1 Samwel
6:1 U l-arka tal-Mulej kienet sebgħa fil-pajjiż tal-Filistin
xhur.
[6:2] U l-Filistin sejħu lill-qassisin u lis-saċerdoti, u qalu:
X’għandna nagħmlu lill-arka tal-Mulej? għidilna biha nibagħtu
dan f’postu.
6:3 U huma qalu: "Jekk tibagħtu l-arka ta 'Alla ta' Iżrael, ibgħathiex."
vojta; imma f’kull mod erġgħulu offerta għal ħtija: allura tkunu
fieqet, u tkun taf lilek għaliex idu ma titneħħax minn
int.
6:4 Imbagħad qalu: "X'għandu jkun l-offerta għal ħtija li għandna?"
lura lejh? Huma wieġbu, Ħames emered tad-deheb, u ħames ġrieden tad-deheb,
skond l-għadd ta' sidien tal-Filistin: għal kastig wieħed
kien fuqkom ilkoll, u fuq sidkom.
6:5 Għalhekk għandek tagħmel xbihat ta 'emereds tiegħek, u xbihat tal-ġrieden tiegħek
li jħammru l-art; u intom tagħtu glorja lil Alla ta’ Iżrael:
forsi jħaffef idu minn fuqek, u minn fuqek
allat, u minn fuq artek.
6:6 Għalhekk, intom iwebbsu qalbkom, bħall-Eġizzjani u l-Fargħun
mwebbsu qalbhom? meta kien wrought wonderfully fosthom, għamel
ma ħallewx lin-nies imorru, u telqu?
6:7 Issa agħmel karrettun ġdid, u ħu żewġ vasti tal-ħalib, li fuqhom hemm
ma ġiex madmad, u jorbot il-qlub mal-karrettun, u jġibu l-għoġġiela tagħhom
dar minnhom:
6:8 U ħu l-arka tal-Mulej, u poġġiha fuq il-karrettun; u poġġi l-
ġawhar tad-deheb, li intom tirritornawlu bħala offerta għal ħtija, f’kaxxa
mill-ġenb tiegħu; u ibgħatha, biex tmur.
6:9 U ara, jekk titla 'mit-triq tal-kosta tiegħu stess lejn Betxemex, allura
għamilna dan il-ħażen kbir, imma jekk le, allura nkunu nafu li dan
mhux idu li saqtitna: kien ċans li ġara lilna.
6:10 U l-irġiel hekk għamlu; u ħadet żewġ vaċċini tal-ħalib, u rabtuhom mal-karrettun,
u jagħlqu l-għoġġiela tagħhom id-dar:
6:11 U poġġew l-arka tal-Mulej fuq il-karrettun, u l-kaxxa ma 'l-
ġrieden tad-deheb u l-immaġini tal-emereds tagħhom.
6:12 U l-vapur ħadu t-triq dritta lejn it-triq ta 'Betxemesh, u marru
tul l-awtostrada, lowing kif marru, u mdawwar ma twarrib lejn il-
lemin jew lejn ix-xellug; u s-sidien tal-Filistin marru warajhom
minnhom sal-fruntiera ta’ Betxemex.
6:13 U dawk ta 'Betxemex kienu qed jaħsdu l-ħsad tal-qamħ tagħhom fil-wied.
u għollew għajnejhom, u raw l-arka, u ferħu jarawha.
6:14 U l-karrettun daħal fl-għalqa ta 'Ġożwè, Betxemita, u wieqaf
hemm, fejn kien hemm ġebla kbira: u qasmu l-injam tal-
karrettun, u offrew lill-mulej sagrifiċċju tal-ħruq.
6:15 U l-Leviti niżlu l-arka tal-Mulej, u l-kaxxa li kien hemm
magħha, fejn kien hemm il-ġojjelli tad-deheb, u poġġihom fuq il-kbir
ġebel: u l-irġiel ta 'Betxemex offrew sagrifiċċji tal-ħruq u sagrifiċċji
sagrifiċċji fl-istess jum lill-Mulej.
6:16 U meta rawha l-ħames sidien tal-Filistin, reġgħu lura
Ekron fl-istess jum.
6:17 U dawn huma l-emered tad-deheb li l-Filistin reġgħu lura għal a
offerta għal ħtija lill-Mulej; għal Asdod wieħed, għal Gaża wieħed, għal
Askelon wieħed, għal Gat wieħed, għal Ekron wieħed;
6:18 U l-ġrieden tad-deheb, skond in-numru tal-bliet kollha tal-
Filistin li jappartjenu lill-ħames sidien, kemm ta’ bliet magħluqa, kif ukoll ta’
irħula tal-kampanja, sal-ġebla l-kbira ta’ Abel, li fuqha poġġew
'l isfel l-arka tal-Mulej: liema ġebla tibqa' sal-lum fil-
għalqa ta’ Ġożwè, Betxemita.
6:19 U hu smote l-irġiel ta 'Betxemesh, minħabba li kienu ħares fil-
arka tal-Mulej, saħansitra ħabat ħamsin elf mill-poplu u
u sittin u għaxar raġel: u l-poplu lamenta, għax il-Mulej kellu
smitten ħafna min-nies bi qatla kbira.
6:20 U l-irġiel ta 'Betxemesh qal, Min jista' joqgħod quddiem dan il-qaddis
Mulej Alla? u għand min għandu jitla’ minna?
6:21 U bagħtu messaġġiera lill-abitanti ta 'Kirjat-Ġearim, u jgħidu:
Il-Filistin reġgħu ġabu l-arka tal-Mulej; inżel,
u ġibha lilek.