2 Kronaki
4:1 Barra minn hekk għamel artal tar-ram, tul għoxrin kubitu.
u wisa’ għoxrin kubitu, u għoli għaxar kubiti
tiegħu.
4:2 Għamel ukoll baħar imdewweb ta 'għaxar kubiti minn xifer sa xifer, tond.
boxxla, u għoli ta’ ħames kubiti; u linja ta’ tletin kubitu
ma boxxla tond madwar.
4:3 U taħtu kien hemm tixbiha ta 'barrin, li dawru
madwar: għaxra f’kubitu, li jdawwar il-baħar madwar. Żewġ ringieli tal-barrin
kienu mitfugħa, meta kien mitfugħ.
4:4 Kienet fuq tnax-il barri, tlieta jħarsu lejn it-tramuntana, u tlieta
iħarsu lejn il-punent, u tlieta jħarsu lejn in-nofsinhar, u tlieta
iħares lejn il-lvant: u l-baħar kien imqiegħed fuqhom, u kollha
il-partijiet ifixklu tagħhom kienu ġewwa.
4:5 U l-ħxuna ta 'dan kien wisa' ta 'l-idejn, u l-xifer tiegħu bħall-
xogħol ta’ xifer ta’ tazza, bi fjuri tal-ġilji; u rċeviet u
miżmuma tlett elef banju.
4:6 Huwa għamel ukoll għaxar lavers, u poġġa ħamsa fuq il-lemin, u ħamsa fuq il-
xellug, biex taħsel fihom: affarijiet bħalma kienu joffru għall-ħruq
offerta li ħaslu fihom; imma l-baħar kien għall-qassisin biex jaħslu
fi.
4:7 U għamel għaxar gandlieri tad-deheb skond il-forma tagħhom, u poġġiet
minnhom fit-tempju, ħamsa fuq il-lemin, u ħamsa fuq ix-xellug.
4:8 Huwa għamel ukoll għaxar imwejjed, u poġġihom fit-tempju, ħamsa fuq il-
in-naħa tal-lemin, u ħamsa fuq ix-xellug. U għamel mitt baxx tad-deheb.
4:9 Barra minn hekk għamel il-bitħa tal-qassisin, u l-qorti l-kbira, u
bibien għall-bitħa, u miksija l-bibien tagħhom bir-ram.
4:10 U hu poġġa l-baħar fuq in-naħa tal-lemin tat-tarf tal-lvant, kontra l-
nofsinhar.
4:11 U Ħuram għamel il-qsari, u l-pali, u l-basturi. U Ħuram
temm ix-xogħol li kellu jagħmel lis-sultan Salamun għad-dar ta’
Alla;
4:12 Jiġifieri, iż-żewġ kolonni, u l-pommels, u l-kapitli li kienu
fuq il-quċċata taż-żewġ pilastri, u ż-żewġ kuruni biex jgħattu t-tnejn
pommels tal-kapitli li kienu fuq il-quċċata tal-pilastri;
4:13 U erba 'mitt rummien fuq iż-żewġ kuruni; żewġ ringieli ta
rummien fuq kull kuruna, biex ikopru ż-żewġ pommels tal-kapitli
li kienu fuq il-pilastri.
4:14 Huwa għamel ukoll bażijiet, u lavers għamel hu fuq il-bażijiet;
4:15 Baħar wieħed, u tnax-il barri taħtu.
4:16 Il-qsari wkoll, u l-pali, u l-flishhooks, u kollha tagħhom
strumenti, missieru Ħuram għamel lis-sultan Salamun għad-dar ta’
il-Mulej tar-ram jgħajjat.
4:17 Fil-pjanura tal-Ġordan, is-sultan tefagħhom, fl-art tat-tafal
bejn Sukot u Zeredatha.
4:18 Għalhekk Salamun għamel dawn il-bastimenti kollha f'abbundanza kbira, għall-piż
tar-ram ma setgħetx tinstab.
4:19 U Salamun għamel il-bastimenti kollha li kienu għad-dar ta 'Alla
l-artal tad-deheb ukoll, u l-imwejjed li fuqhom kien imqiegħed il-ħobż tal-preżentazzjoni;
4:20 Barra minn hekk il-gandlieri bil-lampi tagħhom, li għandhom jaħarqu wara
il-mod quddiem l-oraklu, tad-deheb pur;
4:21 U l-fjuri, u l-lampi, u l-pinzetti, għamel hu mid-deheb, u li
deheb perfett;
4:22 U l-snuffers, u l-baxxini, u l-imgħaref, u l-ċenseri, ta '
deheb pur: u d-daħla tad-dar, il-bibien ta 'ġewwa tagħha għall-
il-post l-aktar qaddis, u l-bibien tad-dar tat-tempju, kienu tad-deheb.