1 马加比
13:1 西门听说特里丰聚集大军要
入侵犹太地，毁灭它，
13:2 他见百姓战兢恐惧，就上前去，
耶路撒冷，聚集人民，
13:3 劝勉他们说，何等大事，你们自己知道
我和我的兄弟们，还有我父亲的家人，已经为法律和
圣所，还有我们所见过的争战和患难。
13:4 为此，我所有的弟兄都为以色列的缘故被杀，而我
留下一个。
13:5 现在离我远点，免得我在
任何困难的时候：因为我并不比我的弟兄们强。
13:6 无疑的，我要为我的民族，圣所，我们的妻子，和
我们的孩子们：因为所有的异教徒都聚集在一起要毁灭我们
恶意。
13:7 百姓听见这话，就精神振奋了。
13:8 他们大声回答说，你作我们的领袖
代替犹大和你兄弟约拿单。
13:9 为我们争战，凡是你吩咐我们的，我们都愿意
做。
13:10 于是他召集所有的战士，急忙赶往
完成耶路撒冷的城墙，四围加固。
13:11 又差遣押沙龙的儿子约拿单和大能的同去，
约帕：赶出其中的人，就留在其中。
13:12 于是特里丰带着强大的势力从托勒密手中夺走了土地
犹大人，约拿单与他同在病房。
13:13 息孟在平原对面的亚底大安营。
13:14 特里丰知道西门代替他兄弟复活了
约拿单想要与他交战，就派使者去
他说，
13:15 我们抓着你兄弟约拿单，他是为了钱
由于国王的财宝，关于那件事
委身于他。
13:16 现在送一百他连得银子，和他的两个儿子，
人质，当他自由时，他可能不会反叛我们，我们
会让他走。
13:17 西门见他们对他说谎话，
却把钱和孩子寄给他，以免万一他
招致人民的极大仇恨：
13:18 谁会说，因为我没有把钱和孩子寄给他，
因此乔纳森死了。
13:19 他就把孩子们和一百他连得送到他们那里去；然而特里丰
他掩饰也不会让乔纳森走。
13:20 此后特里丰来侵略那地，毁灭它，
绕着通向阿多拉的路绕过去：但是西蒙和他的军队
无论他走到哪里，到处都反对他。
13:21 塔楼里的人派使者去特里丰，直到尽头
他应该加速通过旷野来到他们身边，并派遣
他们的食物。
13:22 特里丰当晚就派他所有的骑兵前来；但
下了一场很大的雪，因此他没有来。所以他
启程，来到迦拉得国。
13:23 快到巴斯加玛时，他杀了埋葬在那里的约拿单。
13:24 后来特里丰回到自己的土地上。
13:25 于是西门打发人去，把他兄弟约拿单的骸骨取来，埋葬了
他们在莫丁，他父亲的城市。
13:26 以色列众人为他大大哀哭，许多人为他哀哭
天。
13:27 西门又在他父亲和他父亲的坟墓上立了一座纪念碑
弟兄们，把它高高地举到眼前，后面是凿成的石头，
前。
13:28 又为他父亲立了七座金字塔，一座座挨着一座，
和他的母亲，还有他的四个兄弟。
13:29 他在其中施行诡计，将其置于高处
柱子，他在柱子上做了他们所有的盔甲，为的是永远
记忆，以及雕刻的装甲船，以便所有人都能看到它们
大海上的帆。
13:30 这是他在摩丁所建的坟墓，至今仍屹立不倒
这天。
13:31 特里丰用诡计对待年轻的安条克王，杀了他
他。
13:32 他接续他作王，加冕为亚细亚王，
给这片土地带来了巨大的灾难。
13:33 息孟在犹地亚修筑堡垒，四围筑垒
有高塔、高墙、大门和栅栏，
其中的食物。
13:34 西门又拣选人，差遣人去见底默特律王，结果他
应该给土地豁免权，因为特里芬所做的一切就是
破坏。
13:35 底米特律王这样回答并写信给他们说：
13:36 德默特里王致大祭司西门，他是君王的朋友，
向犹太民族的长老们问好：
13:37 你们送给我们的金冠冕和朱红色袍子，我们都有了
收到：我们已经准备好与你们缔结坚定的和平协议，是的，而且
写信给我们的官员，确认我们拥有的豁免权
的确。
13:38 凡我们与你们所立的约，都必永远有效；和
你们建造的坚固堡垒将属于你们自己。
13:39 至于至今为止所犯的任何疏忽或错误，我们都予以宽恕，
还有你欠我们的皇冠税：如果还有其他的
在耶路撒冷纳过税，以后不再纳。
13:40 看看你们中间有谁会在我们的院子里，然后让
注册，让我们之间和平。
13:41 这样，异教徒的轭在一百年内从以色列人手中夺去
七十年。
13:42 于是以色列人开始在他们的工具上写字，
契约，在大祭司西门元年，省长和
犹太人的领袖。
13:43 当那些日子，息孟对着迦萨安营，四围围困它；他
也制造了战争的机器，把它放在城市旁边，并打击了一个
某塔，并拿下了它。
13:44 车上的人就跳进城里。于是那里
城里一片哗然：
13:45 城里的人撕裂衣服，爬上
带着妻儿围墙而去，大声呼喊，
恳求西蒙赐予他们和平。
13:46 他们说，不要按我们的恶待我们，
照你的怜悯。
13:47 西门就对他们心安了，不再与他们争战，而是
将他们赶出城外，并洁净偶像所在的房屋
是，所以带着歌曲和感恩进入了它。
13:48 是的，他把所有的污秽都从里面除掉，把这样的人安置在那里
会遵守法律，使它比以前更强大，并建立
那里是他自己的住所。
13:49 耶路撒冷塔楼的人也保持谨慎，以致他们可以
不出不入，不买不卖：
因此，他们因缺乏食物而陷入极大的困境，并且有大量
他们中的许多人死于饥荒。
13:50 他们就呼求西门，求他与他们合而为一。
他授予他们的东西；当他把他们从那里赶出去时，他
清除了污染塔：
13:51 二月三日及二十日进入其中
一百七十元年，感恩节和枝条
棕树、竖琴、铙钹、小提琴、赞美诗，
歌曲：因为以色列中有一个大仇敌被消灭了。
13:52 又规定每年要欢欢喜喜地守那日。
此外，塔旁边的圣殿小山，他加固了
比实际情况要好，他和他的公司一起住在那里。
13:53 西门见他儿子约翰是个勇士，就使他
所有东道主的队长；他住在加泽拉。