1 Samwel
31:1 Issa l-Filistin iġġieldu kontra Iżrael, u l-irġiel ta 'Iżrael ħarbu
minn quddiem il-Filistin, u waqa’ maqtula fil-muntanja Gilbogħa.
[31:2] U l-Filistin marru wara Sawl u wliedu; u il
Filistini qatlu lil Ġonatan, u Abinadab, u Melkishua, ulied Sawl.
31:3 U l-battalja marret ħafna kontra Sawl, u l-arċiera laqtuh; u hu
kien ferut fil-griżmejn tal-archers.
[31:4] Imbagħad Sawl qal lil min iġorr l-armatura tiegħu: "Ġib is-sejf tiegħek, u itfagħni.
permezz tiegħu; biex ma jiġux dawn mhux ċirkonċiżi u jitfgħuni,
u tabbuża minni. Imma l-armourbearer tiegħu ma riedx; għax kien beżaʼ.
Għalhekk Sawl ħa sejf u waqaʼ fuqha.
31:5 U meta min iġorr l-armatura ra li Sawl kien mejjet, waqa' wkoll fuqu.
xabla tiegħu, u miet miegħu.
[31:6] Allura miet Sawl, u t-tliet uliedu, u l-ġarrier tiegħu, u l-irġiel kollha tiegħu,
dak l-istess jum flimkien.
31:7 U meta l-irġiel ta 'Iżrael li kienu fuq in-naħa l-oħra tal-wied,
u dawk li kienu fuq in-naħa l-oħra tal-Ġordan, raw li l-irġiel ta 'Iżrael
ħarbu, u li Sawl u wliedu kienu mejta, abbandunaw il-bliet, u
ħarbu; u l-Filistin ġew u jgħammru fihom.
31:8 U ġara li l-għada, meta l-Filistin waslu biex tqaxxar
il-maqtulin, li sabu lil Sawl u t-tliet uliedu waqgħu fuq il-muntanja
Gilboa.
31:9 U huma qatgħu rasu, u mqaxxar off armatura tiegħu, u mibgħuta fil
l-art tal-Filistin madwar, biex tippubblikaha fid-dar ta
l-idoli tagħhom, u fost in-nies.
31:10 U poġġew l-armatura tiegħu fid-dar ta 'Astaroth, u qabdu tiegħu
ġisem mal-ħajt ta’ Betshan.
31:11 U meta l-abitanti ta 'Jabeshgilead semgħu b'dak li l-
Filistin kienu għamlu lil Sawl;
31:12 L-irġiel qalbiena kollha qamu, u marru l-lejl kollu, u ħadu l-ġisem ta 'Sawl.
u l-iġsma ta’ wliedu mill-ħajt ta’ Betsan, u wasal
Ġabes, u ħaraqhom hemmhekk.
31:13 U ħadu għadamhom, u difnu taħt siġra f'Ġabes, u
sajjem sebat ijiem.