Ọgbọn Solomoni
8:1 Ọgbọ́n nà lati opin kan si ekeji li agbara: ati didùn ni o
paṣẹ ohun gbogbo.
8:2 Mo fẹ rẹ, ati ki o wá a jade lati igba ewe mi, Mo fẹ lati ṣe rẹ mi
iyawo, ati ki o Mo je kan ololufẹ ti rẹ ẹwa.
Daf 8:3 YCE - Niti o ba Ọlọrun sọ̀rọ, o gbé ọlá-nla rẹ̀ ga: nitõtọ.
Oluwa ohun gbogbo tikararẹ̀ fẹ́ràn rẹ̀.
8:4 Nitori o jẹ ìkọkọ si awọn ohun ijinlẹ ti ìmọ Ọlọrun, ati olufẹ
ti awọn iṣẹ rẹ.
8:5 Ti o ba ti ọrọ jẹ ohun ini lati wa ni fẹ ninu aye yi; ohun ti o jẹ ọlọrọ
ju ọgbọ́n lọ, ti o nṣiṣẹ ohun gbogbo?
8:6 Ati ti o ba ti oye iṣẹ; tani ninu gbogbo awọn ti o wa ni a diẹ arekereke Osise ju
òun?
8:7 Ati bi ọkunrin kan ba fẹ ododo, lãla rẹ ni o wa ti o dara
ó ń kọ́ni ní ìkóra-ẹni-níjàánu àti ìmọ̀, ìdájọ́ òdodo àti ìgboyà;
ohun, bi en ko le ni ohunkohun siwaju sii ni ere ninu aye won.
8:8 Bi ọkunrin kan ba fẹ Elo iriri, o mọ ohun atijọ, ati
O rò ohun ti mbọ̀ tọ́: o mọ̀ arekereke
awọn ọrọ, o si le ṣe alaye awọn gbolohun ọrọ dudu: o ṣaju awọn ami ati
iyanu, ati awọn iṣẹlẹ ti awọn akoko ati awọn akoko.
8:9 Nitorina ni mo pinnu lati mu u fun mi lati gbe pẹlu mi, mo ti mọ pe o
yóò jẹ́ olùdámọ̀ràn àwọn ohun rere, àti ìtùnú nínú àníyàn àti ìbànújẹ́.
8:10 Nitori rẹ emi o si ni ifoju laarin awọn ọpọlọpọ, ati ọlá
pÆlú àwæn alàgbà bí mo tilÆ j¿ èwe.
8:11 Mo ti yoo wa ni ri ti awọn kan awọn ọna conceit ni idajọ, ati ki o yoo wa ni admired ni
oju awon eniyan nla.
Daf 8:12 YCE - Nigbati mo ba di ahọn mi mu, nwọn o ma ṣe aisimi mi, ati nigbati mo ba sọ̀rọ.
nwọn o gbọ́ mi daradara: bi mo ba sọ̀rọ pipọ, nwọn o fi wọn lelẹ
ọwọ lori ẹnu wọn.
8:13 Pẹlupẹlu nipa awọn ọna ti rẹ emi o si gba àìkú, ati ki o lọ kuro
lẹhin mi ni iranti ainipẹkun fun awọn ti mbọ lẹhin mi.
8:14 Emi o si ṣeto awọn enia ni ibere, ati awọn orilẹ-ède yoo jẹ koko ọrọ si
emi.
8:15 oburewa tyrants yio si bẹru, nigbati nwọn gbọ ti mi; emi yoo
ki a ri rere lãrin ọ̀pọlọpọ, ati akọni li ogun.
8:16 Lẹhin ti mo ti de si ile mi, emi o si ba a sinmi pẹlu rẹ
ibaraẹnisọrọ ko ni kikoro; ati lati gbe pẹlu rẹ ko ni ibinujẹ;
ṣugbọn ayo ati idunnu.
8:17 Bayi nigbati mo ro nkan wọnyi ninu ara mi, ati ki o ro wọn ninu mi
ọkàn, bí ó ti jẹ́ pé láti darapọ̀ mọ́ ọgbọ́n jẹ́ àìleèkú;
8:18 Ati nla idunnu o jẹ lati ni ọrẹ rẹ; ati ninu awọn iṣẹ rẹ
ọwọ jẹ ọrọ ailopin; ati ninu adaṣe apejọ pẹlu rẹ,
oye; ati ni sisọ pẹlu rẹ, ihin rere; Mo ti lọ nipa wiwa
bawo ni a ṣe le mu u lọ si ọdọ mi.
8:19 Nitori emi wà a witty ọmọ, ati ki o ní kan ti o dara ẹmí.
8:20 Nitõtọ, dipo, bi o ti dara, Mo ti wá sinu kan ara ailabo.
8:21 Sibẹsibẹ, nigbati mo woye pe emi kò le bibẹkọ ti gba rẹ.
bikoṣepe Ọlọrun fi fun mi; ati awọn ti o wà kan ojuami ti ọgbọn tun lati mọ
ebun eniti o je; Mo gbadura si Oluwa, mo si bẹ̀ ẹ, ati pẹlu
gbogbo ọkàn mi ni mo sọ,