2 Samwel
23:1 Issa dawn ikunu l-aħħar kliem ta 'David. David bin Ġesse qal, u
ir-raġel li tqajjem fl-għoli, il-midluk ta’ Alla ta’ Ġakobb, u
is-salmista ħelu ta’ Iżrael, qal,
23:2 L-Ispirtu tal-Mulej tkellem minni, u l-kelma tiegħu kienet f'ilsieni.
23:3 L-Alla ta 'Iżrael qal, il-Blata ta' Iżrael kellimni, Hu li jmexxi
fuq il-bnedmin iridu jkunu ġusti, jaħkmu fil-biża’ ta’ Alla.
23:4 U għandu jkun bħad-dawl ta 'filgħodu, meta tlugħ ix-xemx, anki a
filgħodu mingħajr sħab; bħall-ħaxix teneri li joħroġ mill-art
billi tiddi ċara wara x-xita.
23:5 Għalkemm dar tiegħi ma jkunx hekk ma 'Alla; madankollu hu għamel miegħi an
patt ta’ dejjem, ordnat f’kollox, u żgur: għax dan hu kollu
is-salvazzjoni tiegħi, u x-xewqa kollha tiegħi, għalkemm hu jagħmilha biex ma tikber.
23:6 Imma wlied Belial ikunu kollha kemm huma bħal xewk imwarrba.
għax ma jistgħux jittieħdu bl-idejn:
23:7 Imma r-raġel li jmisshom għandu jkun magħluq bil-ħadid u l-istaff
ta' lanza; u għandhom jinħarqu għal kollox bin-nar fl-istess
post.
23:8 Dawn huma l-ismijiet ta 'l-irġiel setgħana li David kellu: It-Tachmonite li
sib fis-siġġu, kap fost il-kaptani; l-istess kien Adino l
Eznite: għolla l-lanza kontra tmien mija, li qatelhom f’wieħed
ħin.
23:9 U warajh kien Elegħażar bin Dodo l-Aħoħija, wieħed mit-tlieta
irġiel setgħanin maʼ David, meta sfidaw lill- Filistin li kien hemm
inġabru flimkien għall-battalja, u l-irġiel ta’ Iżrael telqu:
23:10 Qam, u daqq lill-Filistin sakemm idu kien għajjien, u
idejhom magħqudin mas-sejf: u l-Mulej għamel rebħa kbira li
jum; u n-nies reġgħu lura warajh biss biex iħassru.
23:11 U warajh kien Shammah bin Agee l-Ħararin. U il
Filistin inġabru flimkien fi truppi, fejn kien hemm biċċa
art mimlija għads: u n-nies ħarab mill-Filistin.
23:12 Imma hu waqaf f'nofs l-art, u ddefendaha, u qatel lill-
Filistini: u l-Mulej għamel rebħa kbira.
23:13 U tlieta mit-tletin kap niżlu, u waslu għand David fil-
żmien il-ħsad sal-għar ta’ Adullam, u t-truppi tal-Filistin
imtella’ fil-wied ta’ Refajm.
23:14 Imbagħad David kien f'istiva, u kien hemm il-gwardja tal-Filistin
imbagħad f’Betlem.
23:15 U David xxenqu, u qal, O li wieħed jagħtini nixrob mill-ilma
tal-bir ta’ Betlehem, li jinsab mal-bieb!
23:16 U t-tlett irġiel setgħanin ikissru l-armata tal-Filistin, u
ġibed l-ilma mill-bir ta’ Betlehem, li kien ħdejn il-bieb, u ħa
u ġabha lil David, iżda ma riedx jixrob minnha,
imma ferragħha lill-Mulej.
23:17 U qal: "Jitbiegħed minni, Mulej, li nagħmel dan!
dan id-demm ta 'l-irġiel li marru fil-periklu ta' ħajjithom?
għalhekk ma kienx jixrobha. Dawn l-affarijiet għamlu dawn it-tliet setgħana
irġiel.
23:18 U Abisaj, ħu Ġowab, bin Saruja, kien il-kap fost
tlieta. U għolla l-lanza tiegħu għal tliet mija, u qatelhom,
u kellu l-isem fost tlieta.
23:19 Ma kienx hu l-aktar onorevoli minn tlieta? għalhekk kien il-kaptan tagħhom:
madankollu ma laħaqx l-ewwel tlieta.
23:20 U Benaja bin Ġeħojada, bin raġel qalbieni, minn Kabseel,
li kien għamel ħafna għemejjel, qatel żewġ irġiel bħal iljuni ta’ Mowab: niżel
ukoll u qatel iljun f’nofs ħofra fi żmien il-borra:
23:21 U qatel Eġizzjan, raġel twajjeb, u l-Eġizzjan kellu lanza ġo fih.
idu; imma niżel lejh b’bastun, u qataq il-lanza
minn idejn l-Eġizzjan, u qatlu bil-lanza tiegħu stess.
23:22 Dan għamel Benaja bin Ġeħojada, u kellu l-isem fost
tliet irġiel setgħana.
23:23 Huwa kien aktar onorevoli mit-tletin, imma ma laħaqx għall-ewwel
tlieta. U David poġġieh fuq il-gwardja tiegħu.
23:24 Asahel, ħu Ġowab, kien wieħed mit-tletin; Elhanan bin
Dodo ta' Betlehem,
23:25 Shammah l-Harodite, Elika l-Harodite,
23:26 Ħeleż il-Paltit, Ira bin Ikkes it-Tekoija,
23:27 Abieżer l-Anetotit, Mebunnaj l-Ħusati,
23:28 Salmon l-Aħoħi, Maharaj in-Netofati,
23:29 Ħeleb bin Bagħan, Netofati, Ittaj, bin Ribaj, minn
Gibegħa ta’ wlied Benjamin,
23:30 Benaja l-Piratonin, Ħiddaj tax-xmajjar ta’ Gaax,
23:31 Abialbon l-Arbatin, Ażmavet il-Barhumin,
23:32 Elijaba ix-Xaalbonita, minn ulied Ġasen, Ġonatan,
23:33 Xamma l-Ħararin, Aħija bin Saxar l-Għararin,
23:34 Eliphelet bin Aħasbaj, bin il-Maakati, Eliam l-iben
ta’ Aħitofel il-Ġilonita,
23:35 Ħeżraj il-Karmelitan, Paaraj l-Arbitru,
23:36 Igal bin Natan ta' Soba, Bani l-Gadi,
23:37 Żelek l-Ammonit, Naħari l-Beerotin, iġorr l-armi għal iben Ġowab.
ta' Seruja,
23:38 Ira ta 'Itri, Gareb ta' Itri,
23:39 Urija l-Ħittit: sebgħa u tletin b'kollox.