Sirch
22:1 A ọlẹ ọkunrin ti wa ni akawe si a ẹlẹgbin okuta, ati gbogbo ọkan yoo sess
o jade si itiju rẹ.
22:2 A ọlẹ enia ti wa ni akawe si ẽri a ãtàn: gbogbo eniyan ti o
gbé e sókè yóò gbọn ọwọ́ rẹ̀.
22:3 Eniyan buburu ni ailọla baba rẹ ti o bi i.
Ọmọbìnrin [òmùgọ̀] ni a bí sí àdánù rẹ̀.
22:4 Ọmọbinrin ọlọgbọ́n ni yio mu ilẹ-iní fun ọkọ rẹ̀;
ngbe aiṣododo ni ibinujẹ baba rẹ̀.
22:5 O ti o ti wa ni igboiya, abuku baba rẹ ati ọkọ rẹ, sugbon ti won
mejeji yio si gàn rẹ̀.
ORIN DAFIDI 22:6 Ìtàn tí ó ti àkókò dé dàbí orin ninu ọ̀fọ̀;
atunse ti ọgbọn ti wa ni ko jade ti akoko.
22:7 Ẹnikẹni ti o ba kọ a aṣiwère, o dabi ẹniti o lẹ pọ apẹtẹ, ati bi
ẹni tí ó jí ènìyàn lójú oorun àsùnwọra.
Daf 22:8 YCE - Ẹniti o ba sọ arosọ fun aṣiwère, o sọ̀rọ fun ẹniti o sùn;
ti sọ ìtan rẹ̀, on o si wipe, Kili o ṣe?
22:9 Ti o ba ti awọn ọmọ gbe nitootọ, ati ki o ni eyi ti pẹlu, nwọn o si bò awọn
baseness ti awọn obi wọn.
22:10 Ṣugbọn awọn ọmọ, jije agberaga, nipa disdain ati aini ti kü
ba awọn ọlọla ti awọn ibatan wọn.
22:11 Sọkún fun awọn okú, nitoriti o ti sọ imọlẹ;
nitoriti o ṣe alaini oye: ẹ sọkun diẹ nitori okú, nitori on
o wa ni isimi: ṣugbọn igbesi-aye aṣiwere buru ju ikú lọ.
22:12 Ọjọ meje li awọn enia ṣọfọ fun ẹniti o kú; sugbon fun aṣiwère ati awọn ẹya
aláìwà-bí-Ọlọ́run ènìyàn ní gbogbo ọjọ́ ayé rẹ̀.
22:13 Ma ṣe sọrọ pupọ pẹlu aṣiwere, ki o má si lọ si ẹniti o ni oye.
kiyesara rẹ̀, ki iwọ ki o má ba ni wahala, ki iwọ ki o má ba di alaimọ́
pẹlu wère rẹ̀: kuro lọdọ rẹ̀, iwọ o si ri isimi, iwọ o si ri bẹ̃ lai
jẹ aibalẹ pẹlu isinwin.
22:14 Kini o wuwo ju asiwaju? ati kili orukọ rẹ̀, bikoṣe aṣiwère?
22:15 Iyanrin, ati iyọ, ati ibi-ti irin, rọrun lati rù, ju ọkunrin kan
laisi oye.
22:16 Bi igi girt ati so pọ ni a ile ko le wa ni tú pẹlu
mì: bẹ̃ni aiya ti a fi idi rẹ̀ mulẹ nipa ìmọ̀ràn yio bẹ̀ru
ni akoko kankan.
22:17 A ọkàn nibẹ lori a ero ti oye jẹ bi a itẹ plaistering
lori odi ti a gallery.
22:18 Pales ti a ṣeto lori ibi giga kii yoo duro lae lodi si afẹfẹ: bẹ a
ọkàn ti o bẹru ni oju aṣiwere ko le duro lodi si ẹnikan
iberu.
22:19 Ẹniti o gun oju yio mu omije ṣubu: ati ẹniti o gún
ọkàn ni o ṣe lati fi ìmọ rẹ̀ hàn.
22:20 Ẹnikẹni ti o ba sọ okuta si awọn ẹiyẹ, o pa wọn kuro
ọ̀rẹ́ rẹ̀ sọ̀rọ̀ ìbàjẹ́.
Daf 22:21 YCE - Bi iwọ tilẹ fà idà yọ si ọrẹ́ rẹ, sibẹ máṣe rẹ̀wẹ̀sì: nitori nibẹ̀
le jẹ ipadabọ [si ojurere.]
22:22 Ti o ba ti ya ẹnu rẹ si ọrẹ rẹ, má bẹru; fun nibẹ
le jẹ ilaja: ayafi fun igbega, tabi igberaga, tabi sisọ
ti aṣiri, tabi ọgbẹ arekereke: nitori nkan wọnyi gbogbo ọrẹ́
yoo lọ kuro.
22:23 Jẹ olóòótọ sí aládùúgbò rẹ ninu rẹ osi, ki iwọ ki o le yọ ninu
ire rẹ̀: duro ṣinṣin fun u ni akoko ipọnju rẹ̀, pe
iwọ le jẹ arole pẹlu rẹ̀ ninu ilẹ-iní rẹ̀: nitori asan kò si
nigbagbogbo lati wa ni ẹgan: tabi ọlọrọ ti o jẹ òmùgọ lati ni ninu
ifojuri.
22:24 Bi awọn oru ati ẹfin ti ileru ti lọ niwaju iná; bẹ ẹgan
ṣaaju ki ẹjẹ.
22:25 Emi kì yio tiju lati dabobo a ore; bẹ́ẹ̀ ni èmi kì yóò fi ara mi pamọ́
lati ọdọ rẹ.
22:26 Ati ti o ba ti eyikeyi ibi ṣẹlẹ si mi nipa rẹ, gbogbo ẹniti o gbọ yio
kiyesara re.
22:27 Ti o yoo ṣeto a aago niwaju ẹnu mi, ati ki o kan edidi ọgbọn lori mi
ètè, kí n má bàa ṣubú lójijì nípa wọn, kí ahọ́n mi sì pa mí run
ko?