Tobit
3:1 Nigbana ni mo ni ibinujẹ sọkun, ati ninu ibinujẹ mi gbadura, wipe.
3:2 Oluwa, o li olododo, ati gbogbo iṣẹ rẹ ati gbogbo ọna rẹ ni aanu ati
òtítọ́, ìwọ sì ṣe ìdájọ́ òtítọ́ àti òtítọ́ títí láé.
Daf 3:3 YCE - Ranti mi, ki o si wò mi, máṣe jẹ mi niya nitori ẹ̀ṣẹ ati aimọ̀ mi.
ati ẹ̀ṣẹ awọn baba mi, ti nwọn ṣẹ̀ niwaju rẹ.
3:4 Nitoriti nwọn kò pa ofin rẹ mọ: nitorina ti o ti gbà wa
fun ikogun, ati si igbekun, ati si ikú, ati fun owe
ẹ̀gàn sí gbogbo orílẹ̀-èdè tí a fọ́n ká sí.
3:5 Ati nisisiyi idajọ rẹ pọ ati otitọ: ṣe pẹlu mi gẹgẹ bi mi
ese ati awon baba mi: nitoriti awa ko pa ofin re mo
ti rìn ní òtítọ́ níwájú rẹ.
3:6 Njẹ nisisiyi, ṣe si mi bi o ti wù ọ, ki o si paṣẹ fun mi
ẹmi ti a o gbà lọwọ mi, ki emi ki o le yo, ki emi si di ilẹ.
nítorí ó sàn fún mi láti kú ju láti wà láàyè, nítorí mo ní
gbọ́ ẹ̀gàn èké, kí o sì ní ìbànújẹ́ púpọ̀: nítorí náà, pàṣẹ pé kí èmi
ki a le gbà nisisiyi kuro ninu ipọnju yi, ki o si lọ sinu aiyeraiye
ibi: máṣe yi oju rẹ pada kuro lọdọ mi.
3:7 O si ṣe li ọjọ kanna, ni Ekbatane ilu kan ti Media Sara awọn
ọmọbinrin Ragueli pẹlu ti di ẹ̀gan lati ọdọ awọn iranṣẹbinrin baba rẹ̀;
3:8 Nitori ti o ti a ti ni iyawo si awọn ọkọ meje, ẹniti Asmodeu
ẹmi buburu ti pa, ṣaaju ki wọn ti sùn pẹlu rẹ. Ṣe o ko
nwọn wipe, mọ̀ pe, iwọ ti pa awọn ọkọ rẹ lọrùn lọrùn? o ti ni
ọkọ mejeje, bẹ̃li a kò si sọ ọ li orukọ ẹnikan ninu wọn.
3:9 Ẽṣe ti iwọ lù wa fun wọn? bí wọ́n bá kú, máa tẹ̀lé ọ̀nà rẹ
wọn, jẹ ki a ko ri ti rẹ, boya ọmọkunrin tabi ọmọbinrin.
3:10 Nigbati o si gbọ nkan wọnyi, o wà gidigidi sorrowful, ki o ro
lati ti pa ara rẹ lọrun; o si wipe, Emi nikanṣoṣo li ọmọbinrin mi
baba, bi mo ba si ṣe eyi, yio jẹ ẹgan fun u, emi o si ṣe
mú ogbó rẹ̀ wá sí ibojì pẹ̀lú ìbànújẹ́.
3:11 Nigbana ni o gbadura si awọn ferese, o si wipe, Alabukun-fun ni iwọ, Oluwa mi
Ọlọrun, ati orukọ mimọ ati ogo rẹ ni ibukun ati ọlá fun
lailai: jẹ ki gbogbo iṣẹ rẹ ki o ma yìn ọ lailai.
3:12 Ati nisisiyi, Oluwa, mo ti gbe oju mi ati oju mi si ọ.
3:13 Ki o si wipe, Mu mi kuro ni ilẹ, ki emi ki o ko gbọ ẹgan mọ.
3:14 Iwọ mọ, Oluwa, ti mo ti mọ lati gbogbo ẹṣẹ pẹlu eniyan.
3:15 Ati pe emi kò bà orukọ mi, tabi awọn orukọ ti baba mi, ninu awọn
ilẹ igbekun mi: Emi nikanṣoṣo ni ọmọbinrin baba mi, bẹ̃li kò ri
tabi ọmọ kan lati jẹ arole rẹ̀, tabi ibatan tabi ọmọ kan
lãye, ẹniti emi o fi ara mi pamọ́ fun li aya: ọkọ mi meje li o wà
ti kú tẹlẹ; ati idi ti emi o fi gbe? ṣugbọn ti ko ba wù ọ pe emi
ki o ku, ki o si paṣẹ fun mi ki a kiye si mi, ki a si ṣãnu fun mi,
tí n kò gbọ́ ẹ̀gàn mọ́.
3:16 Nitorina adura ti awọn mejeeji ni a gbọ niwaju awọn ọlanla ti awọn nla
Olorun.
3:17 Ati Raphael ti a rán lati larada wọn mejeji, eyini ni, lati sokale kuro
funfun ti oju Tobi, ati lati fi Sara ọmọbinrin Ragueli fun a
iyawo fun Tobia ọmọ Tobi; ati lati de Asmodeu li ẹmi buburu;
nítorí ó jẹ́ ti Tobia nípa ẹ̀tọ́ ogún. Ara kanna
akoko de Tobit ile, o si wọ inu ile rẹ, ati Sara ọmọbinrin
ti Raguẹli sọ̀kalẹ̀ láti inú yàrá òkè rẹ̀.