Baruch
2:1 Għalhekk il-Mulej għamel tajjeb il-kelma tiegħu, li huwa ppronunzja kontriha
lilna, u kontra l-imħallfin tagħna li ġġudikaw lil Iżrael, u kontra s-slaten tagħna,
u kontra l-prinċpijiet tagħna, u kontra l-irġiel ta’ Iżrael u Ġuda,
2:2 Biex iġibu fuqna kastig kbir, bħal qatt ma ġara taħt il-sħiħ
sema, kif ġara f'Ġerusalemm, skond l-affarijiet li
kienu miktuba fil-liġi ta’ Mosè;
2:3 Li bniedem għandu jiekol il-laħam ta 'ibnu stess, u l-laħam tiegħu stess
bint.
2:4 Barra minn hekk hu ħallahom taħt is-saltniet kollha
li huma madwarna, biex inkunu bħala tmaqdir u deżert fost kulħadd
in-nies madwar, fejn il-Mulej xerredhom.
2:5 Għalhekk konna mitfugħa, u mhux eżaltati, għaliex aħna dnibna kontriha
il-Mulej Alla tagħna, u ma bniex ubbidjenti għal leħnu.
2:6 Il-Mulej, Alla tagħna, taqa' l-ġustizzja, imma lilna u tagħna
missirijiet jiftħu l-mistħija, kif jidher illum.
2:7 Għax dawn il-pjagi kollha ġew fuqna, li l-Mulej ħabbar
kontra tagħna
2:8 Iżda aħna ma tlabna quddiem il-Mulej, li aħna jistgħu inbiddlu kull wieħed
mill-immaġinazzjoni tal-qalb ħażina tiegħu.
2:9 Għalhekk il-Mulej għassa fuqna għall-ħażen, u l-Mulej ġab
fuqna: għax il-Mulej hu ġust fl-għemejjel kollha tiegħu li għandu
ikkmandana.
2:10 Iżda aħna ma smajniex leħnu, biex nimxu fil-kmandamenti ta '
il-Mulej, li poġġa quddiemna.
2:11 U issa, Mulej Alla ta 'Iżrael, li ħarġet lill-poplu tiegħek mill-
art ta 'l-Eġittu b'id qawwija, u driegħ għoli, u b'sinjali, u ma
jistaqsi, u b'qawwa kbira, u hast gotten thyself isem, kif
jidher illum:
2:12 O Mulej Alla tagħna, aħna dnibna, għamilna ħażin lil Alla, għamilna
inġusti fl-ordinanzi kollha tiegħek.
2:13 Ħalli l-korla tiegħek idur minna, għax aħna biss ftit fadal fost il-pagani,
fejn int xerridtna.
2:14 Isma' t-talb tagħna, Mulej, u t-talbiet tagħna, u eħlisna għalik.
f’ġiehom stess, u agħtina grazzja quddiem dawk li wassluna
bogħod:
2:15 Biex l-art kollha tkun taf li inti l-Mulej Alla tagħna, għaliex
Iżrael u l-posterità tiegħu jissejħu b’ismek.
2:16 Mulej, ħares 'l isfel mid-dar qaddisa tiegħek, u qisna: aqla' tiegħek.
widna, Mulej, tismagħna.
2:17 Iftaħ għajnejk, u ara; għall-mejtin li huma fl-oqbra, li tagħhom
erwieħ huma meħuda minn ġisimhom, se jagħti unto l-Mulej la
tifħir u lanqas tjieba:
2:18 Imma r-ruħ li hija mqalleb ħafna, li titbaxxa u dgħajsa, u
l-għajnejn li jonqsu, u r-ruħ bil-ġuħ, jagħtuk tifħir u
tjieba, Mulej.
2:19 Għalhekk ma nagħmlux it-talba umli tagħna quddiemek, Mulej tagħna
Alla, għall-ġustizzja ta’ missirijietna u tas-slaten tagħna.
2:20 Għax int bgħatt ir-rabja u l-għadab tiegħek fuqna, bħalma int.
mitkellma mill-qaddejja tiegħek il-profeti, u qal,
2:21 Hekk qal il-Mulej, Qawwa l-ispallejn tiegħek biex taqdi lis-sultan ta '
Babilonja: hekk tibqa’ fl-art li tajt lil missirijietkom.
2:22 Imma jekk inti ma tisma 'l-leħen tal-Mulej, biex taqdi l-king ta
Babilonja,
2:23 Jiena nagħmel li nieqaf mill-bliet ta 'Ġuda, u minn barra
Ġerusalemm, il-leħen tal-ferħ, u l-leħen tal-ferħ, il-leħen tal-
l-għarus, u l-leħen tal-għarusa: u l-art kollha tkun
desolat ta 'abitanti.
2:24 Imma aħna ma rridux nisimgħu leħnek, biex naqdu lis-sultan ta 'Babilonja.
għalhekk għamilt tajjeb il-kliem li kellimt tiegħek
qaddejja l-profeti, jiġifieri, li l-għadam tas-slaten tagħna, u l-
għadam ta’ missirijietna, għandu jitneħħa minn posthom.
2:25 U, ara, huma mitfugħa 'l barra għas-sħana tal-ġurnata, u għall-ġlata
il-lejl, u mietu f’miżeri kbar bil-ġuħ, bis-sejf, u bil
pestilenza.
2:26 U d-dar li tissejjaħ b'ismek qertu kif inhi
li jidher illum, għall-ħażen tad-dar ta 'Iżrael u l-
dar Ġuda.
2:27 O Mulej Alla tagħna, inti ttrattat magħna wara tjubija kollha tiegħek, u
skond dik il-ħniena kbira kollha tiegħek,
2:28 Kif tkellimt bil-qaddej tiegħek Mosè fil-jum meta kkmandajt
biex jikteb il-liġi quddiem ulied Iżrael, u jgħid:
2:29 Jekk ma tisimgħu leħni, żgur li din il-kotra kbira ħafna tkun
inbidel f’numru żgħir fost il-ġnus, fejn inxerredhom.
2:30 Għax kont naf li ma kinux se jisimgħuni, għax huwa għonqu iebes
nies: imma fl-art tal-jasar tagħhom għandhom jiftakru
infushom.
2:31 U tkun taf li jiena l-Mulej Alla tagħhom, għax jiena nagħtihom
qalb, u widnejn biex tisma’:
2:32 U huma għandhom ifaħħru lili fl-art tal-jasar tagħhom, u jaħsbu fuq
ismi,
2:33 U lura minn għonqhom iebes, u mill-għemejjel ħżiena tagħhom, għax huma
għandhom jiftakru fit-triq ta’ missirijiethom, li dinbu quddiem il-Mulej.
2:34 U se nġibhom mill-ġdid fl-art li wegħedt b'ġurament
lil missirijiethom, Abraham, Iżakk, u Ġakobb, u jkunu sidien
minnha: u jien inżidhom, u ma jonqsux.
2:35 U jien se nagħmel patt ta 'dejjem magħhom biex ikunu Alla tagħhom, u
huma jkunu l-poplu tiegħi, u jien ma nkunx se nkeċċi aktar lill-poplu tiegħi ta’ Iżrael
mill-art li tajthom.