1 Korintin
10:1 Barra minn hekk, ħuti, ma nixtieqx li inti tkun injorant, kif dan kollu
missirijietna kienu taħt is-sħaba, u kollha għaddew mill-baħar;
10:2 U kollha tgħammdu lil Mosè fis-sħaba u fil-baħar;
10:3 U kollha kielu l-istess laħam spiritwali;
10:4 U kollha xorbu l-istess xarba spiritwali, għax huma xorbu minn dan
Blata spiritwali li kienet warajhom: u dik il-Blata kienet Kristu.
10:5 Imma b'ħafna minnhom Alla ma ħax pjaċir, għax ġew imwaqqgħin
fid-deżert.
10:6 Issa dawn l-affarijiet kienu l-eżempji tagħna, għall-intenzjoni li ma kellniex nixxennqu
wara affarijiet ħżiena, kif ukoll lusted.
10:7 La tkunu idolatri, kif kienu xi wħud minnhom; kif inhu miktub, The
in-nies qagħdu bilqiegħda jieklu u jixorbu, u qamu jilagħbu.
10:8 Lanqas ejjew niżnaw, kif għamlu xi wħud minnhom, u waqgħu.
f’jum wieħed tlieta u għoxrin elf.
10:9 Lanqas ejjew nittantaw lil Kristu, bħalma xi wħud minnhom ittantaw u kienu
meqruda minn sriep.
10:10 La tgergru intom, bħalma xi wħud minnhom ukoll murmur, u ġew meqruda minn
id-distruttur.
10:11 Issa dawn l-affarijiet kollha ġara lilhom bħala kampjuni: u huma
miktub għat-twissija tagħna, li fuqhom waslu t-truf tad-dinja.
10:12 Għalhekk, min jaħseb li qiegħed joqgħod joqgħod attent biex ma jaqax.
[10:13] M'hemm l-ebda tentazzjoni li ħaditkom ħlief dawk komuni għall-bniedem, imma Alla
hu fidil, li mhux se jħallik li tkun ittantat iktar minn dak li intom
kapaċi; imma se bit-tentazzjoni wkoll tagħmel mod biex jaħarbu, li ye
jista’ jkun kapaċi jġorrha.
10:14 Għalhekk, għeżież tiegħi, jaħarbu mill-idolatrija.
10:15 Jien nitkellem bħala irġiel għorrief; jiġġudikaw intom dak li ngħid.
10:16 Il-kalċi tal-barka li aħna nbierku, mhux it-tqarbin tad-demm?
ta’ Kristu? Il-ħobż li nkissru, mhuwiex it-tqarbin tal-ġisem
ta’ Kristu?
10:17 Għax aħna ħafna, ħobż wieħed u ġisem wieħed, għax aħna lkoll parteċipanti
ta’ dak il-ħobż wieħed.
10:18 Ara Iżrael skond il-laħam: mhumiex dawk li jieklu mis-sagrifiċċji
parteċipanti tal-artal?
10:19 X'ngħid jien allura? li l-idolu huwa xi ħaġa, jew dak li jiġi offrut fih
sagrifiċċju lill-idoli hija xi ħaġa?
10:20 Imma jien ngħid, li l-affarijiet li l-pagani sagrifiċċju, huma sagrifiċċju
lix-xjaten, u mhux lil Alla: u ma nixtieqx li jkollkom
fellowship max-xjaten.
10:21 Ma tistax tixrob il-kalċi tal-Mulej, u l-kalċi tax-xjaten;
parteċipanti tal-mejda tal-Mulej, u tal-mejda tax-xjaten.
10:22 Nipprovokaw lill-Mulej għall-għira? aħna aktar b'saħħithom minn hu?
10:23 Kollox huwa leġittimu għalija, imma kollox mhux xieraq: kollox
l-affarijiet huma legali għalija, imma kollox ma jkabbarx.
10:24 Ħalli ħadd ma jfittex tiegħu, imma kull bniedem ġid ta 'ieħor.
10:25 Kull ma jinbiegħ fl-isfond, li jieklu, ma jistaqsu ebda mistoqsija dwar
minħabba l-kuxjenza:
10:26 Għax l-art hija tal-Mulej, u l-milja tagħha.
10:27 Jekk xi ħadd minn dawk li ma jemmnux jistigħkom għall-festa, u intom tkun disposti
biex tmur; kulma jitpoġġa quddiemek, tiekol, ma tistaqsi l-ebda mistoqsija għal
minħabba l-kuxjenza.
10:28 Imma jekk xi ħadd jgħidilkom, Dan huwa offrut bħala sagrifiċċju lill-idoli,
tiekolx minħabba li wrieh, u minħabba l-kuxjenza: għall-
L-art hija tal-Mulej, u l-milja tagħha:
10:29 Il-kuxjenza, ngħid jien, mhux tiegħek, imma tal-ieħor, għax għaliex hi tiegħi.
libertà ġġudikata mill-kuxjenza ta’ raġel ieħor?
10:30 Għax jekk jien bil-grazzja nkun sieħeb, għaliex jiena nitkellem ħażin dwar dan għal
li nagħti ħajr?
10:31 Sew jekk tieklu jew tixrob, jew tagħmel xi ħaġa, agħmlu kollox għall-
glorja ta’ Alla.
10:32 Tagħtu ebda offiża, la lil-Lhud, la lill-ġnus, u lanqas lill-
knisja ta’ Alla:
10:33 Anke kif jogħġob lill-bnedmin kollha f'kollox, mhux qed infittex il-profitt tiegħi, imma
il-profitt ta’ ħafna, biex ikunu salvati.