1 Maccabees
7:1 Fil-mija u waħda u ħamsin sena Demetriju, bin Selewku
telaq minn Ruma, u telaʼ maʼ ftit irġiel lejn belt tal- baħar
kosta, u issaltan hemmhekk.
7:2 U kif daħal fil-palazz ta 'l-antenati tiegħu, hekk kien, li tiegħu
forzi kienu ħadu lil Antjoku u Lisija, biex iġibuhom lejh.
[7:3] Għalhekk, meta kien jafha, qal, Ħallini ma narax wiċċhom.
7:4 Allura l-ospitant tiegħu qatelhom. Issa meta Demetriju tpoġġa fuq it-tron tiegħu
renju,
7:5 Ġew għandu l-irġiel ħżiena u ungodly kollha ta 'Iżrael, li għandhom
Alċimu, li kien xtaq li jkun qassis il-kbir, għall-kap tagħhom:
7:6 U akkużaw lill-poplu lis-sultan, u qalu: "Ġuda u ħutu".
qatlu lil ħbiebek kollha, u keċċina minn artna stess.
7:7 Issa ibgħat xi raġel li inti tafda, u ħallih imur u jara
x'ħasra għamel fostna, u fl-art tas-sultan, u ħallih
ikkastigawhom b’dawk kollha li jgħinuhom.
7:8 Imbagħad is-sultan għażel lil Bacchides, ħabib tas-sultan, li ħakem lil hinn
id-dilluvju, u kien bniedem kbir fis-saltna, u fidil lejn is-sultan,
7:9 U lilu bagħat ma 'dak Alcimus ħażin, li għamel qassis il-kbir, u
ikkmanda li kellu jivvendika lil ulied Israel.
7:10 Għalhekk telqu, u ġew b'qawwa kbira fl-art tal-Lhudija.
fejn bagħtu messaġġiera lil Ġuda u ħutu bil-paċi
kliem b’qerq.
7:11 Imma ma tawx kas ta' kliemhom; għax raw li ġew
b’qawwa kbira.
7:12 Imbagħad hemm ġabar ma 'Alċimu u Bakkide grupp ta' skribi,
li teħtieġ ġustizzja.
7:13 Issa l-Assidani kienu l-ewwel fost ulied Iżrael li
fittxet il-paċi minnhom:
7:14 Għax huma qalu, Wieħed li huwa qassis tan-nisel ta 'Aron ġie miegħu
din l-armata, u ma jagħmilna l-ebda ħażin.
[7:15] Għalhekk qalilhom bil-paċi, u ħalefilhom, u qalilhom:
iġib il-ħsara la minnek u lanqas lil sħabek.
7:16 F'hekk emmnu lilu, madankollu ħa minnhom sittin raġel, u
qatilhom f’ġurnata waħda, skond il-kliem li kiteb,
[7:17] Il-laħam tal-qaddisin tiegħek keċċew, u għandhom demmhom
werqa madwar Ġerusalemm, u ma kien hemm ħadd biex jidfenhom.
7:18 Għalhekk il-biża 'u l-biża' minnhom waqgħet fuq in-nies kollha, li qalu:
Fihom la hemm verità u lanqas tjieba; għax kissru
il-patt u l-ġurament li għamlu.
7:19 Wara dan, neħħa lil Bakkide minn Ġerusalemm, u poġġiet it-tined
Beżet, fejn bagħat u ħa ħafna mill-irġiel li abbandunawh,
u xi wħud mill-poplu wkoll, u wara li qatelhom, tefagħhom
fil-fossa l-kbira.
[7:20] Imbagħad ħalla l-pajjiż f'idejn Alcimus, u ħalla miegħu setgħa
għinu: allura Bacchides mar għand is-sultan.
7:21 Imma Alcimus ikkontesta għas-saċerdozju l-kbir.
7:22 U lilu rrikorrew dawk kollha li mnikkta l-poplu, li, wara li
kienu ġabu l-art ta’ Ġuda fis-setgħa tagħhom, weġġgħu ħafna f’Iżrael.
7:23 Issa meta Ġuda ra l-inkwiet kollu li kellhom Alcimus u l-kumpanija tiegħu
sar fost l-Iżraelin, anki fuq il-pagani,
[7:24] Huwa ħareġ fil-xtut kollha tal-Lhudija madwar, u ħa vendetta
minn dawk li kienu rrivellaw minnu, biex ma jidhirx aktar joħorġu
fil-pajjiż.
7:25 Min-naħa l-oħra, meta Alcimus ra li Ġuda u l-kumpanija tiegħu kellhom
gotten-naħa ta 'fuq, u kien jaf li ma kienx kapaċi li jirrispettaw tagħhom
seħħ, reġa mar għand is-sultan, u qal l-agħar minnhom li hu
jista’.
7:26 Imbagħad is-sultan bagħat lil Nicanor, wieħed mill-prinċpijiet onorevoli tiegħu, raġel li
ħabbar mibegħda qattiela lejn Iżrael, bi kmandament li jeqirdu l-poplu.
7:27 Allura Nikanor ġie Ġerusalemm b'qawwa kbira; u mibgħuta lil Ġuda u
ħutu b’qerq bi kliem ta’ ħbiberija, jgħidu:
7:28 Ħalli ma jkunx hemm battalja bejni u bejnek; Se niġi bi ftit irġiel,
biex narak fil-paċi.
7:29 Għalhekk, ġie għand Ġuda, u sellmu lil xulxin bil-paċi.
Madankollu l-għedewwa kienu lesti li jieħdu lil Ġuda bil-vjolenza.
7:30 Liema ħaġa wara li kien magħruf lil Ġuda, jiġifieri li ġie għandu
bil-qerq, beża’ ħafna minnu, u ma kienx se jara wiċċu aktar.
7:31 Nicanor ukoll, meta ra li l-parir tiegħu ġie skopert, ħareġ biex
ġlieda kontra Ġuda ħdejn Kafarsalama:
7:32 Fejn kien hemm maqtula mill-ġenb ta 'Nicanor madwar ħamest elef raġel, u
il-bqija ħarbu fil-belt ta’ David.
7:33 Wara dan, Nikanor tela' fuq il-muntanja Sijon, u ħareġ mill-
santwarju xi wħud mill-qassisin u xi wħud mill-anzjani tal-
nies, biex isellmuh bil-paċi, u biex jurih is-sagrifiċċju tal-ħruq
li kien offrut għas-sultan.
[7:34] Imma hu ċċaqlaqhom, daħaq bihom, u abbuża minnhom bil-mistħija, u
tkellem kburi,
7:35 U ħalef fil-korla tiegħu, u qal, Sakemm Ġuda u l-ospitanti tiegħu jkunu issa
mogħtija f’idejja, jekk qatt nerġa’ niġi fis-sigurtà, inħaraq
din id-dar: u b’hekk ħareġ f’rabja kbira.
7:36 Imbagħad il-qassisin daħlu, u qagħdu quddiem l-artal u t-tempju,
jibki, u qal,
7:37 Int, Mulej, għażilt din id-dar biex tissejjaħ b'ismek, u għal
kun dar ta’ talb u talba għall-poplu tiegħek:
[7:38] Ivvindikaw dan ir-raġel u l-armata tiegħu, u ħallihom jaqgħu bis-sejf.
ftakar fid-dagħa tagħhom, u ħallihom ma jkomplux aktar.
7:39 Għalhekk, Nikanor ħareġ minn Ġerusalemm, u waqqaf it-tined tiegħu f'Bethoron.
fejn iltaqa’ miegħu ospitanti mis-Sirja.
7:40 Imma Ġuda qagħad f'Adasa ma' tlett elef raġel, u hemmhekk talab,
qal,
7:41 Mulej, meta dawk li kienu mibgħuta mill-sultan ta 'l-Assirjani
blasphemed, anġlu tiegħek ħareġ, u laqat mija u erbgħin u
ħamest elef minnhom.
7:42 Anke hekk teqred din l-armata quddiemna llum, biex il-bqija jkunu jistgħu
afu li hu tkellem b’dagħa kontra s-santwarju tiegħek, u imħallef
int lilu skond il-ħażen tiegħu.
7:43 Allura t-tlettax-il jum tax-xahar Adar l-ospiti ngħaqdu battalja, iżda
L-ospitant ta’ Nicanor kien skompost, u hu stess inqatel l-ewwel fil-
battalja.
7:44 Issa meta l-ospitanti ta 'Nikanor raw li kien maqtul, huma warrbu tagħhom
armi, u ħarbu.
7:45 Imbagħad segwew warajhom vjaġġ ta 'ġurnata, minn Adasa għal Gaża,
idoqq l-allarm warajhom bit-trombi tagħhom.
7:46 F'hekk huma ħarġu mill-bliet kollha tal-Lhudija madwar, u
għalquhom fil; sabiex huma, iduru lura fuq dawk li kienu jsegwuhom,
kollha nqatlu bis-sejf, u ħadd minnhom ma baqa’.
7:47 Wara ħadu l-priża u l-priża, u qatlu lil Nicanors.
ras, u l-leminija tiegħu, li huwa jiġġebbed hekk kburi, u miġjuba
bogħod minnhom, u mdendlahom lejn Ġerusalemm.
7:48 Għal din il-kawża n-nies ferħu ħafna, u żammew dak il-jum kuljum
ta’ ferħ kbir.
7:49 Barra minn hekk huma ordnati li jżommu kull sena dan il-jum, li hija t-tlettax-il ta '
Adar.
7:50 Għalhekk l-art ta 'Ġuda kienet fil-mistrieħ ftit.