2 Maccabees
8:1 Imbagħad Ġuda l-Makkabew, u dawk li kienu miegħu, marru fil-moħbi
bliet, u sejħu lill-qraba tagħhom flimkien, u ħaduhom kollha
kif kompla fir-reliġjon tal-Lhud, u nġabru madwar sitt elef
irġiel.
8:2 U talbu lill-Mulej, li kien iħares lejn in-nies li
kien mifqugħ minn kulħadd; u ħasra wkoll it-tempju profanat mill-ħażin
irġiel;
8:3 U li kien ikollu mogħdrija fuq il-belt, uġigħ defaced, u lest
li jsir anke mal-art; u isma’ d-demm li għajjatlu,
8:4 U ftakar fil-qatla wicked ta 'trabi li ma jagħmlux ħsara, u l-
dagħa mwettqa kontra ismu; u li kien juri tiegħu
mibegħda kontra l-ħżiena.
8:5 Issa meta l-Makkabew kellu l-kumpanija tiegħu dwaru, ma setax jiflaħ
mill-pagani: għax ir-rabja tal-Mulej inbidel f’ħniena.
8:6 Għalhekk wasal għal għarrieda, u ħaraq bliet u bliet, u ltqajna
f'idejh il-postijiet l-aktar komodi, u għelbu u mqiegħda biex
titjira mhux numru żgħir ta 'għedewwa tiegħu.
[8:7] Imma approfitta b'mod speċjali mill-lejl għal attentati privati bħal dawn,
tant li l-frott tal-qdusija tiegħu nxtered kullimkien.
8:8 Mela meta Philip ra li dan ir-raġel żdied ftit u ftit, u
li l-affarijiet jirnexxu miegħu dejjem aktar, kiteblu
Ptolemeus, il-gvernatur ta 'Celosyria u Phenice, biex jagħti aktar għajnuna
l-affarijiet tar-re.
8:9 Imbagħad minnufih jagħżlu Nicanor iben Patroclus, wieħed mill speċjali tiegħu
ħbieb, bagħtu ma’ xejn inqas minn għoxrin elf mill-ġnus kollha
taħtu, biex telimina l-ġenerazzjoni kollha tal-Lhud; u miegħu hu
ingħaqad ukoll ma’ Gorgias kaptan, li fi kwistjonijiet ta’ gwerra kellu kbir
esperjenza.
8:10 Allura Nicanor impenjat ruħha li tagħmel tant flus mil-Lhud fil-magħluq, kif
għandu jħallas it-tribut ta 'elfejn talent, li s-sultan kellu
tħallas lir-Rumani.
8:11 Għalhekk minnufih bagħat lill-bliet fuq il-kosta tal-baħar,
iħabbru bejgħ tal-Lhud fil-jasar, u jwiegħdu li għandhom
għandhom erbgħin u għaxar korpi għal talent wieħed, ma jistennew l-
vendetta li kellha timxi fuqu mingħand Alla li Jista’ Kollox.
8:12 Issa meta ġie miġjub lil Ġuda dwar il-miġja ta 'Nicanor, u kellu
wassal lil dawk li kienu miegħu li l-armata kienet viċin,
8:13 Dawk li kienu beżgħana, u ma fiduċja fil-ġustizzja ta 'Alla, ħarbu, u
wasslu lilhom infushom bogħod.
[8:14] Oħrajn biegħu dak kollu li kien fadal, u ma talbu lill-Mulej
ħelishom, mibjugħa mill-ħażin Nikanor qabel ma jiltaqgħu flimkien:
8:15 U jekk mhux għal raġunijiet tagħhom stess, iżda għall-patti li kien għamel magħhom
missirijiethom, u minħabba l-isem qaddis u glorjuż tiegħu, li bih huma
ġew imsejħa.
8:16 Għalhekk il-Makkabew sejjaħ lill-irġiel tiegħu flimkien għal sitt elef,
u ħeġġiġhom biex ma jintlaqtux bit-terrur tal-għadu, u lanqas biex
jibżgħu mill-kotra kbira tal-pagani, li ġew ħażin kontrihom;
imma biex tiġġieled bil-bniedem,
8:17 U biex ipoġġu quddiem għajnejhom il-ħsara li kienu għamlu lilhom inġustament
il-post qaddis, u l-immaniġġjar krudili tal-belt, li minnhom għamlu a
mockery, u wkoll it-tneħħija tal-gvern tagħhom
missirijiet:
8:18 Għax huma, qal hu, jafdaw fl-armi u l-kuraġġ tagħhom; imma tagħna
il-fiduċja tinsab fil-Jistgħu li kollox jista’ jwaqqa’ t-tnejn li huma
jiġu kontra tagħna, u wkoll id-dinja kollha.
8:19 Iktar minn hekk, irrakkonta lilhom dak li jgħin missirijiethom sabu,
u kif inħelsu, meta taħt Sennakerib mija u erbgħin
u ħamest elef mietu.
8:20 U qalilhom dwar il-battalja li kellhom f'Babilonja mal-
Galatians, kif ġew iżda tmint elef b'kollox għan-negozju, bil
erbat elef Maċedonjan, u li l-Maċedonjani huma mħawda, il
tmint elef meqruda mija u għoxrin elf minħabba l
għajnuna li kellhom mis-sema, u għalhekk irċevew bottina kbira.
8:21 Għalhekk, meta kien għamilhom kuraġġużi b'dan il-kliem, u lesti li jmutu għalihom
il-liġi u l-pajjiż, huwa qasam l-armata tiegħu f'erba 'partijiet;
8:22 U ngħaqad miegħu ħutu stess, mexxejja ta 'kull banda, jiġifieri
Xmun, u Ġużeppi, u Ġonatan, taw kull wieħed ħmistax-il mitt raġel.
8:23 Ukoll ħatar lil Eleazar biex jaqra l-ktieb qaddis, u meta kien ta
minnhom din l-għassa, L-għajnuna ta’ Alla; hu stess imexxi l-ewwel banda,
8:24 U bl-għajnuna ta 'l-Almighty huma qatlu fuq disat elef tagħhom
għedewwa, u midruba u mnaqqsa l-biċċa l-kbira ta 'l-ospitanti ta' Nicanor, u hekk
poġġi kollox għal titjira;
8:25 U ħadu l-flus tagħhom li ġew biex jixtruhom, u ssegwihom 'il bogħod, iżda
nieqes mill-ħin reġgħu lura:
8:26 Għax kien jum qabel is-Sibt, u għalhekk ma kinux
itwal issegwihom.
8:27 Allura meta kienu ġabru l-armatura tagħhom flimkien, u mħassra tagħhom
għedewwa, huma okkupati lilhom infushom madwar is-Sibt, ċedument ikbar
tifħir u ħajr lill-Mulej, li kien ippreservahom sa dak il-jum,
li kien il-bidu tal-ħniena li tiddistilla fuqhom.
8:28 U wara s-Sibt, meta kienu taw parti mill-priża lill-
imgħajjef, u r-romol, u l-orfni, il-fdal li qasmu bejniethom
infushom u l-qaddejja tagħhom.
8:29 Meta sar dan, u kienu għamlu supplika komuni, huma
talab lill-Mulej ħanin biex jiġi rikonċiljat mal-qaddejja tiegħu għal dejjem.
8:30 Barra minn hekk minn dawk li kienu ma' Timotheus u Bacchides, li ġġieldu
kontrihom, qatlu 'l fuq minn għoxrin elf, u faċilment kisbu għoli
u stivi qawwija, u maqsuma bejniethom ħafna spoils aktar, u
għamlithom indaqs, l-orfni, ir-romol, iva, u l-anzjani wkoll
jitħassru magħhom infushom.
8:31 U meta ġabru l-armatura tagħhom flimkien, qiegħduhom kollha
bir-reqqa f'postijiet konvenjenti, u l-fdal tal-gamma huma
miġjuba Ġerusalemm.
8:32 Qatlu wkoll lil Philarches, dak il-ħażin, li kien ma' Timotheus,
u kien iddejjaq lil-Lhud ħafna modi.
8:33 Barra minn hekk f'dak iż-żmien li huma miżmuma l-festa għall-rebħa fil tagħhom
pajjiż ħarqu lil Callistenes, li kien ta n-nar fuq il-bibien qaddisa,
li kien ħarab ġo dar żgħira; u għalhekk irċieva premju jiltaqgħu għal
il-ħażen tiegħu.
8:34 Fir-rigward ta 'dak Nicanor aktar ungracious, li kien ġab elf
negozjanti biex jixtru l-Lhud,
8:35 Huwa kien permezz tal-għajnuna tal-Mulej imniżżla minnhom, li minnhom hu
magħmula l-inqas kont; u jneħħi l-ilbies glorjuż tiegħu, u
ħarġet kumpanija tiegħu, huwa daħal bħal qaddej maħrub permezz tal-
midland lejn Antijokja li kellu diżunur kbir ħafna, għax dak kien l-ospitant tiegħu
meqruda.
8:36 Għalhekk hu, li ħa fuqu biex jagħmel tajjeb lir-Rumani ġieħ tagħhom permezz
mezzi tal-jasar f'Ġerusalemm, qal barra, li l-Lhud kellhom Alla
jiġġieldu għalihom, u għalhekk ma setgħux iweġġgħu, għax huma
segwa l-liġijiet li tahom.