Dewteronomju
23:1 Min hu midrub fil-ġebel, jew maqtugħ il-membru tiegħu,
ma jidħolx fil-ġemgħa tal-Mulej.
23:2 Bastard m'għandux jidħol fil-ġemgħa tal-Mulej; anke lil tiegħu
l-għaxar ġenerazzjoni ma jidħolx fil-ġemgħa tal-Mulej.
23:3 Ammonite jew Moabite m'għandux jidħol fil-kongregazzjoni tal-
Mulej; anke sa l-għaxar ġenerazzjoni tagħhom ma jidħlux fil-
kongregazzjoni tal-Mulej għal dejjem:
23:4 Għax huma ltaqgħu ma inti mhux bil-ħobż u bl-ilma fit-triq, meta intom
ħareġ mill-Eġittu; u għax qabdu kontrik lil Balgħam il-
bin Beor ta Pethor tal-Mesopotamia, biex jisħetek.
23:5 Madankollu, il-Mulej, Alla tiegħek, ma riedx jisma' lil Balgħam; imma il
Mulej Alla tiegħek biddel is-saħta f’barka għalik, għax il-
Mulej Alla tiegħek ħabbok.
23:6 M'għandekx tfittex il-paċi tagħhom jew il-prosperità tagħhom matul il-jiem tiegħek
qatt.
23:7 M'għandekx tistmerr mill-Edomita; għax hu ħuk: ma tridx
tordna lil Eġizzjan; għax kont barrani f’artu.
23:8 It-tfal li jitnisslu minnhom għandhom jidħlu fil-kongregazzjoni
tal-Mulej fit-tielet ġenerazzjoni tagħhom.
23:9 Meta l-armata tmur kontra l-għedewwa tiegħek, allura jżommok minn
kull ħaġa ħażina.
23:10 Jekk hemm fostkom xi raġel, li mhux nadif minħabba
nuqqas taʼ ndafa li jġib miegħu bil- lejl, imbagħad imur barra minnha
fil-kamp, m’għandux jidħol fil-kamp:
23:11 Imma jkun, meta jasal filgħaxija, hu għandu jaħsel miegħu
ilma: u meta tinżel ix-xemx, jerġa’ jidħol fil-kamp.
23:12 Ikollok post ukoll barra l-kamp, fejn inti tmur
barra minn Malta:
23:13 U jkollok jaqdfu fuq l-arma tiegħek; u għandu jkun, meta thou
ittaffi lilek innifsek barra minn pajjiżek, tħaffer biha, u ddur lura
u għatti dak li ġej minnek:
23:14 Għax il-Mulej Alla tiegħek jimxi f'nofs il-kamp tiegħek biex jeħlisek.
u li tagħti lill-għedewwa tiegħek quddiemek; għalhekk għandu jkun il-kamp tiegħek
qaddis: biex ma jara xejn fik, u jwarrab minnek.
23:15 M'għandekx tagħti lil sidu l-qaddej li jkun ħarab minnu
sidu lilek:
23:16 Huwa għandu jgħammar miegħek, anki fostkom, f'dak il-post li għandu
agħżel f’wieħed mill-bibien tiegħek, fejn jogħġoblu l-aktar: ma tagħmilx
oppressah.
23:17 M'għandu jkun hemm l-ebda whore tal-bniet ta 'Iżrael, u lanqas sodomite ta
ulied Iżrael.
23:18 M'għandekx iġġib il-kiri ta 'puta, jew il-prezz ta' kelb,
id-dar tal-Mulej Alla tiegħek għal kull wegħda, għax dawn it-tnejn huma
stmerrija lill-Mulej Alla tiegħek.
23:19 Issellefx b'użura lil ħuk; użura ta’ flus, usura ta’
ikel, użura ta’ kull ħaġa li tkun mislufa fuq użura:
23:20 Lil barrani tista' ssellef b'użura; imma lil ħuk int
tislefx bl-użura, biex il-Mulej Alla tiegħek ibierkek b’kollox
li tpoġġi idek fl-art fejn tmur
jippossjeduha.
23:21 Meta twiegħed wegħda lill-Mulej, Alla tiegħek, ma tiddejjaqx.
ħallasha: għax il-Mulej, Alla tiegħek, żgur li jitlobha; u dan
ikun dnub fik.
23:22 Imma jekk ma tibqax vow, ma jkun hemm ebda dnub fik.
23:23 Dak li jkun ħareġ minn xofftejk għandek iżżomm u twettaq; anke a
offerta minn jeddha, kif wiegħed lill-Mulej, Alla tiegħek,
li int wiegħed b’fommek.
23:24 Meta tidħol fl-għalqa tad-dwieli tal-proxxmu tiegħek, tista' tiekol.
l-għeneb tiegħek jimla bi pjaċir tiegħek; imma int ma tpoġġi xejn fikom
bastiment.
23:25 Meta inti tidħol fil-qamħ wieqfa tal-proxxmu tiegħek, allura inti
tista’ taqta’ l-widnejn b’idejk; imma ma ċċaqlaqx minġel
lill-qamħirrum wieqaf tal-proxxmu tiegħek.