Tobit
14:1 Tobiti si pari ti iyin Ọlọrun.
14:2 Ati awọn ti o wà mẹjọ ati aadọta ọdun atijọ nigbati o padanu oju rẹ, eyi ti o jẹ
Ó sì san án padà fún un lẹ́yìn ọdún mẹ́jọ: ó sì fi àánú ṣe, ó sì pọ̀ sí i
ìbẹ̀rù Olúwa Ọlọ́run, ó sì yìn ín.
Ọba 14:3 YCE - Nigbati o si di arugbo, o pè ọmọ rẹ̀, ati awọn ọmọ ọmọ rẹ̀.
o si wi fun u pe, Ọmọ mi, mu awọn ọmọ rẹ; nitori, kiyesi i, emi ti darugbo, ati
mo setan lati kuro ninu aye yi.
14:4 Lọ si Media, ọmọ mi, nitori ti mo ti gbagbo ohun ti Jona
woli sọ ti Ninefe pe, a o bì i ṣubu; ati pe fun a
igba alafia yio kuku wa ni Media; ati pe awọn arakunrin wa yoo purọ
tuka si ilẹ lati ilẹ rere na: Jerusalemu yio si jẹ
ahoro, a o si sun ile Ọlọrun ninu rẹ̀, yio si wà
ahoro fun akoko kan;
14:5 Ati awọn ti o lẹẹkansi Ọlọrun yoo ṣãnu fun wọn, ati ki o yoo pada wọn sinu
ilẹ̀, níbi tí wọn yóò ti kọ́ tẹ́ńpìlì, ṣùgbọ́n kì í ṣe ti àkọ́kọ́.
títí di ìgbà tí àkókò náà yóò fi pé; l¿yìn náà ni wæn yóò padà
lati gbogbo igbekun wọn, ki o si kọ́ Jerusalemu li ogo.
a o si kọ́ ile Ọlọrun sinu rẹ̀ lailai pẹlu ogo
Ilé, gẹ́gẹ́ bí àwọn wòlíì ti sọ nípa rẹ̀.
14:6 Ati gbogbo orilẹ-ède yio si yipada, nwọn o si bẹru Oluwa Ọlọrun nitõtọ, nwọn o si sin
oriṣa wọn.
14:7 Ki gbogbo orilẹ-ède yio si yìn Oluwa, ati awọn enia rẹ yio si jẹwọ Ọlọrun.
Oluwa yio si gbe enia rẹ̀ ga; ati gbogbo awọn ti o fẹ Oluwa
Olorun li otito ati ododo yio ma yo, yio ma fi aanu han awon arakunrin wa.
14:8 Ati nisisiyi, ọmọ mi, lọ kuro ni Ninefe, nitori ohun ti o
Wòlíì Jónà ti sọ yóò ṣẹ dájúdájú.
14:9 Ṣugbọn ki iwọ ki o pa ofin ati ofin, ki o si fi ara rẹ alãnu
ati ododo, ki o le dara fun ọ.
14:10 Ki o si sin mi decently, ati iya rẹ pẹlu mi; ṣugbọn duro ko gun ni
Mẹsanfa. Ranti, ọmọ mi, bi Amani ṣe ṣe Akiakaru ti o mu u wá
soke, bi o ti mu u wá sinu òkunkun lati inu imọlẹ wá, ati bi o ti san ère
o si tun gba Akiakaru là, ṣugbọn ekeji ni ère rẹ̀: nitori
o sọkalẹ lọ sinu òkunkun. Mánásè fi àánú ṣe, ó sì bọ́ lọ́wọ́ ìdẹkùn
ti iku ti nw9n ti pa fun u: §ugbpn Amani subu sinu okùn na, ati
ṣègbé.
14:11 Njẹ nisisiyi, ọmọ mi, ro ohun ti ãnu ṣe, ati bi ododo
ṣe ifijiṣẹ. Nigbati o si ti wi nkan wọnyi, o jọwọ ẹmi ninu awọn
akete, ti o jẹ ẹni ãdọta ọdún; ó sì sin ín
lola.
14:12 Ati nigbati Anna iya rẹ si kú, o si sin i pẹlu baba rẹ. Sugbon
Tobia ati iyawo rẹ̀ ati àwọn ọmọ rẹ̀ bá lọ sí Ekibatane sí ọ̀dọ̀ Ragueli tirẹ̀
Baba oko mi,
14:13 Nibi ti o ti di arugbo pẹlu ọlá, o si sin baba ati iya rẹ sinu
ofin li ọlá, o si jogun ohun-ini wọn, ati baba rẹ̀
ti Tobit.
Ọba 14:14 YCE - O si kú ni Ekbatane ni Media, o di ãdọtalelẹgbẹfa
ọdun atijọ.
14:15 Sugbon ki o to kú, o ti gbọ ti iparun ti Ninefe, ti o wà
Nebukadnessari ati Assuerusi mú: o si yọ̀ ṣiwaju ikú rẹ̀
lori Ninefe.