评委
9:1 耶路巴力的儿子亚比米勒往示剑他母亲那里去
弟兄们，并与他们和全家相谈
他母亲的父亲说，
9:2 求你对示剑所有的人说：
对你更好的是耶鲁巴力的所有儿子，他们是
三十个人，统治你，还是那个人统治你？
还记得我是你的骨头和你的肉。
9:3 他母亲的弟兄在众民耳中谈论他
示剑这一切话，他们的心就跟随亚比米勒；
因为他们说，他是我们的兄弟。
9:4 他们从屋子里拿了二十块银子给他
Baalberith，Abimelech 雇佣了虚荣和轻浮的人，这
跟着他。
9:5 他回到俄弗拉他父亲的家里，杀了他的兄弟
耶路巴力的儿子，共十人，共十人，坐在一块石头上：
尽管如此，耶路巴力的小儿子约坦仍存留。为了
他躲起来了。
9:6 示剑人和全家都聚集
米罗去，在柱子的平原旁立亚比米勒为王
那是在示剑。
9:7 他们告诉约坦，他就去站在山顶上
基利心，扬声喊着，对他们说，你们听
示剑人啊，求神垂听你们。
9:8 树木按时出去，要膏立他们的王；他们说
向着橄榄树，求你作我们的王。
9:9 橄榄树对他们说，我若离开我的脂油，
他们靠我来荣耀上帝和人类，然后被提拔到树上？
9:10 树木对无花果树说，你来作我们的王吧。
9:11 无花果树对他们说，我岂可撇下我的甘甜，
好果子，去提拔过树？
9:12 树木对葡萄树说，你来作我们的王吧。
9:13 葡萄树对他们说，我岂可撇下那使神喜悦的酒呢？
和人，去晋升到树上？
9:14 众树对荆棘说，你来作我们的王。
9:15 荆棘对树木说，你们若真的膏我作王
你，那就来吧，相信我的影子：如果不是，那就放火
从荆棘丛中出来，吞吃黎巴嫩的香柏树。
9:16 现在，你们若真诚地行事，
亚比米勒王，你若善待耶路巴力和他的全家，
照着他双手所当得的待他；
9:17（因为我父亲为你而战，他的生命冒险到很远的地方，
救你脱离米甸人的手：
9:18 你们今日起来攻打我父家，杀戮
他的儿子，三十个人，十个人，在一块石头上，创造了
他使女的儿子亚比米勒作示剑人的王，
因为他是你的兄弟；）
9:19 你们若诚恳地对待耶路巴力和他的仆人
今日你们要因亚比米勒欢喜，也让他也欢喜
在你身上：
9:20 若不然，愿火从亚比米勒那里出来，烧灭那人
示剑和米罗的家；让火从人身上冒出来
示剑，米罗的家，吞吃亚比米勒。
9:21 约坦逃跑，往别珥去，住在那里，因为
惧怕他兄弟亚比米勒。
9:22 亚比米勒作以色列王三年，
9:23 神就差遣恶魔在亚比米勒和示剑人中间；
示剑人用诡诈待亚比米勒：
9:24 使耶鲁巴力的三十人和十个儿子所受的残忍，
来，他们的血要归在他们的兄弟亚比米勒身上，亚比米勒杀了
他们;以及帮助他杀死他的人的示剑人
弟兄们。
9:25 示剑人在山顶上设伏等候他。
山脉，他们抢走了沿途经过的所有东西：它
有人告诉亚比米勒。
9:26 以别的儿子迦勒和他的弟兄们来到，
示剑：示剑人对他充满信心。
9:27 他们出去到田野，收割葡萄园，
踩着葡萄，寻欢作乐，走进他们神的殿宇，
又吃又喝，咒诅亚比米勒。
9:28 以别的儿子迦勒说，谁是亚比米勒，谁是示剑，
我们应该为他服务？他不是耶路巴力的儿子吗？和西布他的
官？侍奉示剑之父哈抹的人：我们为什么要
服侍他？
9:29 愿这百姓在我手下归于神！那我会删除
亚比米勒。又对亚比米勒说，招增兵力出来。
9:30 城宰西布勒听见神的儿子迦勒的话，
埃贝德，他的怒火被点燃了。
9:31 又打发使者暗中见亚比米勒说，看哪，迦勒
以别的儿子和他的弟兄来到示剑；而且，看，他们
坚固城攻你。
9:32 现在你和跟随你的人，要夜间起床，
埋伏在战场上：
9:33 早晨，太阳一出来，你
将清早起来，攻城略地：看，当他和
跟随他的人出来反对你，那么你可以做
他们，你会找到机会。
9:34 亚比米勒和一切跟随他的人，夜间都起来，
他们分四队等候示剑。
9:35 以别的儿子迦勒出来，站在城门的入口处
城里的人：亚比米勒和跟随他的人都起来，
从等待。
9:36 迦勒看见百姓，就对西布勒说，看哪，来了
人们从山顶下来。西布勒对他说，你
见山影如人。
9:37 迦勒又说，看，有人从中间下来
另一支队伍经过米奥宁平原。
9:38 西布勒对他说，现在你的口在哪里？
亚比米勒是谁，我们应该事奉他？这不是那些人吗
你藐视了吗？出去吧，我现在祈祷，和他们一起战斗。
9:39 迦勒走在示剑人前头，与亚比米勒争战。
9:40 亚比米勒追赶他，亚比米勒在他前头逃跑，有许多人
被打倒受伤，直到进了城门。
9:41 亚比米勒住在亚鲁玛；西布勒赶出迦勒和他的
弟兄们，不要住在示剑。
9:42 第二天，百姓出去到
场地;他们就告诉亚比米勒。
9:43 他带领百姓，分成三队，
在田间等候，观看，不料，百姓都出来了
出城；他起来攻击他们，击杀了他们。
9:44 亚比米勒和跟随他的人冲上前去，
站在城门的入口处：另外两个
连队冲向田野里的所有人，并杀死了他们
他们。
9:45 那一天亚比米勒攻城，他拿了
城，杀了里面的人，攻破了城，
用盐播种。
9:46 示剑楼的众人听见这话，就进
进入贝瑞斯神的殿堂。
9:47 有人告诉亚比米勒说，示剑楼的人都
聚集在一起。
9:48 亚比米勒带他上撒门山，他和那一切的百姓
和他在一起；亚比米勒手里拿着斧头，砍下一个
从树上摘下树枝，把它搭在肩上，说
对与他同在的人说，你们看见我所做的，要快点，
照我所做的去做。
9:49 众百姓也照样砍下自己的枝条，跟从
亚比米勒，把他们放在堡垒里，把堡垒烧在他们身上；
示剑楼的人也都死了，约有一千
男女。
9:50 亚比米勒往底比斯去，对着底比斯安营，攻取了那城。
9:51 但城内有一座坚固的塔楼，所有的人都逃到那里
男男女女，和城里所有的人，把城关起来，
他们一直到塔顶。
9:52 亚比米勒来到塔前，攻打它，奋力前行
到塔门用火焚烧。
9:53 有一个女人把一块磨石扔在亚比米勒的头上，
和所有打破他的头骨。
9:54 于是他连忙把拿兵器的少年人叫来，说：
对他，拔出你的剑，杀了我，男人不会说我是女人
杀了他。他的年轻人把他刺穿，他就死了。
9:55 以色列人见亚比米勒死了，就走了。
每个人到他的位置。
9:56 亚比米勒对他的儿子所行的恶，神就这样赦免了。
父亲，在杀死他的七十个弟兄时：
9:57 神将示剑人所行的一切恶都加在他们头上；
耶路巴力的儿子约坦咒诅他们。