1 Korintin
3:1 U jien, ħuti, ma stajtx inkellimkom bħala spiritwali, imma bħalma
karnali, bħal dawk tat-trabi fi Kristu.
[3:2] Iegħtilkom bil-ħalib, u mhux bil-laħam, għax s'issa ma kontx
kapaċi ġġorrha, lanqas issa ma tistgħux.
3:3 Għax intom għadkom karnali, għax fostkom hemm għira, u
ġlied, u firdiet, m’intomx karnali, u timxu bħall-bnedmin?
3:4 Għax waqt li wieħed jgħid, Jien minn Pawlu; u ieħor, jien minn Apollo; intom
mhux karnali?
[3:5] Min hu Pawlu, u min hu Apollo, imma l-ministri li bihom emmintu,
bħalma l-Mulej ta lil kull bniedem?
3:6 Ħawwilt, Apollo saqqi; imma Alla ta ż-żieda.
3:7 Mela allura la hu li jħawwel xi ħaġa, la hu li jissaq;
imma Alla li jagħti ż-żieda.
3:8 Issa min iħawwel u dak li jsaqqi huma ħaġa waħda, u kull bniedem għandu
jirċievi l-premju tiegħu stess skond ix-xogħol tiegħu stess.
3:9 Għax aħna ħaddiema flimkien ma 'Alla: intom it-trobbija ta' Alla, intom
Il-bini ta’ Alla.
3:10 Skond il-grazzja ta 'Alla li hija mogħtija lili, bħala għaref
sidt, jien poġġiet il-pedament, u ieħor jibni fuqu.
Imma kull bniedem ħa jagħti kas kif jibni fuqu.
3:11 Għax pedament ieħor ma jista 'jpoġġi ħadd ħlief dak li hu mqiegħed, jiġifieri Ġesù
Kristu.
3:12 Issa jekk xi ħadd jibni fuq dan il-pedament deheb, fidda, ħaġar prezzjuż,
injam, ħuxlief, stubble;
3:13 Ix-xogħol ta 'kull bniedem għandu jkun jidher, għax il-jum għandu jiddikjarah,
għax għandu jiġi żvelat bin-nar; u n-nar jipprova lil kull bniedem
xogħol ta’ liema tip hu.
3:14 Jekk ix-xogħol ta 'xi ħadd li hu bena fuqu, huwa għandu jirċievi
premju.
3:15 Jekk ix-xogħol ta 'xi ħadd jinħaraq, huwa għandu jbati telf, iżda hu nnifsu
għandhom jiġu salvati; madankollu hekk kif bin-nar.
3:16 Ma tafux li intom it-tempju ta 'Alla, u li l-Ispirtu ta' Alla
jgħammar fik?
3:17 Jekk xi ħadd iħammeġ it-tempju ta 'Alla, Alla jeqred; ghal
it-tempju ta’ Alla hu qaddis, liema tempju intom.
3:18 Ħalli ebda bniedem iqarraq lilu nnifsu. Jekk xi ħadd fostkom jidher li hu għaref
din id-dinja, ħallih isir iblah, biex ikun għaref.
3:19 Għax l-għerf ta 'din id-dinja huwa bluha m'Alla. Għax hemm miktub,
Huwa jieħu l-għorrief fl-għerf tagħhom stess.
3:20 U għal darb'oħra, il-Mulej jaf il-ħsibijiet ta 'l-għorrief, li huma
vain.
3:21 Għalhekk, ħalli ħadd ma jiftaħar fil-bnedmin. Għax kollox hu tiegħek;
3:22 Kemm jekk Pawlu, jew Apollo, jew Kefa, jew id-dinja, jew il-ħajja, jew il-mewt, jew
affarijiet preżenti, jew affarijiet li ġejjin; kollha huma tiegħek;
3:23 U intom ta' Kristu; u Kristu hu ta’ Alla.