1 Kronaki
20:1 U ġara li wara li skadiet is-sena, fiż-żmien li
slaten joħorġu għall-battalja, Ġowab mexxa l-qawwa tal-armata, u ħela
il-pajjiż ta’ wlied Ammon, u ġie u assedja lil Rabba. Iżda
David dam Ġerusalemm. U Ġowab laqat lil Rabba u qerduha.
20:2 U David ħa l-kuruna tas-sultan tagħhom minn fuq rasu, u sabha
biex tiżen talent tad-deheb, u kien hemm ħaġar prezzjuż fih; u dan
kien imqiegħed fuq ras David: u ġab ukoll ħafna ħalma
tal-belt.
20:3 U ħareġ in-nies li kienu fiha, u qatgħuhom bis-srieraq.
u bil-harrows tal-ħadid, u bil-mannara. Anke hekk ittratta David ma’ kulħadd
l-ibliet ta’ wlied Ammon. U David u l-poplu kollu
lura Ġerusalemm.
20:4 U ġara wara dan, li f'Geżer qamet gwerra mal-
Filistin; dak iż-żmien Sibbekaj l-Ħusati qatel lil Sippaj, dak
kien minn ulied il-ġgant: u kienu mrażżna.
20:5 U reġgħet saret gwerra mal-Filistin; u Elhanan bin
Ġajr qatel lil Laħmi, ħu Goliat il-Git, li l-bastun tal-lanza tiegħu
kien bħal travu ta’ nisġa.
20:6 U għal darb'oħra kien hemm gwerra f'Gat, fejn kien raġel ta 'statura kbira,
li s-swabaʼ taʼ subgħajhom u saqajhom kienu erbgħa u għoxrin, sitta fuq kull id, u sitta
fuq kull sieq u kien ukoll iben il-ġgant.
20:7 Imma meta sfida lil Iżrael, Ġonatan, bin Simea, ħu David
qatlu.
20:8 Dawn twieldu lill-ġgant f'Gat; u waqgħu b’id
David, u b’id il-qaddejja tiegħu.