1 Slaten
9:1 U ġara, meta Salamun kien lesta l-bini tad-dar
tal-Mulej, u d-dar tas-sultan, u x-xewqa kollha ta’ Salamun li kien
kuntent li tagħmel,
9:2 Li l-Mulej deher lil Salamun it-tieni darba, kif kien deher
lilu f’Gibgħon.
9:3 U l-Mulej qallu, Smajt it-talb tiegħek u tiegħek
supplika, li għamilt quddiemi: Qaddist din id-dar,
li bnejt, biex tpoġġi ismi hemm għal dejjem; u għajnejja u
qalbi tkun hemm dejjem.
9:4 U jekk int se timxi quddiemi, kif mexa David missierek
integrità tal-qalb, u fil-ġustizzja, li nagħmel skond dak kollu li jien
ikkmandak, u se żżomm l-istatuti u l-ġudizzji tiegħi:
9:5 Imbagħad jien se nistabbilixxi t-tron tas-saltna tiegħek fuq Iżrael għal dejjem, kif
Wegħdt lil David missierek, u għedtlu: “Ma jonqoslek raġel
fuq it-tron ta’ Iżrael.
9:6 Imma jekk intom iduru milli jimxu warajja, intom jew uliedkom, u
mhux se jżomm il-kmandamenti tiegħi u l-istatuti tiegħi li għamilt qabel
int, imma mur u aqdi allat oħra, u adurahom:
9:7 Imbagħad jiena naqta' lil Iżrael mill-art li tajthom; u
din id-dar, li jien qaddis għal ismi, se nkeċċi minn tiegħi
vista; u Iżrael ikun qawl u kliem ħażin fost il-poplu kollu:
9:8 U f'din id-dar, li hija għolja, kull min jgħaddi minnha jkun
stagħġeb, u għandu hiss; u jgħidu: “Għaliex għamel il-Mulej”.
hekk għal din l-art, u għal din id-dar?
9:9 U huma għandhom iwieġbu, Għax abbandunaw lill-Mulej Alla tagħhom, li
ħarġu lil missirijiethom mill-art tal-Eġittu, u ħadu
żommu fuq allat oħra, u qimawhom, u qdewhom:
għalhekk il-Mulej ġab fuqhom dan il-ħażen kollu.
9:10 U ġara fl-aħħar ta 'għoxrin sena, meta Salamun kien bena
iż-żewġt idjar, id-dar tal-Mulej, u d-dar tas-sultan,
9:11 (Issa Ħiram, is-sultan taʼ Tir, kien forni lil Salamun bis-siġar taċ-ċedru u
siġar taż-żnuber, u bid-deheb, skond ix-xewqa kollha tiegħu,) dak dak iż-żmien sultan
Salamun ta lil Ħiram għoxrin belt fl-art tal-Galilija.
9:12 U Ħiram ħareġ minn Tir biex jara l-ibliet li Salamun kien ta
lilu; u ma għoġbuhx.
9:13 U hu qal, Liema bliet huma dawn li inti tajtni, ħu?
U sejjaħhom l-art ta’ Kabul sal-lum.
9:14 U Ħiram bagħat lis-sultan sitt talent deheb.
9:15 U din hija r-raġuni tal-imposta li qajjem is-sultan Salamun; għal biex
ibni d-dar tal-Mulej, u d-dar tiegħu stess, u Millo, u l-ħajt
minn Ġerusalemm, u Ħasor, u Megiddo, u Gezer.
9:16 Għax il-Fargħun, sultan ta' l-Eġittu, kien tela', ħa Ġeżer u ħaraq.
bin-nar, u qatlu lill-Kangħanin li kienu jgħammru fil-belt, u tawh
għal rigal lil bintu, mart Salamun.
9:17 U Salamun bena Gezer, u Betħoron il-qiegħ,
9:18 U Baalath, u Tadmor fid-deżert, fl-art,
9:19 U l-bliet kollha tal-ħażniet li kellu Salamun, u l-bliet tiegħu
karrijiet, u bliet għar-rikkieba tiegħu, u dak li Salamun ried
ibni f’Ġerusalemm, u fil-Libanu, u fl-art kollha tal-ħakma tiegħu.
9:20 U n-nies kollha li fadal mill-Amorin, Ħitti, Perizziti,
Ħivini, u Ġebusin, li ma kinux minn ulied Israel,
9:21 Uliedhom li tħallew warajhom fl-art, min it-tfal
ta’ Iżrael ukoll ma setgħux jeqirdu għal kollox, ma’ dawk li għamel Salamun
iġorru ġieħ ta’ servizz ta’ bond sal-lum.
9:22 Iżda minn ulied Iżrael Salamun ma għamel l-ebda qaddejja, imma kienu
irġiel tal-gwerra, u l-qaddejja tiegħu, u l-prinċpijiet tiegħu, u l-kaptani tiegħu, u
ħakkiema tal-karrijiet tiegħu, u r-rkieba tiegħu.
9:23 Dawn kienu l-kap ta 'l-uffiċjali li kienu fuq ix-xogħol ta' Salamun, ħamsa
mija u ħamsin, li bare ħakma fuq in-nies li wrought fil-
xogħol.
9:24 Imma bint il-Fargħun telgħet mill-belt ta' David lejn darha
li Salamun kien bena għaliha: imbagħad bena Millo.
9:25 U tliet darbiet fis-sena kien Salamun joffri offerti tal-ħruq u sliem
offerti fuq l-artal li bena lill-Mulej, u ħaraq
inċens fuq l-artal li kien quddiem il-Mulej. Allura lesta l-
dar.
9:26 U s-sultan Salamun għamel flotta ta 'vapuri f'Eżjongeber, li hija ħdejn.
Eloth, fuq ix-xatt tal-baħar l-Aħmar, fl-art ta’ Edom.
9:27 U Ħiram bagħat fil-baħar qaddejja tiegħu, bastimenti li kienu jafu
il-baħar, mal-qaddejja ta’ Salamun.
9:28 U waslu Ofir, u ħadu minn hemm erba' mija u deheb
għoxrin talent, u ġabuha lis-sultan Salamun.