1 马加比
5:1 四围的列国听见坛筑好了，
圣域更新如初，让他们很是不快。
5:2 所以他们想要灭绝雅各的后代
他们，于是他们开始杀戮和毁灭人民。
5:3 犹大在亚拉巴丁以土买与以扫的子孙争战，
因为他们围攻盖尔：他大败他们，然后
挫败了他们的勇气，抢走了他们的战利品。
5:4 他又想起比恩的孩子们所受的伤，
人民的网罗和冒犯，因为他们埋伏等候他们
在方式上。
5:5 于是将他们关在高楼上，对着他们安营，
将他们彻底毁灭，用火烧毁了那地方的塔楼，
以及里面的一切。
5:6 后来他过到亚扪人那里，在那里他遇见了一个
强大的力量，众多的人民，以及他们的元帅提摩太。
5:7 于是他与他们打了许多仗，直到他们
在他面前感到不安；他打败了他们。
5:8 攻取了雅匝尔和属其的城镇，
回到犹地亚。
5:9 那时，住在基拉得的外邦人聚集起来
攻击住在他们营里的以色列人，要除灭他们；但
他们逃到了达西玛要塞。
5:10 又寄信给犹大和他的弟兄，即周围的异教徒
我们周围聚集在一起反对我们，要毁灭我们：
5:11 他们准备来夺取我们所在的堡垒
逃走了，提摩太是他们军队的队长。
5:12 现在来，救我们脱离他们的手，因为我们中有许多人
被杀：
5:13 是的，我们所有在托比地方的弟兄都被处死了：
掳掠他们的妻子儿女，
带走了他们的东西；他们在那里摧毁了大约一千
男人。
5:14 正在念这些书信的时候，看哪，又有
从加利利来的使者，带着他们的衣服，报告了这件事
明智的，
5:15 说，多利买人，推罗人，西顿人，和加利利全地的人，
外邦人，聚集起来攻击我们，要消灭我们。
5:16 犹大和百姓听见这话，就聚集了一大群人，
会众聚在一起，商量他们应该为自己的生活做些什么
弟兄们，那在患难中被攻击的人。
5:17 犹大对他兄弟西门说，你可以挑选人，然后去
救你在加利利的弟兄们，因为我和我兄弟约拿单
将进入加拉德的国家。
5:18 于是他留下撒迦利亚的儿子约瑟和亚撒利亚，
人，与犹地亚主人的余民一起保管。
5:19 他吩咐谁说，你们负责这事
人民，并确保你们不要与异教徒开战，直到那个时候
我们再来一次。
5:20 有三千人交给西门，让他们往加利利去，
为加拉得地，给犹大八千人。
5:21 西门往加利利去，在那里与以色列人多次作战。
异教徒，以至于异教徒对他感到不安。
5:22 又追到托勒买城门；有被杀的
异教徒约有三千人，他夺取了他们的战利品。
5:23 住在加利利和阿尔巴提斯的人，还有他们的妻子和
他们的孩子，和他们所有的，都把他带走了，
带着他们非常高兴地进入犹太。
5:24 犹大马加伯和他兄弟约拿单也渡过约旦河，
在旷野走了三天的路，
5:25 在那里他们遇见拿巴人，他们以和睦的方式来到他们那里
方式，并告诉他们发生在他们弟兄身上的每一件事
加拉德之地：
5:26 他们中有多少人被关在博索拉、博索尔和阿莱马，
Casphor、Maked 和 Carnaim；所有这些城市都强大而伟大：
5:27 他们被关在该国其余的城市里
Galaad，以及他们已指定明天将他们的
攻打堡垒，占领它们，一并摧毁它们
天。
5:28 于是犹大和他的军队突然从旷野的路上转身
到博索拉；当他夺取了这座城市，他杀死了所有的男性
刀锋，掠夺了他们所有的战利品，烧毁了这座城市
用火，
5:29 他夜间离开那里，一直走到堡垒。
5:30 到了早晨，他们抬头观看，不料，有一个
无数人扛着梯子和其他战争机器，去
堡垒：因为他们袭击了他们。
5:31 犹大见战事已起，
城升上天，号角声大作，
5:32 他对他的军队说，今日要为你们的弟兄作战。
5:33 于是他分三队跟在他们后面，吹响了他们的
号角，并祈祷哭泣。
5:34 提摩太的军队知道是马加伯，就逃跑了。
他：因此他大肆屠戮他们；这样就有了
那天杀了他们约有八千人。
5:35 做完这一切，犹大就转向玛斯法；在他攻击它之后
他杀死了里面所有的男性，并得到了其中的战利品
并用火焚烧。
5:36 他从那里出发，夺取了卡斯冯、马吉吉、博索尔和其他地方
Galaad 国家的城市。
5:37 这事以后，又招聚提摩太的军队，对着
小溪那边的拉丰。
5:38 于是犹大派人去窥探军旅，军旅报告他说：
我们周围的异教徒聚集到他们那里，即使是一个非常
很棒的主人。
5:39 他也雇用阿拉伯人帮助他们，他们安营扎寨
溪外的帐篷，准备好来与你作战。在此基础上
犹大去迎接他们。
5:40 提摩太对他军队的将领说，犹大和他的
主人靠近小溪，如果他先过去，我们就不会
能够抵挡他；因为他将大大战胜我们：
5:41 但他若害怕，在河对岸安营，我们就过到
他，并战胜他。
5:42 犹大走到溪边，就吩咐百姓的书记员
留在溪边：他吩咐他们说，不要受苦
人留在营地，但让所有人都来参加战斗。
5:43 于是他先到他们那里去，众民也跟着他过去。
异教徒在他面前大失所望，扔掉了他们的武器，
逃到卡奈姆的神殿。
5:44 但他们攻取了城，将圣殿和所有的东西都烧毁了
其中。 Carnaim 就这样被制服了，他们也再也站不住脚了
在犹大之前。
5:45 犹大招聚了当地所有的以色列人
Galaad，从最小的到最大的，甚至他们的妻子和他们的
孩子们，和他们的东西，一个非常棒的主人，到最后他们可能会来
进入犹大地。
5:46 他们到了以弗仑，（这在路上是一座大城，
他们应该离开，非常坚固）他们也无法拒绝
在右手或左手，但必须通过中间
它。
5:47 城里的人就把城门关起来，用
石头。
5:48 于是犹大派人和平地去见他们说：「我们过去吧！
通过你的土地进入我们自己的国家，没有人会做你任何
伤害;我们只能步行通过：不过他们不会开门
给他。
5:49 于是犹大下令通告全军：
每个人都应该在他所在的地方支搭帐篷。
5:50 于是兵士安营，一整天都攻城
那天晚上，直到最后这座城市被交到他的手中：
5:51 然后，他用刀杀了所有的男人，
城，夺取了其中的战利品，越过他们越过城
那被杀了。
5:52 此后，他们过约但河，进入伯散对面的大平原。
5:53 犹大召集后面的人，劝勉
人们一路走来，直到他们来到了犹太地。
5:54 他们就欢欢喜喜上锡安山去，在那里献祭
燔祭，因为没有一个被杀，直到他们被
平安归来。
5:55 犹大和约拿单什么时候在迦拉得地，
他在托勒密之前在加利利的兄弟西门，
5:56 撒迦利亚的儿子约瑟和守军的亚撒利亚，
听说了他们所做的英勇事迹和好战事迹。
5:57 所以他们说，我们也可以取名，去与那
我们周围的异教徒。
5:58 他们吩咐跟随他们的守军，就
朝着贾姆尼亚而去。
5:59 于是戈尔基亚和他的部下出城与他们作战。
5:60 于是，约瑟和亚撒拉斯逃跑，又被追赶
直到犹太边界：那天人民被杀
以色列人约有两千人。
5:61 这样，在以色列人中发生了巨大的倾覆，因为
他们不服从犹大和他的弟兄们，而是想做
一些英勇的行为。
5:62 再者，这些人并非出自那人之手的后裔
以色列人得救了。
5:63 然而，犹大和他的兄弟们在罗马享有盛誉
全以色列和所有异教徒，无论他们的名字在哪里
听说;
5:64 百姓聚集到他们那里欢呼雀跃。
5:65 后来犹大和他的弟兄们出去攻打
以扫的子孙在南边之地，他攻打希伯仑，
和它的城镇，拆毁了它的堡垒，放火焚烧
周围有塔楼。
5:66 他从那里起行，往非利士人之地去，
路过撒玛利亚。
5:67 那时，有几个祭司，要显示他们的英勇，就被杀了。
在战斗中，为此他们轻率地出去打仗。
5:68 于是犹达斯在非利士人的土地上转向阿左托斯，当他
拆毁了他们的祭坛，用火焚烧了他们雕刻的偶像，
掠夺了他们的城市，就回到了犹太地。