Amos
1:1 Il-kliem ta 'Amos, li kien fost ir-rgħajja ta' Tekoa, li ra
dwar Iżrael fi żmien Użżija, sultan taʼ Ġuda, u fi żmien
ta Ġerobogħam bin Ġowas sultan ta Iżrael, sentejn qabel il-
terremot.
1:2 U qal, "Il-Mulej se roar minn Sijon, u jistqarr leħnu minn."
Ġerusalemm; u l-abitazzjonijiet tar-rgħajja għandhom jibku, u l-quċċata
tal-Karmelu jidbiel.
1:3 Hekk jgħid il-Mulej; Għal tliet ksur ta’ Damasku, u għal erbgħa,
Jien mhux se nneħħi l-kastig tiegħu; għax idrishom
Gilegħad bi strumenti tad-dris tal-ħadid:
1:4 Imma jien se nibgħat nar fid-dar ta 'Għażael, li se jibilgħu l-
palazzi ta’ Benhadad.
1:5 I se jiksru wkoll il-bar ta 'Damasku, u aqta' l-abitant minn
il-pjanura ta’ Aven, u min iżomm ix-xettru mid-dar ta’
Għeden: u n-nies tas-Sirja jmorru fil-jasar lejn Kir, jgħid
il-Mulej.
1:6 Hekk jgħid il-Mulej; Għal tliet ksur taʼ Gaża, u għal erbgħa, I
mhux se jwarrab il-kastig tiegħu; għax ġarrew
ilsir il-jasar kollu, biex jagħtihom lil Edom:
1:7 Imma jien se nibgħat nar fuq il-ħajt ta 'Gaża, li se devoil l
palazzi tagħhom:
1:8 U jien se naqtgħu l-abitanti minn Ashdod, u dak li holdeth l
xettru minn Ashkelon, u nbiddel idi kontra Ekron: u l-
Il-fdal tal-Filistin jinqered, jgħid il-Mulej Alla.
1:9 Hekk jgħid il-Mulej; Għal tliet ksur ta’ Tyrus, u għal erbgħa, I
mhux se jwarrab il-kastig tiegħu; għaliex huma mogħtija l-
il-jasar kollu lejn Edom, u ma ftakarx fil-patt tal-aħwa:
1:10 Imma jien se nibgħat nar fuq il-ħajt ta 'Tyrus, li se devoil l-
palazzi tagħhom.
1:11 Hekk jgħid il-Mulej; Għal tliet ksur taʼ Edom, u għal erbgħa, I
mhux se jwarrab il-kastig tiegħu; għax hu segwiet tiegħu
ħu bis-sejf, u neħħa kull ħasra, u r-rabja tiegħu għamlet
tiċrit għal dejjem, u żamm ir-rabja tiegħu għal dejjem:
1:12 Imma jien se nibgħat nar fuq Teman, li se devoil-palazzi ta '
Bozrah.
1:13 Hekk jgħid il-Mulej; Għal tliet ksur ta’ wlied Għammon,
u għal erbgħa, mhux se nneħħi l-kastig tagħhom; għax huma
qatgħu lin-nisa tqal ta’ Gilegħad, biex ikunu jistgħu jikbru
il-fruntiera tagħhom:
1:14 Imma jien se nxgħel nar fil-ħajt ta 'Rabba, u għandu jibla l-
palazzi tiegħu, b’għajjat fil-jum tal-battalja, b’tempesta ġewwa
il-jum tat-tidwir:
1:15 U s-sultan tagħhom imur fil-jasar, hu u l-prinċpijiet tiegħu flimkien,
jgħid il-Mulej.