Eżodu
[24:1] U qal lil Mosè: "Itla lejn il-Mulej, int, u Aron, Nadab."
u Abiħu, u sebgħin mix-xjuħ ta’ Iżrael; u qima lilkom 'il bogħod.
24:2 U Mosè waħdu jersaq ħdejn il-Mulej, imma ma jersqux;
la n-nies ma jitilgħu miegħu.
24:3 U Mosè ġie u qal lill-poplu l-kliem kollu tal-Mulej, u kollox
il-ġudizzji: u l-poplu kollu wieġeb b’leħen wieħed, u qal, Kollox
il-kliem li qal il-Mulej nagħmluh.
24:4 U Mosè kiteb il-kliem kollu tal-Mulej, u qam kmieni fil-
filgħodu, u bena artal taħt l-għolja, u tnax-il pilastru,
skond it-tnax-il tribù ta’ Iżrael.
24:5 U bagħat ġuvintur minn ulied Iżrael, li offrew il-ħruq
offerti, u sagrifikati offerti taʼ paċi taʼ barri lill- Mulej.
24:6 U Mosè ħa nofs id-demm, u poġġieh fil-basturi; u nofs il-
demm roxx fuq l-artal.
24:7 U ħa l-ktieb tal-patt, u qara fl-udjenza tal-
nies: u huma qalu, Dak kollu li qal il-Mulej nagħmlu, u nkunu
ubbidjenti.
[24:8] U Mosè ħa d-demm, roxx fuq in-nies, u qal:
Ara d-demm tal-patt, li l-Mulej għamel miegħek
dwar dan il-kliem kollu.
24:9 Imbagħad telgħu Mosè, u Aron, Nadab, u Abiħu, u sebgħin mill-
anzjani ta’ Iżrael:
24:10 U raw l-Alla ta 'Iżrael, u kien hemm taħt saqajh bħallikieku
xogħol pavimentat ta’ ġebla taż-żaffir, u bħallikieku l-ġisem tas-sema fih
iċ-ċarezza tiegħu.
24:11 U ma poġġiex idu fuq in-nobbli ta' wlied Iżrael
raw lil Alla, u kielu u xorbu.
[24:12] U l-Mulej qal lil Mosè: "Itla għandi fuq il-muntanja, u kun."
hemmhekk: u nagħtik tabelli tal-ġebel, u liġi, u kmandamenti
li ktibt; biex tgħallimhom.
24:13 U Mosè qam, u l-ministru tiegħu Ġożwè, u Mosè tela 'fil-
muntanja ta’ Alla.
24:14 U qal lix-xjuħ: "Ħudu hawn għalina, sakemm nerġgħu niġu.
lilek: u ara, Aron u Ħur huma miegħek, jekk xi ħadd ikollu xi ħadd
affarijiet li jagħmlu, ħallih jiġi lejhom.
24:15 U Mosè tela 'fuq il-muntanja, u sħaba għattiet il-muntanja.
24:16 U l-glorja tal-Mulej toqgħod fuq il-muntanja Sinaj, u s-sħaba mgħottija.
sitt ijiem: u s-seba’ jum sejjaħ lil Mosè minn nofs
tas-sħaba.
24:17 U d-dehra tal-glorja tal-Mulej kienet qisha nar li jibla fuq
quċċata tal-muntanja f’għajnejn ulied Iżrael.
24:18 U Mosè daħal f'nofs is-sħaba, u ġabu fil-
muntanja: u Mosè kien fuq il-muntanja erbgħin jum u erbgħin lejl.