppi u Rakel, u baqgħu lura.
[33:8] U hu qal: "X'tifhem b'dan is-saq kollu li ltqajt magħhom? U hu
qal, Dawn għandhom isibu grazzja f’għajnejn sidi.
33:9 U Esaw qal, Għandi biżżejjed, ħu; żomm dak li għandek
lilek innifsek.
33:10 U Ġakobb qal: "Le, nitlobk, jekk issa sibt grazzja tiegħek.
il-vista, mela rċievi r-rigal tiegħi minn idi: għax għalhekk rajt tiegħek
wiċċ, bħallikieku kont rajt wiċċ Alla, u int ħadt pjaċir
jien.
33:11 Ħu, nitlob, il-barka tiegħi li tinġieb lilek; għax Alla għandu
ttrattati bil-grazzja, u għax għandi biżżejjed. U hu ħeġġeġ,
u ħadha.
33:12 U qal, Ejja nieħu l-vjaġġ tagħna, u ħa mmorru, u jien se mmur.
quddiemek.
33:13 U qallu: "Sidi jaf li t-tfal huma teneri, u."
il-merħliet u l-merħliet biż-żgħar huma miegħi: u jekk il-bnedmin iżżejjed
minnhom jum wieħed, il-merħla kollha se jmutu.
33:14 Ħalli sidi, nitlob, jgħaddi minn quddiem il-qaddej tiegħu, u jien inmexxi
fuq bil-mod, skond il-bhejjem li jmorru quddiemi u t-tfal
inkun kapaċi nissaporti, sakemm niġi għand sidi f’Seir.
[33:15] U Esaw qal: "Issa nħalli miegħek xi wħud min-nies li huma magħhom."
jien. U qal, X’għandu bżonn? ħalluni nsib grazzja f’għajnejn tiegħi
Mulej.
33:16 Għalhekk, Esaw reġa' lura dak in-nhar fi triqtu lejn Seir.
[33:17] U Ġakobb telaq lejn Succot, u bnielu dar, u għamel kabini
għall-bhejjem tiegħu: għalhekk l-isem tal-post jissejjaħ Succot.
33:18 U Ġakobb wasal Shalem, belt ta 'Shechem, li hija fl-art ta
Kangħan, meta ġie minn Padanaram; u poġġiet it-tinda tiegħu qabel il-
belt.
33:19 U xtara biċċa għalqa, fejn kien xerred it-tinda tiegħu, fil-
id ulied Ħamor, missier Sikem, għal mitt biċċa
tal-flus.
33:20 U waqqaf artal hemmhekk, u sejjaħlu EleloheIsrael.