2 Pietru
1:1 Xmun Pietru, qaddej u appostlu ta' Ġesù Kristu, lil dawk li għandhom
miksuba bħal fidi prezzjuża magħna permezz tal-ġustizzja ta 'Alla
u s-Salvatur tagħna Ġesù Kristu:
1:2 Il-grazzja u l-paċi jiġu mmultiplikati għalikom permezz tal-għarfien ta 'Alla, u
ta’ Ġesù Sidna,
1:3 Skond kif il-qawwa divina tiegħu tatna dak kollu li għandu x'jaqsam
għall-ħajja u t-twemmin, permezz tal-għarfien ta’ dak li sejjaħ
lilna għall-glorja u l-virtù:
1:4 li bihom huma mogħtija lilna wegħdiet kbar u prezzjużi akbar: li permezz
dawn ye jistgħu jkunu partakers tan-natura divina, wara li ħarbu mill-
korruzzjoni li hemm fid-dinja permezz tal-Lust.
1:5 U minbarra dan, tagħti kull diliġenza, żid il-virtù fidi tiegħek; u biex
għarfien tal-virtù;
1:6 U għall-għarfien temperanza; u għat-temperanza paċenzja; u għall-paċenzja
godliness;
1:7 U għall-godliness kindness aħwa; u għall-karità qalb tajba fraterna.
1:8 Għax jekk dawn l-affarijiet ikunu fikom, u naraw, jagħmlukom li intom
la tkun sterili u lanqas bla frott fl-għarfien ta’ Sidna Ġesù
Kristu.
1:9 Imma min nieqes minn dawn l-affarijiet huwa agħma, u ma jistax jara mill-bogħod, u
nesa li kien imnaddaf minn dnubietu qodma.
1:10 Għalhekk, l-aktar, ħuti, jagħtu diliġenza biex jagħmlu sejħa tiegħek u
elezzjoni żgur: għax jekk tagħmlu dawn l-affarijiet, qatt ma taqgħu:
1:11 Għax hekk id-daħla għandha tiġi pprovduta lilek b'mod abbundanti fil-
saltna ta’ dejjem ta’ Sidna u Salvatur Ġesù Kristu.
1:12 Għalhekk ma nkunx negliġenti li npoġġikom dejjem f'tifkira
dawn l-affarijiet, għalkemm tafuhom, u kunu stabbiliti fil-preżent
verità.
1:13 Iva, naħseb li hu xieraq, sakemm inkun f'dan it-tabernaklu, li nqanqalkom.
billi tpoġġik fit-tifkira;
1:14 Billi nafu li dalwaqt għandi nneħħi dan it-tabernaklu tiegħi, bħal Sidna
Ġesù Kristu wrieni.
1:15 Barra minn hekk, jien se nistinka biex intom tkunu kapaċi li jkollkom wara l-mewt tiegħi
dawn l-affarijiet dejjem b’tifkira.
1:16 Għax aħna ma nsegwux ħrejjef imfassla b'mod cunningly, meta għamilna magħrufa
għalikom il-qawwa u l-miġja ta’ Sidna Ġesù Kristu, imma kienu
xhieda fl-għajnejn tal-maestà tiegħu.
1:17 Għax hu rċieva mingħand Alla l-Missier unur u glorja, meta ġie
leħen hekk lilu mill-glorja eċċellenti, Dan hu Ibni l-maħbub, fi
min jien kuntent sew.
1:18 U dan leħen li ġie mis-sema smajna, meta konna miegħu fih
il-muntanja qaddisa.
1:19 Għandna wkoll kelma aktar ċerta ta 'profezija; fejn tagħmlu tajjeb li intom
oqgħod attent, bħal dawl li jiddi f’post mudlam, sal-jum
sebħ, u l-kewkba tal-jum titla’ f’qalbkom:
1:20 Billi nafu dan l-ewwel, li l-ebda profezija ta 'l-Iskrittura ma hija ta' xi privat
interpretazzjoni.
1:21 Għax il-profezija ma ġietx fl-antik bir-rieda tal-bniedem, iżda rġiel qaddisin
tkellmu kif kienu mqanqla mill-Ispirtu s-Santu.