Ġenesi
14:1 U ġara fi żmien Amrafel sultan ta 'Sinar, sultan Arjok
ta' Ellasar, Kedorlaomer sultan ta' Elam, u Tidal sultan tal-ġnus;
14:2 Li dawn għamlu gwerra ma 'Bera sultan ta' Sodoma, u ma 'Birsha sultan ta'
Gomorra, Sinab sultan ta’ Adma, u Semeber sultan ta’ Żebojjm, u l-
sultan ta’ Bela, li hu Żoar.
14:3 Dawn kollha ngħaqdu flimkien fil-wied ta 'Siddim, li huwa l-melħ
baħar.
14:4 Tnax-il sena qdew lil Kedorlaomer, u fit-tlettax-il sena
irribella.
14:5 U fl-erbatax-il sena ġew Kedorlaomer, u s-slaten li kienu
miegħu, u qatel lir-Refaim f’Asterot Karnajm, u lis-Żużim ġewwa
Perżut, u l-Emimi f’Saveh Kiriathaim,
14:6 U l-Horites fil-muntanja tagħhom Seir, unto Elparan, li huwa ħdejn il
deżert.
14:7 U reġgħu lura u waslu f'Enmishpat, li hu Kades, u saqtu lil kulħadd.
il-pajjiż tal-Amalekin, u wkoll l-Amorin, li kienu jgħammru fih
Hazezontamar.
14:8 U ħarġu s-sultan ta' Sodoma, u s-sultan ta' Gomorra, u l-
is-sultan ta’ Adma, u s-sultan ta’ Żebojm, u s-sultan ta’ Bela (l-istess
huwa Żoar;) u ngħaqdu fil-battalja magħhom fil-wied ta 'Siddim;
14:9 Ma' Kedorlaomer is-sultan ta' Elam, u mas-sultan Tidal tal-ġnus, u
Amrafel sultan ta’ Sinar, u Arjok sultan ta’ Ellasar; erba rejiet ma
ħamsa.
14:10 U l-wied ta 'Siddim kien mimli slimepits; u s-slaten ta’ Sodoma u
Gomorra ħarbet, u waqgħet hemm; u dawk li baqgħu ħarbu lejn il-
muntanji.
14:11 U ħadu l-beni kollha ta 'Sodom u Gomorrah, u tagħhom kollha
ikel, u marru fi triqthom.
14:12 U ħadu lil Lot, iben ħu Abram, li kien jgħammar f'Sodoma, u tiegħu
merkanzija, u telaq.
14:13 U ġie wieħed li kien ħarab, u qal lil Abram l-Ebrajk; għal hu
jgħammar fil-pjanura ta’ Mamre l-Amorrej, ħu Eskol, u ħu
ta’ Aner: u dawn kienu konfederati ma’ Abram.
14:14 U meta Abram sema 'li ħuh ittieħdet fil-jasar, arma tiegħu
qaddejja mħarrġa, imwielda f’daru stess, tliet mija u tmintax, u
segwihom sa Dan.
14:15 U qasmet kontrihom, hu u l-qaddejja tiegħu, bil-lejl, u
laqathom, u warrbuhom sa Ħoba, li tinsab fuq ix-xellug
Damasku.
14:16 U ġab lura l-beni kollha, u ġab ukoll lil ħuh
Lot, u l-beni tiegħu, u n-nisa wkoll, u n-nies.
14:17 U s-sultan ta 'Sodoma ħareġ jiltaqa' miegħu wara lilu lura mill-
il-qatla ta’ Kedorlaomer, u tas-slaten li kienu miegħu, fil-
wied ta’ Shaveh, li hu l-vara tas-sultan.
14:18 U Melkisedek sultan ta 'Salem ġab ħobż u inbid, u kien
is-saċerdot ta’ Alla l-għoli.
14:19 U beriku, u qal, Imbierek Abram ta 'Alla l-għoli!
pussessur tas-sema u l-art:
14:20 U mbierek Alla l-għoli, li ħeles lill-għedewwa tiegħek.
f’idejk. U tah l-għexieq ta’ kulħadd.
14:21 U s-sultan ta 'Sodoma qal lil Abram: "Agħtini l-persuni, u ħu l-
oġġetti lilek innifsek.
14:22 U Abram qal lis-sultan ta 'Sodoma: "Ngħolli idi lejn il-
Mulej, Alla l-għoli, sid is-sema u l-art,
14:23 Li jien mhux se nieħu minn ħajt lanqas għal shoelatchet, u li jien
ma tieħu xejn li hu tiegħek, biex ma tgħidx, għandi
għamel għani lil Abram:
14:24 Ħlief biss dak li l-irġiel żgħażagħ kielu, u l-porzjon tal-
irġiel li marru miegħi, Aner, Exkol, u Mamre; ħallihom jieħdu tagħhom
porzjon.