2 Samwel
4:1 U meta bin Sawl sema 'li Abner kien mejjet f'Ħebron, idejh kienu
dgħajjef, u l-Iżraelin kollha kienu mħassba.
4:2 U bin Sawl kellu żewġt irġiel li kienu kaptani tal-baned: l-isem tal-
wieħed kien Bagħan, u l-ieħor jismu Rekab, ulied Rimmon a
Beerothite, minn ulied Benjamin: (għax Beerot kien meqjus ukoll
lil Benjamin.
4:3 U l-Beerothites ħarbu lejn Gittaim, u kienu barranin hemmhekk sa
illum.)
4:4 U Ġonatan, iben Sawl, kellu iben li kien zopp ta 'saqajh. Kien
ħames snin meta ħarġet l-aħbar ta’ Sawl u Ġonatan
Ġiżrejl, u l-infermiera tiegħu qabduh u ħarbu, u ġara, bħal
għaġġlet biex taħrab, li waqa’, u sar zopp. U ismu kien
Mefiboset.
4:5 U wlied Rimmon il-Beeroti, Rekab u Bagħa, marru u ġew
dwar is-sħana tal-ġurnata lid-dar ta’ Isboset, li kien fuq sodda
f'nofs in-nhar.
4:6 U daħlu hemm f'nofs id-dar, bħallikieku jridu
ġabu l-qamħ; u saqtuh taħt il-ħames kustilja: u Rekab
u Bagħan ħuh ħarab.
4:7 Għax meta daħlu fid-dar, hu mimdud fuq sodda tiegħu fil-kamra tas-sodda tiegħu.
u saqtuh, qatluh, qatgħulu rasu, u ħadulu rasu,
u gathom bogħod mill-pjanura lejl kollu.
4:8 U ġabu ras Isboset għand David f'Ħebron, u qalu
lis-sultan, Ara ras Isboset, bin Sawl, l-għadu tiegħek,
li fittxet ħajtek; u l-Mulej ivvendika lil sidi s-sultan
jum Sawl, u ta’ nislu.
4:9 U David wieġeb lil Rekab u lil ħuh Bagħan, ulied Rimmon
Beerothite, u qalilhom: “Ħajja l-Mulej, li fdieni
ruħ minn kull diffikultajiet,
4:10 Meta wieħed qalli, qal, Ara, Sawl huwa mejjet, jaħseb li ġabu
aħbar it-tajba, qbadtlu, u qtiltu f’Żiklag, li ħaseb
li kont nagħtih premju għall-aħbar tiegħu:
4:11 Kemm aktar, meta rġiel ħżiena jkunu qatlu persuna ġusta tiegħu stess
dar fuq sodda tiegħu? m'għandix għalhekk issa nirrikjedi demmu minn tiegħek
idejn, u teħodkom mill-art?
4:12 U David ordna liż-żgħażagħ tiegħu, u huma qatluhom, u qatgħu tagħhom
idejhom u saqajhom, u mdendlahom fuq il-għadira f’Ħebron. Iżda
ħadu ras Isboset, u difnuha fil-qabar ta’
Abner f’Ħebron.