Eżekjel
3:1 Barra minn hekk qalli, Bin il-bniedem, kul dak li ssib; tiekol dan
irrombla, u mur kellem lil dar Iżrael.
3:2 Allura ftaħt fommi, u hu wassalni biex tiekol dak ir-romblu.
3:3 U qalli: "Bin il-bniedem, tiekol żaqqek, u imla tiegħek.
imsaren b’dan ir-roll li nagħtik. Imbagħad nieklu; u kien fi
ħalqi bħala għasel għall-ħlewwa.
[3:4] U qalli: "Bin il-bniedem, mur, wasal id-dar ta 'Iżrael."
u kellimhom bi kliemi.
3:5 Għax int m'intix mibgħut lil poplu ta' diskors stramb u iebes
lingwa, imma lid-dar ta’ Iżrael;
3:6 Mhux lil ħafna nies ta 'diskors stramb u ta' lingwa iebsa, li tagħhom
kliem li ma tistax tifhem. Żgur, kieku jien bgħattek lilhom, huma
kien jismagħek.
3:7 Imma d-dar ta 'Iżrael ma tismagħkx; għax mhux se
ismagħni: għax id-dar kollha ta’ Iżrael hija bla tlaqliq u
qalb iebsa.
3:8 Ara, jien għamilt wiċċek b'saħħtu kontra wiċċhom, u tiegħek
forehead qawwija kontra foreheads tagħhom.
3:9 Bħaż-żnied għamiltlek rasek: tibżagħhomx,
la tkun mbegħda bil-ħarsa tagħhom, għalkemm huma dar ribellużi.
3:10 Barra minn hekk hu qalli, Bin il-bniedem, kliemi kollu li jien se nitkellem
ħuk f’qalbek, u isma’ b’widnejk.
3:11 U mur, wassal int għand il-jasar, uliedek
nies, u kellimhom, u għidilhom, Hekk qal il-Mulej Alla;
jekk humiex se jisimgħu, jew jekk humiex se jżommu.
3:12 Imbagħad l-ispirtu ħa me up, u smajt wara lili vuċi ta 'kbir
jgħaġġlu u jgħidu: Imbierka tkun il-glorja tal-Mulej minn postu.
3:13 Smajt ukoll l-istorbju tal-ġwienaħ tal-ħlejjaq ħajjin li jmissu
xulxin, u l-istorbju tar-roti kontrihom, u storbju
ta’ għaġla kbira.
3:14 Mela l-ispirtu għollini, u ħadni, u mort imrar.
fis-sħana tal-ispirtu tiegħi; imma id il-Mulej kienet qawwija fuqi.
3:15 Imbagħad ġejt għandhom tal-jasar f'Telabib, li kien jgħammar ħdejn ix-xmara
ta’ Kebar, u jien qgħadt fejn kienu joqogħdu, u bqajt hemm mistagħġeb fost
minnhom sebat ijiem.
3:16 U ġara fl-aħħar ta 'sebat ijiem, li l-kelma tal-Mulej
ġie għandi, qal,
3:17 Bin il-bniedem, għamilt għassies għad-dar ta 'Iżrael.
għalhekk isma’ l-kelma f’fommi, u twissihom mingħandi.
3:18 Meta ngħid lill-ħżiena, Thou żgur tmut; u int tagħtih
ma twissiex, u lanqas titkellem biex iwissi lill-ħażin mill-mod ħażin tiegħu, biex
isalva ħajtu; l-istess raġel mill-agħar għandu jmut fil-ħażen tiegħu; imma tiegħu
id-demm se neħtieġ minn idejk.
3:19 Iżda jekk thou twissi lill-ħżiena, u hu ma jdurx mill-ħażen tiegħu, u lanqas
minn triq il-ħażina, hu jmut fil-ħażen tiegħu; imma int għandek
ħelset ruħek.
3:20 Għal darb'oħra, Meta raġel ġust idur mill-ġustizzja tiegħu, u jimpenja
ħażen, u jien inpoġġi tfixkil quddiemu, hu jmut, għax
ma tajtux twissija, hu jmut fid-dnub tiegħu, u tiegħu
it-tjieba li għamel ma tibqax tiftakar; imma demmu
se nirrikjedi minn idejk.
3:21 Madankollu, jekk twissi lill-ġust, biex il-ġust ma jidnibx,
u ma jidnibx, żgur jgħix, għax hu mwissi; ukoll
int ħelset ruħek.
3:22 U l-id tal-Mulej kienet hemm fuqi; u qalli, Qum,
mur fil-pjanura, u hemmhekk nitkellem miegħek.
3:23 Imbagħad qomt, u mort fil-pjanura, u, ara, il-glorja ta '
il-Mulej kien hemm, bħall-glorja li rajt ħdejn ix-xmara ta’ Kebar:
u waqajt fuq wiċċi.
3:24 Imbagħad l-ispirtu daħal fija, u poġġini fuq saqajji, u tkellem miegħu
lili, u qalli, Mur, agħlaq ġewwa darek.
3:25 Imma int, O bin il-bniedem, ara, huma għandhom ipoġġu ċineg fuqek, u
torbot magħhom, u ma toħroġx fosthom:
3:26 U nagħmel ilsienek jeħel mas-saqaf ta' ħalqek, biex inti
tkun mutu, u ma tkunx għalihom ta’ ċanfar, għax huma a
dar ribelluż.
[3:27] Imma meta nitkellem miegħek, niftaħ fommi, u int tgħid
lilhom, Hekk qal il-Mulej Alla; Min jisma, ħa jisma; u
min jissaporti, ħa jwarrab, għax huma dar ribellużi.