Ġenesi
19:1 U ġew żewġ anġli f'Sodoma filgħaxija; u Lot poġġa bilqiegħda fil-bieb ta
Sodoma: u Lot rahom qam jiltaqa’ magħhom; u hu mxew lilu nnifsu
b’wiċċu lejn l-art;
19:2 U qal: "Araw, Mulej tiegħi, nitolbukom, iduru fikom.
dar il-qaddej, u żommu l-lejl kollu, u aħsel riġlejk, u tagħmlu
qum kmieni, u imxi fi triqtek. U huma qalu, Le; imma aħna se
toqgħod fit-triq il-lejl kollu.
19:3 U għafas fuqhom ħafna; u daru lejh, u
daħal fid-dar tiegħu; u għamilhom festa, u ħami
ħobż bla ħmira, u kielu.
19:4 Iżda qabel ma jimteddu, l-irġiel tal-belt, anki l-irġiel ta 'Sodoma,
imdawwar id-dar dawra, kemm xjuħ kif ukoll żgħażagħ, in-nies kollha minn kull
kwart:
19:5 U sejħu lil Lot, u qalulu: "Fejn huma l-irġiel li."
daħlet għandek dan il-lejl? oħroġhom lilna, biex inkunu nafu
minnhom.
19:6 U Lot ħareġ il-bieb għalihom, u għalaq il-bieb warajh.
19:7 U qal, Nitlobkom, ħuti, ma hekk wickedly.
19:8 Ara issa, għandi żewġt ibniet li ma jafux raġel; ħalluni, jien
itolbukom, ħarġuhom lilek, u agħmluhom kif inhu tajjeb fikom
għajnejn: biss lil dawn l-irġiel ma jagħmlu xejn; għax għalhekk ġew taħt il
dell tas-saqaf tiegħi.
19:9 U huma qalu, Stand lura. U reġgħu qalu: “Dan daħal
li jgħix, u jeħtieġ li jkun imħallef: issa se nittrattaw agħar
int, milli magħhom. U għafsu fuq ir-raġel, anki Lot, u
resaq qrib biex ikisser il-bieb.
[19:10] Imma l-irġiel tefgħu idejhom, u ġibdu lil Lot f'darhom.
u magħluqa mal-bieb.
19:11 U qatlu lill-irġiel li kienu fil-bieb tad-dar magħhom
għama, kemm żgħar kif ukoll kbar: hekk li għenu lilhom infushom biex isibu
il-bieb.
19:12 U l-irġiel qalu lil Lot: "Għandek hawn barra?" iben, u
uliedek, u bniet tiegħek, u dak kollu li għandek fil-belt, ġibu
minnhom barra minn dan il-post:
19:13 Għax aħna se neqirdu dan il-post, għaliex l-għajta tagħhom hija waxen kbira
quddiem wiċċ il-Mulej; u l-Mulej bagħatna biex neqirduha.
19:14 U Lot ħareġ, u tkellem lil uliedu, li żżewġu tiegħu
bniet, u qal, Qum, oħroġkom minn dan il-post; għax il-Mulej irid
jeqirdu din il-belt. Imma hu deher bħala wieħed li jqarraq lil uliedu
liġi.
19:15 U meta qamet filgħodu, allura l-anġli għaġġlu lil Lot, u qalu: "Qum!
ħu lil martek, u liż-żewġt ibniet tiegħek, li qegħdin hawn; lest thou tkun
ikkunsmat fil-ħażen tal-belt.
19:16 U waqt li dam, l-irġiel ħakmu fuq idu, u fuq il-
id ta’ martu, u fuq id-żewġt ibniet tiegħu; il-Mulej ikun
ħanin lejh: u ħarġuh, u poġġieh barra mill-
belt.
19:17 U ġara li, meta ħarġuhom barra, hu
qal, Ħarab għal ħajtek; tħarisx warajk, la toqgħodx fiha
il-pjanura kollha; ħarba lejn il-muntanja, biex ma tispiċċax.
[19:18] U Lot qalilhom: "Mhux hekk, Mulej!"
19:19 Ara issa, il-qaddej tiegħek sab grazzja f'għajnejk, u int
kabbar il-ħniena tiegħek, li int wrejtli billi salvajt ħajti;
u ma nistax naħrab lejn il-muntanja, biex ma jeħodnix xi ħażen u mmut:
19:20 Ara issa, din il-belt hija qrib biex taħrab lejha, u hija waħda żgħira: Oh,
ħalluni noħroġ hemmhekk, (mhux ċkejken?) u ruħi tgħix.
19:21 U qallu, "Ara, jien aċċettajtek dwar din il-ħaġa."
ukoll, li jien ma nneħħix din il-belt, li għaliha għandek
mitkellma.
19:22 Għaġla int, taħrab hemm; għax ma nista’ nagħmel xejn sakemm tasal
hemm. Għalhekk l-isem tal-belt kien jismu Żoar.
19:23 Ix-xemx telgħet fuq l-art meta Lot daħal f'Żoar.
19:24 Imbagħad il-Mulej xeħet ix-xita fuq Sodoma u fuq Gomorra sulfur u nar
mill-Mulej mis-sema;
19:25 U waqqa 'dawk il-bliet, u l-pjanura kollha, u l-
abitanti tal-bliet, u dak li kiber fuq l-art.
19:26 Imma martu ħares lura minn warajh, u saret pilastru ta '
melħ.
19:27 U Abraham qam kmieni filgħodu għall-post fejn kien
quddiem il-Mulej:
19:28 U ħares lejn Sodoma u Gomorra, u lejn l-art kollha tal-
sempliċi, u beheld, u, ara, id-duħħan tal-pajjiż tela 'bħala
duħħan ta’ forn.
19:29 U ġara, meta Alla qered il-bliet tal-pjanura, li
Alla ftakar f’Abraham, u bagħat lil Lot minn fost il-qlib,
meta waqqa’ l-ibliet li fihom kien jgħammar Lot.
19:30 U Lot tela 'minn Żoar, u jgħammar fil-muntanji, u t-tnejn tiegħu
bniet miegħu; għax beża’ li jgħammar f’Żoar: u jgħammar f’a
grotta, hu u ż-żewġt ibniet tiegħu.
19:31 U l-ewwel imwieled qal liż-żgħir, Missierna huwa xjuħ, u hemm
mhux bniedem fid-dinja li jidħol għalina skond il-mod ta 'l-
earth:
19:32 Ejja, ejjew nagħmlu missierna tixrob l-inbid, u aħna se jimteddu miegħu, li
nistgħu nippreservaw iż-żerriegħa ta’ missierna.
19:33 U ġagħlu lil missierhom jixrob l-inbid dak il-lejl, u marret l-ewwel imwieled
fi, u jimteddu ma 'missierha; u hu pperċepit mhux meta hi jistabbilixxu, lanqas
meta qamet.
19:34 U ġara li l-għada, li l-ewwel imwieled qal unto
iżgħar, Ara, jien imtedd ilbieraħ ma’ missieri: ejjew inġegħluh jixrob
inbid dan il-lejl ukoll; u idħol int, u timtedd miegħu, biex inkunu nistgħu
nippreserva ż-żerriegħa ta’ missierna.
19:35 U ġagħlu lil missierhom jixrob l-inbid dak il-lejl ukoll, u ż-żgħar
qam, u imtedd miegħu; u hu pperċepit mhux meta hi jistabbilixxu, lanqas
meta qamet.
19:36 Hekk it-tnejn bniet ta' Lot kienu tqal minn missierhom.
19:37 U l-ewwel imwieled wildet iben, u sejjaħ tiegħu Mowab: l-istess huwa l-
missier il-Mowabin sal-lum.
19:38 U l-iżgħar, hi wkoll wildet iben, u sejjaħlu ismu Benammi: il
l-istess hu missier ulied Ammon sal-lum.