巴鲁克
1:1 这就是书上的话，是尼利亚的儿子巴录，
Maasias 的儿子，Sedecias 的儿子，Asadias 的儿子，
Chelcias，在巴比伦写道，
1:2 第五年七日是什么时候？
迦勒底人攻取耶路撒冷，用火焚烧。
1:3 巴路克在耶哥尼雅的耳边念了这书上的话
犹大王约阿金的儿子，在众百姓的耳中
来听书，
1:4 大臣和王的儿子们，并在
长老们和全体人民的声音，从最低的到最低的
最高的，甚至是所有住在苏德河畔巴比伦的人中最高的。
1:5 于是他们在上主面前哭泣、禁食和祈祷。
1:6 他们也照着各人的力量，凑集了银子：
1:7 送到耶路撒冷，交给大祭司约阿金，
撒罗姆的儿子切尔基亚斯和祭司，并所有的人民
在耶路撒冷被发现与他同在，
1:8 既收了上主殿中的器皿，
那些被抬出圣殿的人，要将他们送回那地
Juda，Sivan 月的第十天，即银器皿，其中
Jada 国王 Josias 的儿子 Sedecias 创造了，
1:9 巴比伦王拿布甲尼撒掳去耶哥尼雅之后，
和首领，俘虏，勇士，和人民
地，从耶路撒冷，带到巴比伦。
1:10 他们说，看哪，我们寄钱给你买火烧
供物，赎罪祭，香，准备吗哪，还有
献在耶和华我们神的坛上；
1:11 并为巴比伦王拿步高的性命和
他儿子 Balthasar 的生命，使他们在地球上的日子和现在的日子一样
天堂的：
1:12 主必赐给我们力量，点亮我们的眼睛，我们就
生活在巴比伦王拿布甲尼撒的阴影下，
他儿子 Balthasar 的影子，我们将为他们服务很多天，并找到
在他们眼中受到青睐。
1:13 也为我们祈求耶和华我们的神，因我们得罪了
耶和华我们的神；直到今日，耶和华的烈怒和他的震怒仍在
没有拒绝我们。
1:14 你们要读我们寄给你们的这本书，使你们
逢节期和节期，在耶和华的殿中认罪。
1:15 你们要说，义是属于耶和华我们的神，惟独
我们脸上的困惑，就像今天发生的那样，对他们来说
犹大和耶路撒冷的居民，
1:16 还有我们的君王，我们的首领，我们的祭司，我们的
先知和我们的祖先：
1:17 因为我们在耶和华面前犯了罪，
1:18 违背他，不听从耶和华我们的话
上帝，要遵行他公开赐给我们的诫命：
1:19 自从耶和华将我们的列祖领出那地
埃及，直到今日，我们一直违背我们的耶和华
上帝啊，我们疏忽了，没有听到他的声音。
1:20 故此，灾祸贴近我们，耶和华所咒诅的
由他的仆人摩西任命，当时他把我们的祖先带来
出埃及地，赐给我们流奶之地
亲爱的，就像看到这一天一样。
1:21 然而我们没有听从耶和华我们神的话，
照祂差遣给我们的先知所说的一切话：
1:22 各人却随从自己恶心的想像，去事奉
行外邦神明，行耶和华我们神眼中看为恶的事。