Eżodu
2:1 U mar raġel mid-dar ta 'Levi, u ħa tifla
ta’ Levi.
2:2 U l-mara ħarġet iben, u meta rat lilu
kienet tifel sabiħ, ħbetu tliet xhur.
2:3 U meta ma setgħetx taħbih, ħadet għalih arka
bulrushes, u daubed bil-ħama u ma 'żift, u poġġi t-tifel
hemmhekk; u poġġietha fil-bnadar ħdejn ix-xmara.
2:4 U oħtu qagħad 'il bogħod, biex wit x'kien se jsir lilu.
2:5 U bint il-Fargħun niżlet biex taħsel max-xmara; u
xebba tagħha mixi tul mill-ġenb tax-xmara; u meta rat l-arka
fost il-bnadar, bagħtet lill-qaddejja tagħha biex iġġibha.
2:6 U meta fetħitha, rat it-tifel, u, ara, it-tarbija
wept. U kellha mogħdrija minnu, u qalet, Dan hu wieħed mill-
Ulied Lhud.
2:7 Imbagħad oħtu qalet lil bint il-Fargħun: "Immur insejjaħlek.
infermiera tan-nisa Ebrajk, biex titredddet it-tarbija għalik?
2:8 U bint Fargħun qaltilha, Mur. U l-mad marret u sejjaħ lill-
omm tat-tifel.
2:9 U bint il-Fargħun qaltilha: "Ħu lil dan it-tifel 'il bogħod, u treddah."
għalija, u nagħtik il-pagi tiegħek. U l-mara ħadet it-tifel,
u infermiera.
2:10 U t-tifel kiber, u ġabitlu għand bint il-Fargħun, u hu
sar binha. U semmieh Mosè, u qalet, Għax jien
ġibdu mill-ilma.
2:11 U ġara f'dawk il-jiem, meta Mosè kiber, li mar
ħares lejn ħutu, u ħares lejn il-piżijiet tagħhom, u ra
Eġizzjan smitting Ebrajk, wieħed minn ħutu.
2:12 U ħares 'l hawn u l-mod, u meta ra li ma kienx hemm
raġel, qatel lill- Eġizzjan, u ħeba fir- ramel.
2:13 U meta ħareġ fit-tieni jum, ara żewġ irġiel mill-Lhud
tħabtu flimkien: u qal lil dak li għamel il-ħażin, Għalhekk
smitest thou sħabek?
2:14 U qal, "Min għamel inti prinċep u imħallef fuqna?" beħsiebek
biex toqtolni, bħalma qatlet lill-Eġizzjan? U Mosè beża, u qal:
Żgur li din il-ħaġa hija magħrufa.
2:15 Issa meta Fargħun sema 'din il-ħaġa, huwa fittex li slay Mosè. Imma Mosè
ħarab minn wiċċ il-Fargħun u jgħammar fl-art ta’ Midjan, u hu
poġġa bilqiegħda ħdejn bir.
2:16 Issa l-qassis ta 'Midian kellu seba' bniet, u ġew u ġibdu
ilma, u mlew il-ħawt biex isaqqu l-merħla ta’ missierhom.
2:17 U r-rgħajja ġew u keċċewhom, iżda Mosè qam u
għenhom, u saqqu l-merħla tagħhom.
2:18 U meta waslu għand Reuel missierhom, hu qal, "Kif intom!
tiġi hekk malajr illum?
2:19 U huma qalu, Eġizzjan ħelisna minn idejn il-
rgħajja, u wkoll ġibdu l-ilma biżżejjed għalina, u saqqu l-merħla.
2:20 U qal lill-bniet tiegħu, U fejn hu? għaliex huwa li għandek
ħalla lir-raġel? sejjaħlu, biex jiekol il-ħobż.
2:21 U Mosè kien kuntent li jgħammar mar-raġel, u ta Mosè Zipporah
bintu.
2:22 U wilditlu iben, u sejjaħlu Gershom, għax qal, "Jien."
kienu barrani f’art stramba.
2:23 U ġara li maż-żmien, li s-sultan ta 'l-Eġittu miet, u
ulied Iżrael bejtu minħabba l-jasar, u għajtu,
u l-għajta tagħhom telgħet lejn Alla minħabba l-jasar.
2:24 U Alla sema 'groaning tagħhom, u Alla ftakar patt tiegħu
Abraham, ma’ Iżakk, u ma’ Ġakobb.
2:25 U Alla ħares lejn ulied Iżrael, u Alla kellu rispett lejn
minnhom.