Dewteronomju
21:1 Jekk jinstab xi ħadd maqtul fl-art li jagħtik il-Mulej, Alla tiegħek,
ipoġġuha, mimduda fl-għalqa, u ma jkunx magħruf min qatlu:
21:2 Imbagħad ix-xjuħ tiegħek u l-imħallfin tiegħek għandhom joħorġu, u għandhom ikejlu
lill-ibliet li hemm madwar il-maqtul:
21:3 U għandu jkun, li l-belt li jmiss għall-bniedem maqtul, anki
ix-xjuħ ta’ dik il-belt għandhom jieħdu għoġla, li ma kinitx
maħduma bi, u li ma ġibdetx fil-madmad;
21:4 U l-anzjani ta 'dik il-belt għandhom iġibu l-għoġla għal rough
wied, li la huwa widnejn u lanqas miżrugħa, u għandu jolqot il-
għonq għonq hemm fil-wied:
21:5 U l-qassisin ulied Levi jersqu qrib; għalihom il-Mulej tiegħek
Alla għażel li jaqdih, u jbierek f'isem il-
Mulej; u bil-kelma tagħhom tkun kull kontroversja u kull daqqa
ippruvajt:
21:6 U l-anzjani kollha ta 'dik il-belt, li huma ħdejn il-bniedem maqtul, għandhom
aħsel idejhom fuq il-għoġla li tinqata’ rasha fil-wied:
21:7 U huma għandhom iwieġbu u jgħidu, idejna ma xerrdux dan id-demm.
lanqas għajnejna ma rawha.
21:8 Kun ħniena, Mulej, mal-poplu tiegħek Iżrael, li inti fdejt,
u tpoġġix demm innoċenti lill-poplu tiegħek taħt il-kariga ta’ Iżrael. U il
demm għandu jiġi maħfur lilhom.
21:9 Allura għandek tneħħi l-ħtija ta 'demm innoċenti minn fostkom, meta
tagħmel dak li hu sewwa f’għajnejn il-Mulej.
21:10 Meta inti toħroġ għall-gwerra kontra l-għedewwa tiegħek, u l-Mulej Alla tiegħek
ħallejthom f’idejk, u ħadthom fil-jasar,
21:11 U ara fost il-magħluq mara sabiħa, u għandha xewqa unto
tagħha, li inti jkollok tagħha lil martek;
21:12 Imbagħad int għandek iġġib id-dar tagħha fid-dar tiegħek; u tqaxxarha
ras, u tpare dwiefer tagħha;
21:13 U hi għandha tneħħi l-ilbies tal-jasar tagħha minn fuqha, u għandha
ibqa’ f’darek, u below missierha u ommha sħaħ
xahar: u wara idħol għandha, u tkun żewġha, u
hi għandha tkun martek.
21:14 U jkun, jekk ma jkollokx pjaċir fiha, imbagħad tħalliha.
tmur fejn trid; imma ma tbigħha xejn għall-flus, int
ma tagħmilx merkanzija minnha, għax int umiljejtha.
21:15 Jekk raġel ikollu żewġ nisa, wieħed maħbub, u ieħor mibegħda, u għandhom
twieldu ulied, kemm il-maħbub kif ukoll il-mibegħda; u jekk l-ewwel imwieled
iben ikun tagħha li kien mibgħud:
21:16 Imbagħad ikun, meta jagħmel lil uliedu jirtu dak li għandu,
biex ma jagħmilx lil iben il-maħbub l-ewwel imwieled qabel iben
il-mibegħda, li tabilħaqq hu l-ewwel imwieled:
21:17 Imma hu għandu jirrikonoxxi l-iben tal-mibegħda għall-ewwel imwieled, mill
jagħtih porzjon doppju minn dak kollu li għandu, għax hu l-bidu
tas-saħħa tiegħu; id-dritt tal-ewwel imwieled huwa tiegħu.
21:18 Jekk raġel ikollu iben stubborn u ribellus, li mhux se jobdu l-
vuċi ta 'missieru, jew il-vuċi ta' ommu, u li, meta dawn
ikkastigajtu, ma jisimgħuhomx:
21:19 Imbagħad missieru u ommu għandhom jaħkmu fuqu, u joħorġuh
lill-anzjani tal-belt tiegħu, u lill-bieb ta’ postu;
[21:20] U jgħidu lix-xjuħ tal-belt tiegħu, "Dan iben tagħna huwa iebsa."
u ribelluż, hu mhux se jobdi leħinna; hu ħelu, u a
sakra.
21:21 U l-irġiel kollha tal-belt tiegħu jħaġġruh bil-ġebel, biex imut.
tneħħi l-ħażen minn fostkom; u Iżrael kollu jisma’, u
biża.
21:22 U jekk xi ħadd ikun għamel dnub denju tal-mewt, u għandu jitqiegħed
sal-mewt, u mdendlu ma’ siġra:
21:23 Ġismu ma jibqax il-lejl kollu fuq is-siġra, imma int f'xi
għaqli difnuh dakinhar; (għax min hu mdendel hu misħut minn Alla;) dak
art tiegħek ma titniġġesx, li l-Mulej Alla tiegħek jagħtik bħala an
wirt.