Rutu
4:1 Nigbana ni Boasi gòke lọ si ẹnu-bode, o si joko nibẹ
ìbátan ẹniti Boasi sọ̀rọ rẹ̀ wá; fun ẹniti o wipe, Hà, iru eyi!
yipada si apakan, joko nihin. O si yà si apakan, o si joko.
4:2 O si mu mẹwa ninu awọn àgba ilu, o si wipe, "Ẹ joko
Nibi. Nwọn si joko.
4:3 O si wi fun awọn ibatan, "Naomi, ti o ti wa ni tun ti awọn
ilẹ Moabu, ti ntà ilẹ̀ kan, ti iṣe arakunrin wa
Elimeleki:
Ọba 4:4 YCE - Emi si rò lati polowo rẹ, wipe, Ra a niwaju awọn olugbe.
àti níwájú àwọn àgbààgbà ènìyàn mi. Bi iwọ ba rà a pada, rà a pada:
ṣugbọn bi iwọ ko ba rà a pada, njẹ sọ fun mi, ki emi ki o le mọ̀: nitori nibẹ̀
ko si ẹniti yio rà a pada lẹhin rẹ; emi si wa lẹhin rẹ. On si wipe, Emi
yóò rà á padà.
Ọba 4:5 YCE - Nigbana ni Boasi wipe, Ni ọjọ wo ni iwọ ra oko na lọwọ Naomi.
ki iwọ ki o si rà a pẹlu lọwọ Rutu ara Moabu, aya okú, si
gbé orúkọ òkú dìde sórí ogún rẹ̀.
Ọba 4:6 YCE - Arakunrin na si wipe, Emi kò le rà a pada fun ara mi, ki emi ki o má ba ba temi jẹ
iní: iwọ rà ẹ̀tọ́ mi si ara rẹ; nítorí èmi kò lè rà á padà.
4:7 Bayi yi ni igba atijọ ni Israeli nipa irapada
ati niti iyipada, lati fi idi ohun gbogbo mulẹ; ọkunrin kan tu
bàtà rẹ̀, ó sì fi fún aládùúgbò rẹ̀: èyí sì jẹ́ ẹ̀rí nínú
Israeli.
Ọba 4:8 YCE - Nitorina, ibatan na wi fun Boasi pe, Ra a fun ọ. Nitorina o ya kuro
bata re.
Ọba 4:9 YCE - Boasi si wi fun awọn àgba, ati fun gbogbo enia pe, Ẹnyin li ẹlẹri
li oni, ti mo ti rà gbogbo ohun ti iṣe ti Elimeleki, ati ohun gbogbo ti o wà
Ti Kilioni ati ti Maloni, ti ọwọ́ Naomi.
4:10 Pẹlupẹlu Rutu ara Moabu, aya Maloni, ni mo ti rà lati ṣe
iyawo mi, lati ji oruko oku dide lori ogún re, pe
ki a máṣe ke orukọ okú kuro lãrin awọn arakunrin rẹ̀, ati kuro ninu awọn arakunrin rẹ̀
ẹnu-bode ipò rẹ̀: ẹnyin li ẹlẹri li oni.
Ọba 4:11 YCE - Ati gbogbo awọn enia ti o wà li ẹnu-bode, ati awọn àgba, wipe, Awa ni
ẹlẹri. Kí OLUWA ṣe obinrin tí ó wọ inú ilé rẹ bí
Rakẹli ati bi Lea, ti awọn mejeji kọ ile Israeli: nwọn si ṣe
iwọ yẹ ni Efrata, si jẹ olokiki ni Betlehemu.
4:12 Ki o si jẹ ki ile rẹ ki o dabi ile Faresi, ẹniti Tamari bí fun
Juda, ninu irúgbìn tí OLUWA yóo fi fún ọ láti inú ọ̀dọ́mọbìnrin yìí.
Ọba 4:13 YCE - Boasi si mu Rutu, on si ṣe aya rẹ̀: nigbati o si wọle tọ̀ ọ lọ.
OLUWA fún un lóyún, ó sì bí ọmọkunrin kan.
Ọba 4:14 YCE - Awọn obinrin si wi fun Naomi pe, Olubukún li Oluwa, ti kò fi silẹ
iwọ li oni laini ibatan, ki orukọ rẹ̀ ki o le di olokiki ni Israeli.
4:15 On o si jẹ fun ọ a restorer ti aye re, ati a nourisher ti
ogbó rẹ: nitori aya ọmọ rẹ, ti o fẹ ọ, ti o jẹ
Ó sàn fún ọ ju ọmọkùnrin méje lọ ni ó bí a.
4:16 Ati Naomi si mu ọmọ na, o si tẹ ẹ si aiya rẹ, o si di olutọju
si e.
Ọba 4:17 YCE - Awọn obinrin aladugbo rẹ̀ si sọ ọ li orukọ, wipe, A bi ọmọkunrin kan
fún Náómì; nwọn si sọ orukọ rẹ̀ ni Obedi: on ni baba Jesse
bàbá Dáfídì.
4:18 Bayi wọnyi ni iran Faresi: Faresi si bi Hesroni.
4:19 Ati Hesroni si bi Ramu, ati Ramu si bi Aminadabu.
4:20 Ati Aminadabu si bi Naṣoni, ati Naṣoni si bi Salmoni.
4:21 Ati Salmoni si bi Boasi, ati Boasi si bi Obedi.
4:22 Obedi si bi Jesse, ati Jesse si bi Dafidi.